chore(deps): update dependency hls.js to v1.6.16 (#354)

* chore(deps): update dependency hls.js to v1.6.16

* chore: download vendored hls.js files + add hls to workflow detection loop

The wheel-completeness check failed on the Renovate bump because
vendor-js.yml only iterated katex/hljs/mermaid — so hls.js PRs
never got their files auto-downloaded. Adding hls to the loop so
future Renovate bumps are merge-ready without manual intervention.

Also running the update now to fix this specific PR.

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Patrick Buckley <buckleypm@gmail.com>

.github/workflows/vendor-js.yml

@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
         id: detect
         run: |
           updates=()
-          for lib in katex hljs mermaid; do
+          for lib in katex hljs mermaid hls; do
             version=$(grep -oE "${lib}-[0-9.]+" pyproject.toml | head -1 | sed "s/${lib}-//")
             [[ -z "$version" ]] && continue
             [[ -d "turnstone/shared_static/${lib}-${version}" ]] && continue

pyproject.toml

@@ -80,7 +80,7 @@ include = [
   "turnstone/shared_static/katex-0.16.45/**/*",
   "turnstone/shared_static/hljs-11.11.1/**/*",
   "turnstone/shared_static/mermaid-11.14.0/**/*",
-  "turnstone/shared_static/hls-1.6.15/**/*",
+  "turnstone/shared_static/hls-1.6.16/**/*",
   "turnstone/sdk/py.typed",
   "turnstone/deploy/*.yaml",
 ]

turnstone/ui/static/app.js

@@ -4504,7 +4504,7 @@ function _loadHls(callback) {
   if (_hlsState === "loading") return;
   _hlsState = "loading";
   var script = document.createElement("script");
-  script.src = "/shared/hls-1.6.15/hls.min.js";
+  script.src = "/shared/hls-1.6.16/hls.min.js";
   script.onload = function () {
     _hlsState = "ready";
     var q = _hlsQueue;