chore(ui): refresh ar control ui locale

ui/src/i18n/.i18n/ar.meta.json

@@ -1,15 +1,11 @@
 {
-  "fallbackKeys": [
-    "chat.pairingQrExpired.badge",
-    "chat.pairingQrExpired.reason",
-    "chat.pairingQrExpired.title"
-  ],
-  "generatedAt": "2026-07-01T10:12:09.439Z",
+  "fallbackKeys": [],
+  "generatedAt": "2026-07-01T10:32:31.526Z",
   "locale": "ar",
   "model": "claude-opus-4-8",
   "provider": "anthropic",
   "sourceHash": "234bc2c00f309d086f9b545f11736fafab8d3f127c441d839695beeee014a53d",
   "totalKeys": 1421,
-  "translatedKeys": 1418,
+  "translatedKeys": 1421,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/ar.tm.jsonl

@@ -13,6 +13,7 @@
 {"cache_key":"28628884bf42001bb1106e9a421a05631fa1606a126aa1769ff909067eb3dfd8","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"workboard.layoutComfortable","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Comfortable card density","text_hash":"bfaaf4553fd254bf24431ebabf62faebfd862685e9e7a52f5e799b11488dc7fe","tgt_lang":"ar","translated":"كثافة بطاقات مريحة","updated_at":"2026-06-17T14:14:58.728Z"}
 {"cache_key":"2b786815301e6972a6a9ef192e5fbc61483dc68c1860dd5c75df2d9f3a695e11","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"workboard.agentCurrentUnconfigured","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"{agent} (not configured)","text_hash":"d138ab0079dea760c723d7c947d0c31178252e28e7dd70a40b9d3d85e5549b1d","tgt_lang":"ar","translated":"{agent} (غير مُهيّأ)","updated_at":"2026-06-17T14:14:58.728Z"}
 {"cache_key":"2db23dc5db0199a24416b0fe590cac915fa36c9bd4b3586b7c6098575bf73fb3","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"workboard.refreshError","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Refresh failed","text_hash":"8fa7e6d90bef4e5cb735233347bf6a71b5b30d96e7c1a50b73f10cb441b275c2","tgt_lang":"ar","translated":"فشل التحديث","updated_at":"2026-06-17T14:15:04.326Z"}
+{"cache_key":"30e6e7267a04dbe556f45fef9edb3af633ab75546a2d011c75f38f2fbd5317c1","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"chat.pairingQrExpired.badge","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Expired","text_hash":"424a2551d356754c882d04ac16c63e6b50b80b159549d23231001f629455756e","tgt_lang":"ar","translated":"منتهي الصلاحية","updated_at":"2026-07-01T10:32:31.521Z"}
 {"cache_key":"31baf5b9e4f804c6e3a61e02532c991cbb3d27c24b36ad51b9505cdc8bdf9f97","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.goalNote","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Goal note","text_hash":"1afb7855a394ef7078728de1c804d6b995413db4eafe7d74190076cb9ed2c9f5","tgt_lang":"ar","translated":"ملاحظة الهدف","updated_at":"2026-05-29T21:01:05.556Z"}
 {"cache_key":"32bb33e694d9600daf879d9de557ac18f7114621a965d13947acef47bed0f87f","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"workboard.detailAutomationSkills","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Skills: {skills}","text_hash":"4788d5f9db66e1421a762bbd942c64450c73d2145a6ef929ce32a919a0f2e3a1","tgt_lang":"ar","translated":"Skills: {skills}","updated_at":"2026-06-16T14:15:27.039Z"}
 {"cache_key":"344eb5fc143a6257bad30043dd1e5276992506d337a40e890cc68c7827de15eb","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"chat.workspaceFiles.summary","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Session workspace summary","text_hash":"1ed422c34dc1802d4c7366164ae810c496e206fe82e8e6565cefc38230b56bb4","tgt_lang":"ar","translated":"ملخص مساحة عمل الجلسة","updated_at":"2026-06-16T14:15:41.761Z"}
@@ -81,6 +82,7 @@
 {"cache_key":"c05bb7c1f5bbceeaab7d8e36c991a98e1be5f36df8cb86876c56cbb96f90d1fe","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"workboard.detailAddNote","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Add note","text_hash":"63565c0485fec4f743719849734553a5d7947f5962ec9e831e3bce131b3c47fb","tgt_lang":"ar","translated":"إضافة ملاحظة","updated_at":"2026-06-16T14:15:34.787Z"}
 {"cache_key":"c19dc4c22c3fa18ea0719010644e229be1ac61e4a44be75d2376e2cfcc7cc647","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"workboard.healthRunning","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"running","text_hash":"c071cf5f5ed6f884cc70155b6f05f755fd46a302d05e4261b7e92ce878bbfed8","tgt_lang":"ar","translated":"قيد التشغيل","updated_at":"2026-06-17T14:15:04.326Z"}
 {"cache_key":"c233241cc23d7d2177c4d793589327b8469616ba77558d39e5dde23793e6e497","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"workboard.detailDiagnostics","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Diagnostics","text_hash":"268f14bbfe119c1e92150583af960a086d7db9619a097f8aa72ff6779842f610","tgt_lang":"ar","translated":"التشخيصات","updated_at":"2026-06-16T14:15:27.039Z"}
+{"cache_key":"c47db2bbef13e9c6cea5ccfce9edc7d0d4ddd749672c836d0c9460e5b59b04a9","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"chat.pairingQrExpired.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Pairing QR expired","text_hash":"74e09eafc1d35cad5b62b7a9c321a4d090bb8fefdfa8b33913d6194186eadda6","tgt_lang":"ar","translated":"انتهت صلاحية رمز الاقتران QR","updated_at":"2026-07-01T10:32:31.521Z"}
 {"cache_key":"c66e333041dd78a30ea334bf41f336b382ca987d9046eac027b5dbb70f669589","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"workboard.viewReview","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Review","text_hash":"aff0766a5290e117b8433c351bae7b7b23bed682b2369bd822d88a647cc58512","tgt_lang":"ar","translated":"مراجعة","updated_at":"2026-06-17T14:14:58.728Z"}
 {"cache_key":"c73a7f9738dd5e4cf7605bc8ffc20edfa5d4bf0f29c41a616be26a8df670328e","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"chat.workspaceFiles.missing","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Missing","text_hash":"6be36ca49ee85210c5d1ad9c377d90a9859c66d889110a2a5b0dccd390d12e20","tgt_lang":"ar","translated":"مفقود","updated_at":"2026-06-16T14:15:41.761Z"}
 {"cache_key":"c7faabb0db2a4f591070d4c27e5225b7b4af1e917e2eef73a3b236b9e46b6e14","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"workboard.detailTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Card details","text_hash":"93985f84673405070ffdf7e6f64175caff0f2c489c10e40627718525e79af631","tgt_lang":"ar","translated":"تفاصيل البطاقة","updated_at":"2026-06-16T14:15:27.039Z"}
@@ -110,6 +112,7 @@
 {"cache_key":"eda32d5a2e43607eebfb01c0b5a8321f7729f5fadae7c6b6ad72b7d700bd58eb","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"subtitles.skillWorkshop","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Review, refine, and apply proposals before they become live skills.","text_hash":"f907c72e9f18a205027257cd6fecdd52b03732227a17dcec0db038e11de3f8cc","tgt_lang":"ar","translated":"راجع المقترحات وحسّنها وطبّقها قبل أن تصبح مهارات نشطة.","updated_at":"2026-05-31T21:48:26.917Z"}
 {"cache_key":"ef1a3af954643de28b50947b690c7bb7b308c116f51ef4c645916a1545b8baf0","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"tabs.mcp","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"MCP","text_hash":"53f13ae99ed53bd346eb8e1c8cefb7ef8260683b50401caf101360967ea052aa","tgt_lang":"ar","translated":"MCP","updated_at":"2026-05-31T05:36:42.114Z"}
 {"cache_key":"f20dc0bab783ad6666e8debdbcb775f5c5f4151fa75824a7b6e146ad35f3bbe9","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"chat.workspaceFiles.changedCount","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"{count} changed","text_hash":"db3cb1c116f0a410592fe8556a43513156ce84faa3b69de7e68635474b2f6a10","tgt_lang":"ar","translated":"{count} تم تغييرها","updated_at":"2026-06-16T14:15:41.761Z"}
+{"cache_key":"f3c58c5476fcc120fbee5bbe697442b9d617065d471bee6b35cffd853d7b4b34","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"chat.pairingQrExpired.reason","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Run /pair qr again to generate a fresh setup code.","text_hash":"876a304827f54ae5996c4e804aa72953f43568d31e8a15dd2a5b5a40d91c13d3","tgt_lang":"ar","translated":"شغّل ‎/pair qr‎ مرة أخرى لإنشاء رمز إعداد جديد.","updated_at":"2026-07-01T10:32:31.521Z"}
 {"cache_key":"f4ac00d519c812ca6aee67bb3ff6737d6130e02187c343b6efa70733049645cb","model":"claude-opus-4-8","provider":"anthropic","segment_id":"workboard.unknownStatus","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Unknown","text_hash":"b764cdc0eab7137467211272fa539f1260d1bf2e71bcf6ff3bdc960f5c16aa14","tgt_lang":"ar","translated":"غير معروف","updated_at":"2026-06-16T14:15:34.787Z"}
 {"cache_key":"f55994fff11b7bd2579094af9cc82e05db12ad10559ed6879bce8d5e200f81c5","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"workboard.eventAttachmentAdded","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Attachment added","text_hash":"f39a309fb0054d8e6c512733d6f3a4791c6b63157a388d72f635574d98b49b3e","tgt_lang":"ar","translated":"تمت إضافة المرفق","updated_at":"2026-05-30T15:38:27.116Z"}
 {"cache_key":"f5dd1a3dceb24158d410cf98ac8e3cbaa855655d0588bde767fe2b74f5279abe","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"workboard.eventOrchestration","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Orchestration","text_hash":"ed4fdd1721677737cffb2862fe34d5b63901c7cc76b8c67c51e92a467b31a5e7","tgt_lang":"ar","translated":"التنسيق","updated_at":"2026-05-30T15:38:27.116Z"}

ui/src/i18n/locales/ar.ts

@@ -1361,9 +1361,9 @@ export const ar: TranslationMap = {
       retryQueuedMessage: "إعادة محاولة الرسالة في قائمة الانتظار",
     },
     pairingQrExpired: {
-      title: "Pairing QR expired",
-      reason: "Run /pair qr again to generate a fresh setup code.",
-      badge: "Expired",
+      title: "انتهت صلاحية رمز الاقتران QR",
+      reason: "شغّل ‎/pair qr‎ مرة أخرى لإنشاء رمز إعداد جديد.",
+      badge: "منتهي الصلاحية",
     },
     composer: {
       placeholder: "Message {name} (Enter to send)",