This change adds a dedicated Envoy section to
the OPA website with an overview, detailed examples and
debugging tips for using OPA with Envoy.
This change also removes the existing Envoy tutorial
and incorporates it in the new section.
Signed-off-by: Ashutosh Narkar <anarkar4387@gmail.com>