mirror of
https://github.com/openclaw/openclaw.git
synced 2026-08-26 12:26:38 -06:00
0978e27f9d
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
4220 lines
321 KiB
JSON
Generated
4220 lines
321 KiB
JSON
Generated
{
|
||
"version": 2,
|
||
"locale": "ko",
|
||
"glossaryHash": "31510f6398458d1da1b082b45b39b144b16b17a091cc64c02124e9563fd035be",
|
||
"translations": {
|
||
"native.android.004fd715ebe3d013": "최근 대화",
|
||
"native.android.008ac966ec9191f9": "휴대전화 기능",
|
||
"native.android.008d124bc7926adf": "프롬프트를 사용할 수 없음",
|
||
"native.android.00af74b51904291d": "실행 시각",
|
||
"native.android.00c4489830ccafcf": "기능 승인 대기 중",
|
||
"native.android.013d834b248ebebd": "저장 중…",
|
||
"native.android.014d90b0e4b28c68": "마지막 오류",
|
||
"native.android.014d9f6f8273ffa1": "미디어를 사용할 수 없음",
|
||
"native.android.01abe92b37636357": "전송됨 — 전달 확인 중…",
|
||
"native.android.0253be221b0f9263": "격리",
|
||
"native.android.02597b3c21dc430b": " · 대화: 듣는 중",
|
||
"native.android.02787d41f91fe185": "Skill Workshop 제안을 불러오려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.02f346539a07877b": "내 기기에서 사용하는 개인용 AI",
|
||
"native.android.0331b7089ed9735e": "OpenClaw 번역 · $languageTag",
|
||
"native.android.0346c83c15594dd9": "감시할 명령",
|
||
"native.android.0350d9541fdb4c17": "사용할 수 없음",
|
||
"native.android.035faebf01be681a": "나중에",
|
||
"native.android.037e745ddfe3faa3": " · 마이크: 듣는 중",
|
||
"native.android.03eb90c20f71960e": "예약된 Gateway 작업을 확인하고 관리합니다.",
|
||
"native.android.04629d4a3a7d306a": "연결",
|
||
"native.android.046726cddbac22ed": "모든 시스템이 정상 작동 중",
|
||
"native.android.04aa6182d4d852d0": "문제 $issueCount개",
|
||
"native.android.04ad4cbf403f1e18": "SHA-256 지문",
|
||
"native.android.04f46f44fbd21f2a": "대시보드",
|
||
"native.android.050a72419c2c24f2": "말하는 중 · 응답 대기 중",
|
||
"native.android.0533e469b78ef013": "세션 브랜치가 변경되었습니다. 이 메시지를 검토하고 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.053f7882b3d40f54": "휴대전화에서 제어",
|
||
"native.android.055269f49ddba775": "$readyProviderCount개 준비됨",
|
||
"native.android.05a9c8939c136d19": "시크릿 입력…",
|
||
"native.android.05d298539c765ab6": "수준",
|
||
"native.android.05fe6b8f60167c06": "채팅 및 음성 사용 준비 완료",
|
||
"native.android.0622b4b9cd3412dc": "스레드",
|
||
"native.android.063438cc7e4cc4a7": "cron을 변경하려면 operator.admin 액세스 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.android.0669c957df1bfcad": "아직 승인을 기다리는 중",
|
||
"native.android.067a6bfbd57f1e51": "최근 세션 없음",
|
||
"native.android.0683bdb42cc86dea": "인스턴스 ID",
|
||
"native.android.06ba1b781bf6b254": "선택 항목을 더 이상 사용할 수 없음",
|
||
"native.android.06d950c66a762478": "최근 통화 기록 표시",
|
||
"native.android.06ed6d81cf92c76c": "Gateway 승인이 대기 중입니다. Gateway 호스트에서 openclaw devices list를 실행하고 이 휴대전화를 승인한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.06f39aafae89f8aa": "이 Gateway가 OpenClaw 설정 도우미를 지원하는지 확인 중입니다.",
|
||
"native.android.06ff45bfde483a7b": "해당 이미지에서 설정 QR 코드를 찾을 수 없습니다. openclaw qr로 생성한 QR을 선택하거나 설정 코드를 직접 입력하세요.",
|
||
"native.android.06ffbe86a1215adb": "대기 중 — 다시 연결되면 전송",
|
||
"native.android.076e5ee0a1e35da3": "세션 스웜",
|
||
"native.android.07712d51ae4010bc": "동의하고 활성화",
|
||
"native.android.07b388c4170d3d9a": "음성 생성 중…",
|
||
"native.android.07b50d89e9fc90c5": "접근성 실행기",
|
||
"native.android.088ff5176727fefe": "승격됨",
|
||
"native.android.08b941c014e915d8": "비활성화됨",
|
||
"native.android.092cff7a9514f0dc": "이 검색과 일치하는 설치된 Skill이 없습니다.",
|
||
"native.android.094b949302f4302d": "휴대전화 컨텍스트 및 개인정보 보호",
|
||
"native.android.097697152aad152a": "이 gateway를 신뢰하시겠습니까?",
|
||
"native.android.097a9db7c5954e11": "${minutes}분마다",
|
||
"native.android.097d1b38522c3df3": "D",
|
||
"native.android.098f33346be87b0b": "에이전트, 세션 및 채팅을 불러오는 중",
|
||
"native.android.09dedfe1741145b9": "기기가 승인되었습니다.",
|
||
"native.android.09f52861cf88d4f2": "설정",
|
||
"native.android.0a047512bbbf8a70": "채팅 시작",
|
||
"native.android.0a1ecdc52d5777b0": "OpenClaw 노드",
|
||
"native.android.0a354500882ec0d6": "Skill을 비활성화할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.0a61647112e4f8ee": "승인이 거부되었습니다.",
|
||
"native.android.0a72d01b4af8ce94": "세부 정보가 복사되었습니다",
|
||
"native.android.0a774596d8810f70": "이 Gateway에서 사용할 수 있는 어시스턴트를 선택하고 검사합니다.",
|
||
"native.android.0ae94fde903bad8d": "채팅에서 Gateway 상태를 확인하고 있습니다.",
|
||
"native.android.0af40f0c72ce662e": "링크 미리보기 펼치기",
|
||
"native.android.0b4d61b50287ef17": "새 그룹…",
|
||
"native.android.0b82b69d7d5bea7a": "QR 코드가 IPv6 영역 ID를 사용합니다. 범위가 지정되지 않은 IPv6 주소 또는 LAN 호스트 이름을 사용하세요.",
|
||
"native.android.0b9995d61a6e0767": "이전 응답에서 이미 이 승인을 거부했습니다.",
|
||
"native.android.0ba4fafa3c405a73": "자동화 불러오는 중…",
|
||
"native.android.0bba7f5a7f536bfc": "새로 고치는 중",
|
||
"native.android.0bd2b8feaf99bd6d": "응답을 듣는 중...",
|
||
"native.android.0bfaa59ac90e15f8": "주의가 필요한 작업을 검토하세요.",
|
||
"native.android.0c642036b88b0c1c": "OpenClaw에 도달할 항목을 선택하세요.",
|
||
"native.android.0c691921d994a5c5": "설정 교체",
|
||
"native.android.0cf4fb175d817c5b": "OpenClaw는 페어링된 OpenClaw Gateway가 요청할 때 이 휴대폰에 표시되는 앱의 이름, 패키지 ID, 상태를 수집하여 전송합니다. 이를 통해 어시스턴트가 설치된 앱을 사용하여 질문에 답하고 작업을 수행할 수 있습니다.",
|
||
"native.android.0da1c30c40bd9e3c": "이전 응답에서 이미 이 명령을 한 번 허용했습니다.",
|
||
"native.android.0e27fbb1014bad1d": "페어링 요청이 거부되었습니다.",
|
||
"native.android.0e99e0054a0b7788": "${relativeDeviceTime(it)}에 요청됨",
|
||
"native.android.0f0098e93e8f0a6f": "자동화 검색",
|
||
"native.android.0f0af7167e0e601e": "시간대",
|
||
"native.android.0f12cd2715a8cc4b": "Gateway 토큰이 구성되지 않았습니다",
|
||
"native.android.0f82bca3967ca534": "메시지가 복사되었습니다",
|
||
"native.android.0fbb37b5ecc2d273": "응답 대기 시간이 초과되었습니다. 다시 시도하거나 새로고침하세요.",
|
||
"native.android.0fc5a74dbec866a1": "자동화가 업데이트되었습니다.",
|
||
"native.android.0fee899cadc2ac5b": "스캐너 닫기",
|
||
"native.android.0ffd3b239628378f": "그룹 없음",
|
||
"native.android.10018cca553f892d": "보관",
|
||
"native.android.1014b6d5ddb629c5": "작업 중 · 활성 실행 $pendingRunCount개",
|
||
"native.android.1024f53a4edafadc": "OpenClaw로 대화하거나 받아쓰기",
|
||
"native.android.1034556ffd4845d2": "스케줄러가 이 자동화를 실행하도록 허용합니다.",
|
||
"native.android.1056597360a89f3e": "걸러내는 중",
|
||
"native.android.105a6c867944aa6c": "에이전트 워크스페이스에서 셸을 열려면 gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.android.1062364401943984": "실패 — $it",
|
||
"native.android.1085c8f6fe37f2b0": "진단",
|
||
"native.android.10e52c600528467d": "실시간",
|
||
"native.android.10eacef750b36d64": "이벤트 읽기 및 업데이트",
|
||
"native.android.1140258271591213": "듣는 중 · ${queuedMessageCount()}개 대기 중",
|
||
"native.android.115e7f17f745ca65": "실행이 시작되기 전에 채팅에 실패했습니다. 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.116d68ef41f0c596": "사람 및 연락처 정보 찾기",
|
||
"native.android.1174d903d27a8101": "스킬 세부 정보를 불러오려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.11a3e3a4e490c7a7": "이 기기를 채팅, 음성, 카메라 및 기기 도구를 위한 안전한 OpenClaw 노드로 전환하세요.",
|
||
"native.android.11f86ea00b2e6de1": "토큰 $count개 절약됨",
|
||
"native.android.11fd31e21a0fe5bc": "$remoteGatewaySecurityRule $remoteGatewaySecurityFix",
|
||
"native.android.12cba8ec4081ff95": "이 휴대전화의 위치 확인",
|
||
"native.android.12dc5f14de304124": "Gateway가 이 휴대전화를 인식했습니다",
|
||
"native.android.1345d7d0d831f903": "Watch 오디오 실패",
|
||
"native.android.1378ecc144badc03": "발견됨",
|
||
"native.android.139768629b9f2483": "대기 중 %1$d, 실행 중 %2$d, 완료 %3$d, 실패 %4$d, 숨김 %5$d",
|
||
"native.android.13982eb0092fdfc6": "그룹에서 제거",
|
||
"native.android.139b5e6557177a23": "Pulse",
|
||
"native.android.13b6b6101b35ac0e": "Gateway 진단이 복사되었습니다",
|
||
"native.android.13ee77fc5f3760b8": "홈 Gateway",
|
||
"native.android.13f554b047ad7c57": "이 에이전트에는 백그라운드 작업이 없습니다.",
|
||
"native.android.13fefa2044e47ace": "Gateway 비밀번호가 구성되지 않았습니다",
|
||
"native.android.1442a9fb6e95178b": "페이지",
|
||
"native.android.14ae2c8a7bad83b2": "마이크 접근 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.android.14c97b9b961e67b7": "음성 인식기가 사용 중입니다",
|
||
"native.android.14e93535c32de1b6": "계속하려면 다시 연결하세요",
|
||
"native.android.14f61a2ab084a399": "대화 시작",
|
||
"native.android.1514058ebe6ca9eb": "Gateway에 연결할 수 없음",
|
||
"native.android.152a829a14ff6171": " · 마이크: 대기 중",
|
||
"native.android.157212972bdaaac3": "아직 Gateway를 찾지 못했습니다. 검색이 차단된 경우 수동 설정을 사용하세요.",
|
||
"native.android.15bf13d719fe1ae2": "오디오 테스트",
|
||
"native.android.15e2709f1d0cc737": "알 수 없음",
|
||
"native.android.163fc2968b999934": "스마트 전송",
|
||
"native.android.165f41ef1f6dc277": "승인이 허용되고 저장되었습니다.",
|
||
"native.android.168b0e00ae6c04a4": "승인 명령이 복사되었습니다",
|
||
"native.android.16cfd1a4bdd9e83b": "승인 명령 복사",
|
||
"native.android.16d8c479a456843e": "Gateway 연결 여는 중",
|
||
"native.android.1744c44f08ae0fec": "자동화 구성이 잘못되었습니다.",
|
||
"native.android.1769733becaff8f8": "${summary.pendingDevices.size}개 대기 중",
|
||
"native.android.17808a1041172714": "인수",
|
||
"native.android.178a49f544263372": "다음 하트비트",
|
||
"native.android.178c5353dcaf451b": "OpenClaw에 Android 기능 사용을 요청하세요.",
|
||
"native.android.17bccc3d62e2b25b": "시간 초과 ${it}초",
|
||
"native.android.17c6c61a799ad2fa": "백그라운드 작업을 불러올 수 없습니다",
|
||
"native.android.17ec83305e9cc87f": "제공자 및 구성된 모델",
|
||
"native.android.185cbd9020bae3ac": "닫기",
|
||
"native.android.18675d41e7ed73bc": "연결 해제",
|
||
"native.android.18b5ff11e0193607": "OpenClaw 스레드",
|
||
"native.android.18c571451b2887f3": "+${toolCalls.size - 4}개 더",
|
||
"native.android.18e1c6457f94fff8": "시스템 · Gateway 재시작됨",
|
||
"native.android.18e627499542ba26": "에이전트를 불러오려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.19312928353117d6": "관찰",
|
||
"native.android.1934fc0bdb5f4fd1": "Gateway 인증을 확인해야 합니다.",
|
||
"native.android.19519add92ac3297": "OpenClaw Gateway",
|
||
"native.android.195f63df8cd76147": "마지막 명령: $command",
|
||
"native.android.1963d6417f3c8c15": "그룹 이름 변경…",
|
||
"native.android.19749b2753923dd1": "이 호스트에는 보안 연결이 필요합니다.",
|
||
"native.android.19922fae010c8842": "토큰 $count개",
|
||
"native.android.19c4be16e3108633": "역할",
|
||
"native.android.19da37abed667b47": "approve 명령에서 대기 중인 명령의 requestId를 사용하세요.",
|
||
"native.android.19dc5d24abc961f0": "채팅 오류",
|
||
"native.android.1a5d3472686cc1eb": "곧",
|
||
"native.android.1a5f9a8e853c8780": "SMS",
|
||
"native.android.1b06de3ac430bafc": "Gateway에서 불러오기",
|
||
"native.android.1b0b9045216ba348": "개요",
|
||
"native.android.1b4ae5c2fbaaed3f": "통화 기록",
|
||
"native.android.1b5c036b67ba5475": "${job.scheduleLabel} · ${formatCronWake(job.nextRunAtMs)} · ${job.promptPreview}",
|
||
"native.android.1b79f48e2b7bad07": "전송할 첨부 파일을 준비할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.1b7d101e7ba85e9c": "페이로드",
|
||
"native.android.1b8cb04cbb52aef7": "설정 코드가 만료되었습니다",
|
||
"native.android.1b95ee4b75f6033b": "저장된 인증이 올바르지 않습니다",
|
||
"native.android.1bbbdb0fb0e3a5a3": "비활성화",
|
||
"native.android.1c35de4d06275916": "OpenClaw에 오신 것을 환영합니다",
|
||
"native.android.1c3686e1c087e2c8": "제공자 카탈로그를 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.1c4be71b5c3aa079": "연결 필요",
|
||
"native.android.1c62b20321fbbd26": "잊어버리기",
|
||
"native.android.1c79432c72a210df": "스레드",
|
||
"native.android.1c8a1356e539f524": "그룹 이름 변경",
|
||
"native.android.1ce6a3a50596d2b9": "누락된 항목 없음",
|
||
"native.android.1d29f6c4c2d4bdd9": "Gateway에 연결할 수 없습니다.\n문제를 해결해 보겠습니다.",
|
||
"native.android.1d72629ad493d541": "연결된 OpenClaw 에이전트는 사용자가 활성화한 기기 기능을 사용할 수 있습니다. 연결하려는 Gateway와 에이전트를 신뢰하는 경우에만 계속하세요.",
|
||
"native.android.1d81cbc0c993d179": "두 번 탭",
|
||
"native.android.1d862a07a3941537": "$pendingRunCount개 활성",
|
||
"native.android.1da7b923f621303f": "표현식",
|
||
"native.android.1da980212b1bf9c8": "첨부 파일 제거",
|
||
"native.android.1dbed0bc7a7e1dd0": "라이선스",
|
||
"native.android.1dee02a5876c2a56": "일기가 첫 항목을 기다리고 있습니다.",
|
||
"native.android.1e32ffebcd124e6d": "승인됨",
|
||
"native.android.1e66b41e15184067": "부트스트랩",
|
||
"native.android.1f09d9e9f3a237c1": "스레드 검색 중",
|
||
"native.android.1f41dc157d814615": "채널을 찾을 수 없습니다.",
|
||
"native.android.1f44e8f59e39dcc6": "범위",
|
||
"native.android.1f5be29bbc17bce0": "Skills",
|
||
"native.android.1f9a1c619a59dc70": "텍스트",
|
||
"native.android.1fb9e44a74c5b89c": "사진",
|
||
"native.android.1fbd4663d54a15aa": "페이로드 텍스트",
|
||
"native.android.1fe19418fbbcd7aa": "Gateway 상태, 전화 노드 준비 상태 및 최근 로그 스트림.",
|
||
"native.android.1fe4b65f1a1f2cf4": "OpenClaw 답변",
|
||
"native.android.201e06a2b70c140e": "대화",
|
||
"native.android.20305e68fdb3894d": "이 작업은 스레드와 해당 대화 내용을 영구적으로 삭제합니다.",
|
||
"native.android.2049005db60d0f04": "Skill Workshop 제안을 확인하려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.209bc9f053648621": "유효한 설정 코드 또는 Gateway 주소를 입력하세요.",
|
||
"native.android.20fe982237b3ed66": "상태",
|
||
"native.android.21088002e237d75e": "이 자동화에는 이미 대기 중인 실행이 있습니다.",
|
||
"native.android.211dca6831b4ae3e": "완료",
|
||
"native.android.21399aeaaf3f5db1": "음성 메시지 · ${formatVoiceNoteDuration(duration)}",
|
||
"native.android.219dcfedccb4a09f": "QR 코드가 허용되지 않음",
|
||
"native.android.21dc666555b12fc1": "진행 카드 접기",
|
||
"native.android.21f752285c149193": "OpenClaw 로고",
|
||
"native.android.221a6a9d33f0c721": "제안이 적용되었습니다.",
|
||
"native.android.22498251da603ef3": "컨텍스트 ${contextPercent}% 사용됨",
|
||
"native.android.22a61135ca602095": "다른 검색어를 사용하거나 현재 검색어를 지워 보세요.",
|
||
"native.android.23623295647d4bcb": "세부 정보 보기",
|
||
"native.android.23a80028d3d94d47": "최신순",
|
||
"native.android.23ac007372949e43": "팁: 캡처된 턴을 보내려면 듣기를 중지하세요.",
|
||
"native.android.23bec9197ba461df": "기기 내 음성 인식을 사용할 수 없음",
|
||
"native.android.23fe03d69349cf47": "자동화",
|
||
"native.android.24022c920ce0aa73": "알림 사용",
|
||
"native.android.2410b214b9995569": "이미지",
|
||
"native.android.24137278da887451": "승인 ${notice.approvalId}",
|
||
"native.android.2417451cff386124": "대기 중인 승인이 없습니다",
|
||
"native.android.241a4d3e017a094d": "ClawHub에서 검사하지 않음",
|
||
"native.android.24526c2cad0b9a73": "최신 로그 청크를 표시하고 있습니다.",
|
||
"native.android.245f1127ee17dae9": "상태: %1$s",
|
||
"native.android.24b72d9562ba73bb": "보안 알림",
|
||
"native.android.24e410f5d0d758b9": "Gateway에서 이 자동화가 변경되었습니다. 다시 저장하기 전에 최신 버전을 검토하세요.",
|
||
"native.android.24f75fc4494ce4b1": "$readyProviderCount개 제공자 준비됨",
|
||
"native.android.2511eb3679adcd57": "생성",
|
||
"native.android.2525b1650cf92f0c": "ClawHub Skills를 검색할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.253735f75cf9af7c": "시스템 이벤트 텍스트",
|
||
"native.android.2585b0fd6b35688c": "보안 (TLS)",
|
||
"native.android.259a126157f6c438": "자동화를 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.25bb4853cf931214": "세션",
|
||
"native.android.25bdb869fb71c5c3": "현재 스레드가 없습니다",
|
||
"native.android.262dc7a29ed46841": "자동화 실행이 대기열에 추가되었습니다.",
|
||
"native.android.2635c25b18400a25": "제공업체 설정",
|
||
"native.android.2654611c5a5a572c": "연락처",
|
||
"native.android.26c31bba52fd9179": "다른 Gateway를 추가하려면 설정 코드를 스캔하거나 붙여넣으세요.",
|
||
"native.android.26d250f6142158da": "텍스트 선택",
|
||
"native.android.26e00dff9fcba9df": "안 함",
|
||
"native.android.26ead13667e80461": "위치",
|
||
"native.android.26eeb49a3ab31d30": "주소",
|
||
"native.android.27805051b68f82b2": "기준점",
|
||
"native.android.27941391aa1704f1": "연결되지 않음",
|
||
"native.android.27cfe767bea5e473": "노드 승인 대기 중",
|
||
"native.android.2824849182f4779b": "완료됨",
|
||
"native.android.28322842224d1259": "백그라운드 작업 새로고침",
|
||
"native.android.286d903157d1761c": "시계에서 말하거나 입력하세요. 페어링된 휴대전화가 인증된 OpenClaw 세션을 통해 메시지를 전송합니다.",
|
||
"native.android.2878f2fa40f1514c": "Gateway 인증서를 자동으로 읽을 수 없습니다. Gateway 호스트에서 확인한 SHA-256 지문을 붙여넣으세요.",
|
||
"native.android.288611cba9e31ac1": "입력 중",
|
||
"native.android.28ce9cfd466e2991": "하위 에이전트 작업 중",
|
||
"native.android.28d574fbc1576955": "트리거됨",
|
||
"native.android.28e1dcd489f67784": "적응형",
|
||
"native.android.296004a21470e0e3": "응답 없음",
|
||
"native.android.296fd1428b8f59bc": "설정 열기",
|
||
"native.android.29838fd2390e8651": "자동화를 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.298bb9b4fb63ea00": "QR 코드를 사각형 안에 맞추세요.",
|
||
"native.android.29abb74db5e7cd16": "활성화됨",
|
||
"native.android.29ba860b88b170ad": "최근 OpenClaw 스레드의 내용을 알려 주고 다음 단계를 제안해 주세요.",
|
||
"native.android.29d1034d6b42007e": "${tokens / 1_000}k",
|
||
"native.android.2a144b91d63908f0": "스레드를 검색하려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.2a215f61f15b9b2c": "알림은 이 휴대폰에 유지됩니다.",
|
||
"native.android.2a26a0262cacd0e5": "듣는 중 · 대기 중인 음성 보내는 중",
|
||
"native.android.2a3552759589623b": "Gateway 업데이트를 사용할 수 있습니다. 준비가 되면 Web UI 또는 CLI에서 업데이트를 실행하세요.",
|
||
"native.android.2a3712a5f5f9f377": "일정 · ${cronScheduleKindLabel(schedule)}",
|
||
"native.android.2a8a19bd2a0fb52e": "생성됨",
|
||
"native.android.2b81a72f3b4b37c9": "Gateway 자격 증명과 ID는 페어링된 휴대전화에 유지됩니다. 시계는 Wear Data Layer만 사용합니다.",
|
||
"native.android.2b8faa89404a26c7": "${contextPercent}%",
|
||
"native.android.2bac3d0d20a29bcc": "Skill 키",
|
||
"native.android.2bc3c63fb7741c82": "스레드 검색",
|
||
"native.android.2bf0784653f71b17": "사용 가능",
|
||
"native.android.2c0b73914cf430f8": "제공자 준비 상태와\n구성된 모델을 검토하세요.",
|
||
"native.android.2c15a826e4651641": "Gateway가 페어링되었습니다. 운영자 액세스를 기다리는 중입니다.",
|
||
"native.android.2c2a3498bee7a5e3": "음성 설정",
|
||
"native.android.2c70bbc146fa2186": "명령 작업 디렉터리 · 지울 수 없음",
|
||
"native.android.2ca55ae4f3fd63c4": "공개 키",
|
||
"native.android.2ca936c17640d182": "모든 에이전트에 대해 비활성화되었습니다.",
|
||
"native.android.2d208270fa6f9dfb": "오래된순",
|
||
"native.android.2d2ffc024bab2296": "에포크 밀리초 (선택 사항)",
|
||
"native.android.2d3b2b540314c7c4": "Unphased",
|
||
"native.android.2d4dba9cbde90bf1": "선호하는 마이크를 사용할 수 없어 자동 라우팅을 사용합니다.",
|
||
"native.android.2d64cdb089ddbc2b": "$duration 만에 완료",
|
||
"native.android.2d6aba79bb4d5581": "openclaw devices approve $requestId",
|
||
"native.android.2d6b91afbbbea003": "← 스와이프 →",
|
||
"native.android.2d831fd5829656fc": "제안 없음",
|
||
"native.android.2d8d246ba0641f4b": "미리보기 로드 중…",
|
||
"native.android.2dcc7fee47983489": "유휴",
|
||
"native.android.2de1cf5173f6e5d4": "검사",
|
||
"native.android.2e28f34529493a97": "카메라를 시작할 수 없습니다. 갤러리에서 QR 이미지를 선택하거나 설정 코드를 직접 입력하세요.",
|
||
"native.android.2e50a9fd7ee084fd": "연결 세부 정보",
|
||
"native.android.2e8741a989de1f93": "답장을 보내지 못했습니다",
|
||
"native.android.2ebf78e64a7b8162": "껍데기 깨는 중",
|
||
"native.android.2ecc2ebd8d5efdc5": "표시",
|
||
"native.android.2ee413e24df8776d": "시계 자체에서는 Gateway를 시작하거나 인증하지 않습니다.",
|
||
"native.android.2f5fffa6ace6eedd": "제출",
|
||
"native.android.2f804a5578610094": "요청되지 않음",
|
||
"native.android.2fa3fbdbc098e0ca": "Gateway가 거부를 기록했습니다.",
|
||
"native.android.2faa88096a79b17a": "제안을 거부할까요?",
|
||
"native.android.2faea0457b6a6909": "계속하려면 OpenClaw에 ${labels.joinToString(\", \")} 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.android.2fbd6e49099446dc": "활성화",
|
||
"native.android.304ffb8821c28a65": "ClawHub Skills를 검색하려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.30c86cced85f10da": "재승인 필요",
|
||
"native.android.3106f9667f72da1b": "Messages to recover",
|
||
"native.android.3144d3784f95e71b": "기기 페어링 변경 사항을 확인할 수 없습니다. 새로고침한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.317acb9948c1421c": "$label: $value",
|
||
"native.android.31ca38296290e953": "Gateway에서 다른 ClawHub 릴리스를 평가했습니다. 설치하기 전에 Skill을 다시 검토하세요.",
|
||
"native.android.31f0fe96aa68943f": "Gateway에서 ${issue.target.title} 설정을 반환하지 않았습니다",
|
||
"native.android.31fc33a85619533f": "제공자 없음",
|
||
"native.android.3221d48d785db67a": "actions: $value",
|
||
"native.android.3247958039ebc0dd": "에이전트 ${agentId}",
|
||
"native.android.325a9b2d05f8cf05": "노드 액세스를 검토하세요",
|
||
"native.android.327c4471e01d4527": "채널",
|
||
"native.android.32c859091711662d": "$quoted\n\n",
|
||
"native.android.334b5da1c227c759": "${summary.shortTermCount}개 대기 중",
|
||
"native.android.33677cf50727517c": "${statusLabel} · ${task.runtime}",
|
||
"native.android.33698741183c3a46": "호출어, 대화 및 재생을 설정합니다.",
|
||
"native.android.3393a33ef44c2de9": "활성 토큰 ${device.tokens.count { !it.revoked }}/${device.tokens.size}개",
|
||
"native.android.33d8015eb957b91e": "OpenClaw 수동",
|
||
"native.android.34a4785ce369433b": "연락처 읽기",
|
||
"native.android.34eb9cd1f49fae83": "$it 후",
|
||
"native.android.351f8f0e566b13b3": "에이전트 작업 공간의 셸",
|
||
"native.android.35483059b3269fd0": "${days}일",
|
||
"native.android.354dfc5c9c3b50ad": "최근 답변 읽기",
|
||
"native.android.36237c9a6f58c8fd": "설정 코드 사용",
|
||
"native.android.3646e3feaeb05ee3": "대기 중",
|
||
"native.android.3656d945837c6b92": "선택한 앱",
|
||
"native.android.368195b6668b35fc": "제안 ${summary.proposals.size}개",
|
||
"native.android.36df0d0feca68186": "접근 권한을 부여하기 전에 요청한 기기를 확인하세요.",
|
||
"native.android.371847d33fbd7ba3": "모니터링 · 스레드 1개",
|
||
"native.android.372deb01f4c98069": "기본 제공",
|
||
"native.android.3752110649957c56": "허용 목록",
|
||
"native.android.377c08edb4a24718": "다시 연결 중…",
|
||
"native.android.3789c3346a7eff87": "설정에서 권한 사용 설정",
|
||
"native.android.379210d605eaaf26": "계정 $it",
|
||
"native.android.3796c0c74e139ff1": "검색 닫기",
|
||
"native.android.37c430fb826c446f": "오디오",
|
||
"native.android.37ca0160a9368a86": "OpenClaw 빌드 타임스탬프",
|
||
"native.android.3833561b14a68b4b": "읽기 쉬운 Gateway 로그 세부 정보.",
|
||
"native.android.387fc9194ff7aa9b": "더 불러오기",
|
||
"native.android.3881e845a4e699c7": "휴대폰에서 Gateway에 연결할 수 있음",
|
||
"native.android.38b7fdfac0cbc42d": "머신 화면을 보려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.android.38d6822dd682b6d0": "이름 변경",
|
||
"native.android.394e03a10a4c572d": "제공자를 보려면 Gateway에 연결하세요",
|
||
"native.android.39785345ba2c3bff": "알 수 없음",
|
||
"native.android.3981fcbf350402fd": "Skill Workshop 제안 작업에는 operator.admin 범위가 필요합니다.",
|
||
"native.android.39a77ea0f3939d6f": "%1$s UTC 빌드, 타임스탬프 %2$s",
|
||
"native.android.39d0f39e7577de93": "바닷가재 잡기",
|
||
"native.android.3a3d6579df577c06": "대화: ${gatewayTalkSetupDescription(readiness.realtimeTalk)}",
|
||
"native.android.3a60996ae174607f": "스크립트 페이로드는 변경 없이 보존됩니다. 이 스크립트를 편집하려면 CLI를 사용하세요.",
|
||
"native.android.3a74bb2228613d04": "Gateway에 연결할 수 없음",
|
||
"native.android.3aa7b171f760eaf3": "Gateway에서 자동화 실행을 거부했습니다.",
|
||
"native.android.3ab7685d144455ea": "최근 스레드와 다음 단계를 요약해 주세요.",
|
||
"native.android.3ac5219183c1423d": "받아쓰기: ${gatewayTalkSetupDescription(readiness.dictation)}",
|
||
"native.android.3afc9ba037c94c69": "테스트 테스트 1 2 3",
|
||
"native.android.3b1d07b9d12fbb17": "최근 실행을 로드하는 중…",
|
||
"native.android.3b36bde8afdb2172": "범위 ${values.size}개",
|
||
"native.android.3b7bab21e700d42b": "생성된 스킬 제안을 라이브 스킬이 되기 전에 검토합니다.",
|
||
"native.android.3b879dde23508402": "모든 시스템이 정상입니다",
|
||
"native.android.3ba15a674336e228": "Skill 세부 정보 열기",
|
||
"native.android.3bd1a336e86f099c": "적격 에이전트에 대해 활성화되었습니다.",
|
||
"native.android.3c15b7d9c019e4b5": "OpenClaw 답장",
|
||
"native.android.3c1615fa4ed4c421": "Cron 스케줄러가 중지되었습니다.",
|
||
"native.android.3c170de2300cc5ba": "사용 가능 여부 알 수 없음",
|
||
"native.android.3c2c562a922fda07": "선택적 재정의",
|
||
"native.android.3c5e88f0c552a3cb": "메시지: $count",
|
||
"native.android.3c72bc571ae50190": "선택된 앱이 없습니다. 앱을 추가하기 전까지 아무것도 전달되지 않습니다.",
|
||
"native.android.3c7d135453a0dbb1": "승인이 진행 중입니다.\nOpenClaw가 자동으로 다시 연결됩니다.",
|
||
"native.android.3c87c390a52ad030": "ClawHub에서 ${skill.reference}에 대한 설치 가능한 버전을 반환하지 않았습니다.",
|
||
"native.android.3ccdfa50b53c0e74": "확인",
|
||
"native.android.3cf8a0fb1b0748f0": "Gateway 토큰이 필요합니다",
|
||
"native.android.3d0398264938eb5f": "모니터링 · 스레드 $sessionCount개",
|
||
"native.android.3d10ba2cf1ed42ff": "프롬프트",
|
||
"native.android.3d1251fcf1177023": "전송 실패: 실행이 시작되기 전에 채팅에 실패했습니다. 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.3d1f4b106bc06b20": "모니터링 중 · 예약된 작업 $cronJobCount개",
|
||
"native.android.3d49fbc4f4671e06": "이전 응답에서 이미 이 명령을 허용하고 선택을 저장했습니다.",
|
||
"native.android.3d4c71984fc66b01": "작업을 찾을 수 없음",
|
||
"native.android.3d4c786a63a8b18b": "이름 변경…",
|
||
"native.android.3d621e3670b0eb99": "활성",
|
||
"native.android.3d8528e04fa38106": "OpenClaw 알림 표시",
|
||
"native.android.3d869e88504cfc38": "이 이미지를 디코딩할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.3d9832a95ae29bf5": "공유",
|
||
"native.android.3dac40b823b5e7b3": "활성화하고 설정 열기",
|
||
"native.android.3dade53cf9fab83c": "비밀번호 선택 사항",
|
||
"native.android.3dd02e8b5c8d3052": "프롬프트 없음",
|
||
"native.android.3de0819ec35075b0": "휴대전화에 연결할 수 없음",
|
||
"native.android.3df4287ef2b8ce92": "1개 적용됨",
|
||
"native.android.3dfdf1b07e2c19ed": "받아쓰기 전송 중",
|
||
"native.android.3e1f20d66b35cbcc": "승인",
|
||
"native.android.3e463214b65f9187": "동영상",
|
||
"native.android.3e6895a959534692": "하위 에이전트 취소됨",
|
||
"native.android.3e7042013a3aff22": "기기 이름",
|
||
"native.android.3ed6c2d0983d64a2": "서비스 비활성화됨",
|
||
"native.android.3ed7bd540a4421fd": "타사 OpenClaw 빌드가 로컬 개발 중 활성 앱을 검사하고 제어할 수 있도록 합니다.",
|
||
"native.android.3eed634369e3fad1": "Gateway 필요",
|
||
"native.android.3ef685401d15d828": "Gateway 추가",
|
||
"native.android.3f1bd16e54a9f741": "이 폴더를 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.3f32d8683b4f2e4e": "라이브",
|
||
"native.android.3f461a5a2955e4cb": "꼬집는 중",
|
||
"native.android.3f6fa1425839e90a": "앱 선택기 열기",
|
||
"native.android.3fb15e6995dd7087": "비밀번호",
|
||
"native.android.3fe6579ac2ca64e3": "Skills를 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.3ff03bf83e342e15": "OpenClaw를 열기 전에 이 휴대전화를 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.android.401c71da65e65d68": "기록 압축됨",
|
||
"native.android.4028de439e247355": "항상 허용",
|
||
"native.android.40d6f39ca9212457": "이 제안을 검토하여 Markdown을 불러오세요.",
|
||
"native.android.40db4106c43664c7": "기기 액세스. Gateway에서 별도로 허용해야 합니다",
|
||
"native.android.40e3f8e5d5f75099": "세션 대상",
|
||
"native.android.40eb4f11affba47f": "OpenClaw가 작업 중입니다…",
|
||
"native.android.41683a66dca7c816": "로그 항목",
|
||
"native.android.4180946a36268dd4": "레이아웃: 자세히",
|
||
"native.android.41d4d2aca75d8826": "openclaw qr의 설정 코드를 입력하세요.",
|
||
"native.android.41fc4398cfb821e4": "연결됨(노드 오프라인)",
|
||
"native.android.420566e224b270cb": "관찰된 노드: $count",
|
||
"native.android.4207fb531de799e8": "데스크톱을 사용하려면 Gateway 연결이 필요합니다",
|
||
"native.android.422eebe3d68182c2": "머신 화면 보기",
|
||
"native.android.42c9961c0df93ca0": "Gateway에서 생성된 예약 작업이 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.android.42f050a028c33369": "Gateway를 사용할 수 없음",
|
||
"native.android.43276fae4d5eb14c": "자동화 세부 정보 열기",
|
||
"native.android.432d7da7b603a85f": "Gateway가 페어링되었습니다. 노드 기능 승인을 확인하는 중입니다.",
|
||
"native.android.43ea9a45bf212147": "관찰 중…",
|
||
"native.android.440c7aea9562a691": "누락된 항목 $count개",
|
||
"native.android.441eae285dae7b66": "전화 노드",
|
||
"native.android.4428f8840fb590d6": "지금 실행",
|
||
"native.android.4431b269a4ca33d5": "기기 ID",
|
||
"native.android.44702a63bbd8e8d0": "재생 준비 중…",
|
||
"native.android.448a16dfa8c5d915": "OpenClaw · 라이브",
|
||
"native.android.44b8d8ffa2ef3c89": "진행 메모",
|
||
"native.android.44df3206c15f1e44": "언어",
|
||
"native.android.44f6b5c185ccdd8a": "Gateway",
|
||
"native.android.452d1e5f8df7def6": "음성",
|
||
"native.android.456a59837d52b9fd": "Android 및 백그라운드 패키지를 포함합니다.",
|
||
"native.android.45bec804a626b06c": "연동됨",
|
||
"native.android.45c6f55256b33df9": "이 Gateway에 연결된 메시징 표면.",
|
||
"native.android.45ef19160aa90e3f": "숨겨진 추가 이미지: ${omittedImageCount}",
|
||
"native.android.4608f3640e7fca6f": "제공업체 카탈로그",
|
||
"native.android.4687112738251d73": "설정 가이드를 열 수 없습니다.",
|
||
"native.android.46ca9720aeb8da19": "OpenClaw UI 제어",
|
||
"native.android.46e7f94e1f9784bd": "호스트",
|
||
"native.android.46f8ff86add2a830": "문서",
|
||
"native.android.4726d7b86dae14c2": "버전 %1$s",
|
||
"native.android.4779609c582d20ac": "기기가 없습니다",
|
||
"native.android.47b5ebe1d41204ce": "$slug을(를) 설치했습니다.",
|
||
"native.android.47b957aff2958fa5": "시스템 이벤트",
|
||
"native.android.47ed9e6f53780106": "레이아웃: 간단히",
|
||
"native.android.47f49aa5d1e16632": "대화 설정",
|
||
"native.android.47f9c2eff6559e3a": "이전 대화 찾기",
|
||
"native.android.48079eb3e4909507": "종류",
|
||
"native.android.481239e547e6f761": "음성 메모 완료",
|
||
"native.android.481a0e7affead53a": "이 게이트웨이를 신뢰하기 전에 인증서 지문을 확인하세요.\n\n%1$s",
|
||
"native.android.4877a987d20489ed": "Talk Provider 설정",
|
||
"native.android.48b4d02c98437559": "QR 코드를 스캔하거나 OpenClaw Gateway의 설정 코드를 사용하세요.",
|
||
"native.android.48e7efff64fa74a3": "노드 승인 대기 중",
|
||
"native.android.48f1b9d614272ada": "이 앱이 Gateway보다 오래된 버전입니다. 이 기기의 OpenClaw를 업데이트한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.48fdc9f9a7fcd3a4": "홈",
|
||
"native.android.495d785a90ecdad4": "연결을 테스트할 수 없습니다",
|
||
"native.android.498af76d7728872c": "승인 알림 닫기",
|
||
"native.android.4995815d94f77c94": "main, isolated, current 또는 session:<id>",
|
||
"native.android.49bd1d8c60944fcc": "연결할 유효한 수동 엔드포인트를 입력하세요.",
|
||
"native.android.49e254dac523140b": "Gateway가 연결되지 않음",
|
||
"native.android.4a15fd88c846fb65": "실행 대기 중",
|
||
"native.android.4a1bc465663bd561": "수동으로 설정",
|
||
"native.android.4a20c277e00ffdfb": "새 메시지 표시",
|
||
"native.android.4a33e6299e970c01": "대화 준비 완료",
|
||
"native.android.4a6af396f00e266a": "다시 로드",
|
||
"native.android.4a6b111ffc3a6f9f": "반복",
|
||
"native.android.4ad7d83551a8f0bd": "없음",
|
||
"native.android.4b1e8a4286813125": "휴대폰에서 OpenClaw 사용",
|
||
"native.android.4b2fccbedbc5f115": "이제 이 Gateway는 이 기기에서 신뢰하는 인증서를 제공합니다.",
|
||
"native.android.4b824029c32f8ac6": "상태",
|
||
"native.android.4bbba8a3882d54e7": "Gateway에서 지원되는 ${issue.target.title} 제공자를 선택하세요",
|
||
"native.android.4be1d4704167833d": "명령 승인",
|
||
"native.android.4bfab01326a3cfb2": "페어링됨",
|
||
"native.android.4c0349bb7fb1300c": "대기 중인 요청",
|
||
"native.android.4c3f0ff77123a235": "NULL (실패)",
|
||
"native.android.4c6794bdd2682f29": "레지스트리 메타데이터를 검색합니다. Gateway는 다운로드 전에 신뢰성을 다시 확인합니다.",
|
||
"native.android.4c78a8abac76a191": "기기 ID가 필요합니다",
|
||
"native.android.4ca15b7b9f6d9b5c": "생각 중",
|
||
"native.android.4cda689de4826aab": "Gateway 상태가 정상이 아니므로 전송할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.4d0e9d09ae24c5de": "페어링된 휴대전화의 OpenClaw에서 Gateway를 다시 연결하세요.",
|
||
"native.android.4d150c3d62a99ab8": "이전 대화가 지워졌습니다.",
|
||
"native.android.4d320a57fa0fb9a0": "토큰 붙여넣기",
|
||
"native.android.4d53814184e7a736": "아직 꿈 일기가 없습니다.",
|
||
"native.android.4e2d71e58e9b5d58": "휴대전화에서 활성",
|
||
"native.android.4e5b226fda04b3ca": "${if (tls) \"https\" else \"http\"}://$displayHost$displayPath",
|
||
"native.android.4eb766157a1ba746": "제공자 모델을 불러왔지만 준비 상태를 확인할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.4eb8efe9ea8c2f9f": "자동화를 관리하려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.android.4eecf1acc255f9eb": "v$it 사용 가능",
|
||
"native.android.4efa71f0a6961c54": "삭제",
|
||
"native.android.4efdabc13a2de1c3": "채팅으로 보내는 중...",
|
||
"native.android.4f0253b22e3c699d": "제안을 격리할까요?",
|
||
"native.android.4f0d09c6af334f29": "Gateway 연결이 끊어졌습니다.",
|
||
"native.android.4f2ae94a79c512f9": "권한",
|
||
"native.android.4f316f3050dd4439": "OpenClaw를 실행 중인 기기에서 터미널을 열어 두세요.",
|
||
"native.android.4f52251488bb75a3": "자동화 실행이 알 수 없는 상태로 완료되었습니다.",
|
||
"native.android.4f61d145c44f78d3": "OpenClaw에 메시지 보내기",
|
||
"native.android.4f88f6d7d25c1c43": "전달 상태",
|
||
"native.android.4fb4085c4232d796": "메시지",
|
||
"native.android.4fca51ee7e675a51": "OpenClaw에 무엇이든 물어보세요",
|
||
"native.android.4fcc61ab4f69da87": "어시스턴트 음성이 음소거됨",
|
||
"native.android.5021f5cffacae0ef": "거부",
|
||
"native.android.506d1875f2b56655": "동일한 네트워크 또는 안전한 원격 Gateway URL을 사용하세요.",
|
||
"native.android.50d7b864e3049c14": "로컬 명령 센터",
|
||
"native.android.514ae6a832c165e5": "Gateway",
|
||
"native.android.515097a0ca402d86": "제공자 가용성 알 수 없음",
|
||
"native.android.516286398b921e77": "네트워크 시간 초과",
|
||
"native.android.51929698803579bd": "테마 및 번역된 Android 텍스트.",
|
||
"native.android.51a7daa1688c9249": "조수 웅덩이 탐사",
|
||
"native.android.51cd773fd49aeff0": "Android 설정 가이드",
|
||
"native.android.51ddbd933bd8779b": "Gateway 다시 연결",
|
||
"native.android.520108f61e6e9f31": "최근 사진 및 미디어 읽기",
|
||
"native.android.521b5a427dabaa7f": "라이브 노드, 페어링된 전화 및 대기 중인 기기 요청.",
|
||
"native.android.527be2042f5a85e3": "채팅",
|
||
"native.android.52a5be3f8436c898": "서버 오류",
|
||
"native.android.52c5dce6ff12c828": "로그",
|
||
"native.android.52f02181d6a28ff1": "호출어 감지",
|
||
"native.android.53067690552847fd": "노드 또는 페어링된 기기가 없습니다.",
|
||
"native.android.530b9e2057222147": "작업이 수락되지 않음",
|
||
"native.android.5320c91b7bcf407a": "대화 시작",
|
||
"native.android.5339677ae1ece97a": "제출 중…",
|
||
"native.android.537a6a39918f332e": "보낸 메시지를 확인하는 동안 시간이 초과되었습니다. 새로고침하여 전송 여부를 확인하세요.",
|
||
"native.android.539c08e997f3b9c5": "완료됨",
|
||
"native.android.546fcc9de4d93da7": "이전 응답에서 이미 이 승인을 처리했습니다.",
|
||
"native.android.547651050c2a2427": "포크",
|
||
"native.android.549c6f94be398cfa": "${agents.size}개 사용 가능",
|
||
"native.android.54de06c3b30a20de": "Gateway 컴퓨터에서 approve 명령을 실행한 다음 다시 확인하세요.",
|
||
"native.android.5515722d3f7d5be6": "해당 QR 코드는 OpenClaw 설정 QR이 아닙니다. openclaw qr로 새 코드를 생성한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.551ea7691d01ab36": "Skill Workshop 제안을 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.55255f82d5c06938": "이 작업은 Gateway에서 자동화와 해당 일정을 영구적으로 제거합니다.",
|
||
"native.android.555ed73945ee2308": "확인 및 설치",
|
||
"native.android.5562acae4888b22d": "최근 내용 확인",
|
||
"native.android.5569a126287631eb": "음소거됨",
|
||
"native.android.55e8f082668184b8": "openclaw nodes approve $requestId",
|
||
"native.android.55fcf24a40af8f11": "이 목표를 실용적인 체크리스트로 만드는 것을 도와주세요: ",
|
||
"native.android.5614a6f7c024cbff": "Gateway가 오프라인입니다. 아래에서 연결 문제를 해결하거나 진단 정보를 복사하세요.",
|
||
"native.android.564228cca587a1c9": "하위 에이전트 완료됨",
|
||
"native.android.565f13278080f6c3": "동시 실행 슬롯을 기다리는 중",
|
||
"native.android.5694000e211d1b8b": "${if (tls) \"https\" else \"http\"}://$displayHost:$port$displayPath",
|
||
"native.android.56a0e150479efba3": "게이트웨이 인증서가 변경되었습니다. 예상한 경우에만 계속하세요.\n\n이전 SHA-256:\n%1$s\n\n새 SHA-256:\n%2$s",
|
||
"native.android.56ba8fc553a399af": "적용, 거부, 격리에는 operator.admin 범위가 필요합니다. 공유 Gateway 인증으로 다시 연결하거나 operator.admin 기기 범위 업그레이드를 승인하여 수명 주기 작업을 활성화하세요.",
|
||
"native.android.56d46eccb37487c3": "일정",
|
||
"native.android.56de778dd64c4cba": "다음 주기",
|
||
"native.android.56eac13e3394c87f": "로그아웃",
|
||
"native.android.5731193296f6ca25": "적용",
|
||
"native.android.575668093e2aa652": "노드 ${nodeId}",
|
||
"native.android.5762cf2e05f1b649": "받아쓰기",
|
||
"native.android.576916af644522df": "마이크 꺼짐 · 보내는 중…",
|
||
"native.android.577826a395d82936": "예약된 작업이 없습니다",
|
||
"native.android.579e7d158c8eb6b3": "페어링된 기기",
|
||
"native.android.57eaea76823e43f4": "아직 스레드가 없습니다",
|
||
"native.android.587836dd231794f3": "카메라 허용",
|
||
"native.android.587de91b599ee9ca": "오디오 재생",
|
||
"native.android.5895b58ccb811db7": "OpenClaw가 일반 채팅에서 계속할 준비가 되었습니다.",
|
||
"native.android.58c919739cf6b8b6": "음소거",
|
||
"native.android.58ce8fe48a2b62f7": "꿈꾸기 주기가 서술형 요약을 작성하면 항목이 표시됩니다.",
|
||
"native.android.58f344501257b9eb": "요청 시 카메라 도구를 허용합니다.",
|
||
"native.android.5925c89e41f56fd8": "자동화 삭제",
|
||
"native.android.59857d295b71b6f6": "페어링된 기기가 제거되었습니다.",
|
||
"native.android.59863cc50eac68b2": "카메라를 열고 openclaw qr의 코드를 프레임 안에 맞추세요.",
|
||
"native.android.59bd43eaace47496": "추가",
|
||
"native.android.59c0981a6bba60dd": "${apps.size}개 중 ${visibleApps.size}개 표시 중입니다. 더 보려면 검색어를 구체화하세요.",
|
||
"native.android.5a3eafb0ffcca9b7": "메모리 통합 및 꿈 일기.",
|
||
"native.android.5a699e34bd26d5f8": "Gateway가 페어링되었습니다. 노드 기능 승인을 기다리는 중입니다.",
|
||
"native.android.5a8c6e77f0a61003": "세션 검색 지우기",
|
||
"native.android.5aa1fadf340c246a": "텍스트 설정",
|
||
"native.android.5ae8ab75a89101ad": "구성된 모델 1개",
|
||
"native.android.5aff83df29cb5057": "일치하는 자동화가 없습니다.",
|
||
"native.android.5b1e5d258bb4cfac": "로컬 설정에는 사설 LAN IP를 사용하거나, 원격 액세스를 위해 Tailscale Serve를 활성화하거나 wss:// Gateway URL을 노출하세요.",
|
||
"native.android.5b1f512f56214522": "+${diff.added}",
|
||
"native.android.5b2f698685141e45": "QR 코드 스캔",
|
||
"native.android.5b6f458832904146": "허용됨",
|
||
"native.android.5b8c36d804c51774": "$context 컨텍스트",
|
||
"native.android.5b96c73508dcefd0": "QR 코드가 안전하지 않은 원격 gateway를 가리킵니다. $remoteGatewaySecurityRule $remoteGatewaySecurityFix",
|
||
"native.android.5bba78c4e55052c0": "새 기기",
|
||
"native.android.5bf1fd078af6c37d": "$pending개 대기 중",
|
||
"native.android.5bf3b40d1716e0d4": "소스",
|
||
"native.android.5bf779650eeb5eb9": "사용량을 불러오려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.5d1467f5c6c11bb0": "$count · $updated",
|
||
"native.android.5d43506007ddaf09": "호출어",
|
||
"native.android.5d7610fd72c5cf1b": "음성 메모",
|
||
"native.android.5d8f5897c7e24b92": "스레드 검색에 포커스",
|
||
"native.android.5e52b2588e116964": "설정으로 돌아가기",
|
||
"native.android.5e5cad5bf929acf3": "건너뜀",
|
||
"native.android.5e5d2fdf5bb9d763": "연결 중…",
|
||
"native.android.5e79bb0182a8ee02": "새 채팅을 시작하기 전에 현재 응답이 완료될 때까지 기다리세요.",
|
||
"native.android.5e81b684e1330769": "시스템",
|
||
"native.android.5e832361c6147e1a": "대화가 진행 중입니다",
|
||
"native.android.5edfe120ed3c82e2": "마지막 실행",
|
||
"native.android.5f433275b7d1c19e": "자동화를 불러오지 못했습니다.",
|
||
"native.android.5fb2cae2d3efa562": "설정 코드",
|
||
"native.android.5fbcefa0a81ee9e4": "예약됨",
|
||
"native.android.5fbeaf35f6b31efb": "준비되면 시작하세요",
|
||
"native.android.5fd018131d9c9647": "이벤트 텍스트",
|
||
"native.android.5ff7428eec141e51": "Skill 워크숍",
|
||
"native.android.600354e70ba27a9e": "수락",
|
||
"native.android.600c4a8ae1a9d24c": "세션 초기화됨",
|
||
"native.android.605d5a1157be61cd": "채팅 열기",
|
||
"native.android.6082aa4e4003199c": "설정 코드가 승인되지 않았습니다",
|
||
"native.android.6083cdc62455387e": "검색 지우기",
|
||
"native.android.608683170c703837": "Gateway에 설치된 Skills가 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.android.6097169b847b00bd": "채팅으로 보내기",
|
||
"native.android.6125bd7bfc36306b": "사이드바 숨기기",
|
||
"native.android.6179bf99c7c727da": "연속 오류",
|
||
"native.android.617c2be16258c399": "설정 코드를 교체하면 다시 연결하기 전에 이 휴대전화에 저장된 설정 자격 증명과 기기 토큰이 삭제됩니다. 이 휴대전화는 노드 기능 승인이 다시 필요할 수 있습니다. 새로운 Gateway 설정 코드와 페어링하려는 경우에만 계속하세요.",
|
||
"native.android.61a7250960f7b691": "전체 빌드 타임스탬프 복사",
|
||
"native.android.61b1ea86aa7488b9": "프로필 및 기기",
|
||
"native.android.61ee6e764cf20c42": "캘린더 쓰기",
|
||
"native.android.61fa911941b08817": "듣는 중...",
|
||
"native.android.62208d63ae42e1dc": "연결",
|
||
"native.android.6221c4f0434a88e4": "Gateway 설정을 검토하고 변경하려면 operator.admin 액세스로 다시 연결하세요.",
|
||
"native.android.62534f689ca2250a": "문제",
|
||
"native.android.62596e7338a90245": "위젯을 사용할 수 없음",
|
||
"native.android.625ffcc6cdf7e767": "편집하는 동안 이 자동화가 변경되었습니다. 저장하기 전에 Gateway의 최신 버전으로 되돌리세요.",
|
||
"native.android.626239db22d95925": "${duration} 후 만료",
|
||
"native.android.626d9ef6950472ba": "탈피하는 중",
|
||
"native.android.626e3672bf7f22bf": "Skill을 변경하려면 operator.admin이 필요합니다. 관리자 권한이 있는 gateway 토큰으로 다시 연결하세요.",
|
||
"native.android.62951dae25789115": "전달되지 않음",
|
||
"native.android.6306de001449989d": "응답이 중단되었습니다",
|
||
"native.android.630b8992c47db41c": "휴대전화 프록시",
|
||
"native.android.635dd08f2c6273ae": "이 자동화를 실행, 활성화, 비활성화, 삭제 또는 새로 고침하기 전에 편집 내용을 저장하거나 되돌리세요.",
|
||
"native.android.637b8e9a6d9f37d3": "응답을 소리 내어 재생",
|
||
"native.android.63c3956ad510fe1e": "커밋",
|
||
"native.android.63e1d77ab276629c": "Gateway를 잊어버리시겠습니까?",
|
||
"native.android.63e31a3578a9e9fd": "접근 권한",
|
||
"native.android.6407acbfe2d17c43": "gateway는 이 경로를 변경할 수 있지만 기존 경로를 지울 수는 없습니다.",
|
||
"native.android.640a6f1734e7a9a3": "${remaining}초 후 관찰 — 대상 앱으로 전환하세요",
|
||
"native.android.64344e700a48a5a6": "스크립트 · 읽기 전용",
|
||
"native.android.64539315b2e3909e": "스피커 음소거 해제",
|
||
"native.android.64557732c3229dc4": "종료",
|
||
"native.android.649c4c9e72980036": "ClawHub 검색",
|
||
"native.android.64b97c9580f1eff9": "OpenClaw가 Gateway 및 노드 액세스를 확인하고 있습니다.",
|
||
"native.android.6554c9d82c61d7f5": "실행 후 삭제",
|
||
"native.android.655c1e4807ba550d": "$reference $role",
|
||
"native.android.656b2de8cc0cb37e": "찰칵",
|
||
"native.android.657d4593fb4d86e3": "Installing",
|
||
"native.android.65bbf88e7601c000": "설치 옵션",
|
||
"native.android.65d23283b29e6985": "세션을 열고 페어링된 휴대전화를 통해 답장하세요",
|
||
"native.android.666142262185040c": "음성 인식기를 사용할 수 없습니다",
|
||
"native.android.66867b963b5258a0": "선택한 앱의 알림 읽기",
|
||
"native.android.6698826454daa7b0": "기본 휴대전화가 변경되었습니다. 답장하기 전에 앱을 열어 세션을 다시 불러오세요.",
|
||
"native.android.669ef23a0c73b5d3": "전송 실패: $message",
|
||
"native.android.670792d40012f411": "프로필 저장",
|
||
"native.android.67215d8a1b809ac7": "파도 타는 중",
|
||
"native.android.672a43ee89f50390": "페어링된 휴대전화를 가까이 두고 호환되는 OpenClaw 앱을 설치하세요.",
|
||
"native.android.674667bfa9cab964": "$ready/${skills.size}개 준비됨",
|
||
"native.android.674fc6ad032aaa1c": "$applied개 적용됨",
|
||
"native.android.675233d71e0b13c4": "읽음으로 표시",
|
||
"native.android.67725c7d419f0d05": "${queuedMessageCount()}개 대기 중 · Gateway를 기다리는 중",
|
||
"native.android.679a01d48e29e3e7": "OpenClaw가 응답 중입니다",
|
||
"native.android.67df9e481e35b48c": "차단됨",
|
||
"native.android.67f4f6fa6721a9ac": "이 Skills에는 설정 항목 1개가 필요합니다. Android에서는 설치된 항목을 확인할 수 있습니다. 설정/구성 변경은 데스크톱 또는 CLI에서만 가능합니다.",
|
||
"native.android.681d39300b937d1d": "노드와 페어링된 기기를 불러오려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.68380ce0b645beb4": "Gateway에서 승인 명령을 실행하세요",
|
||
"native.android.68654bfed37f1549": "자동으로 다시 시도 중",
|
||
"native.android.6874ca41e01fc9ad": "선택적 설명",
|
||
"native.android.696ecaab65644ddb": "현재 브랜치",
|
||
"native.android.6a2d8af5dc08cdc1": "이 대화는 일반 에이전트 채팅과 분리해서 유지합니다.",
|
||
"native.android.6a2d9b3a2d0c146c": "답변 자동 음성 재생",
|
||
"native.android.6a90fb1b3b4f48a0": "서비스 연결됨",
|
||
"native.android.6ab1f6f34783d95b": "검색",
|
||
"native.android.6ad06c1e06beedfb": "${endpoint.host}:${endpoint.port}",
|
||
"native.android.6ad06f62353a002c": "© 2026 OpenClaw Foundation — MIT 라이선스.",
|
||
"native.android.6b45e428fb189ad4": "실시간 음성 제공업체가 구성되지 않았습니다.",
|
||
"native.android.6b926a98959eb8fb": "웹사이트",
|
||
"native.android.6baba6d73b10b7dd": "동영상",
|
||
"native.android.6bf523d55341f16f": "제한된 Gateway 접근",
|
||
"native.android.6bf907cdd448a945": "후면 카메라",
|
||
"native.android.6c01d87467ec3e17": "앱 언어",
|
||
"native.android.6c17ca487e84daff": "뒤로 스크롤",
|
||
"native.android.6c3a00f36c57059f": "켜짐",
|
||
"native.android.6ca5cb686c0fce19": "페어링된 기기를 제거하시겠습니까?",
|
||
"native.android.6cb6c3cf35e3d873": "페어링된 기기",
|
||
"native.android.6ccc752f656a9c24": "음성 명령 센터입니다.",
|
||
"native.android.6d14aa90225e16b4": "Gateway, 음성, 알림, 개인정보 보호",
|
||
"native.android.6d1879aff69d80df": "시간",
|
||
"native.android.6d22a06bfecd5c8e": "Gateway 상태 확인, 구성 복구, 모델 변경 또는 채널 연결을 할 수 있습니다.",
|
||
"native.android.6d3689575e8cbfae": "전송 중…",
|
||
"native.android.6d928aaa5aec52a1": "자동화",
|
||
"native.android.6da3aaa7bfe6f00e": "자동",
|
||
"native.android.6de254ac26e99526": "OpenClaw가 이 휴대폰에서 선명하게 말할 수 있는지 확인하세요.",
|
||
"native.android.6e0e5abe72a814fb": "Gateway 토크 카탈로그를 로드할 수 없음",
|
||
"native.android.6e821e402dc6bcdf": "권한 필요",
|
||
"native.android.6eb4d067256fbb4b": "승인되지 않음",
|
||
"native.android.6ee644e07a5cdf12": "새로 만들기",
|
||
"native.android.6ee64e9492085d54": "연속 건너뛰기",
|
||
"native.android.6ee85e83929b808f": "호출 문구 추가",
|
||
"native.android.6f1e269bffda812a": "말하기 시작하세요...",
|
||
"native.android.6f5985bdd61d6240": "앱과 Gateway가 호환되지 않는 프로토콜 버전을 사용합니다. 양쪽의 OpenClaw를 업데이트한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.6fbc986451057028": "대화 종료",
|
||
"native.android.6fbf6311578ca7b1": "마이크 권한이 필요합니다",
|
||
"native.android.6fe1678706f74055": "전달 모드",
|
||
"native.android.6fe24eb749fb03c3": "이 Gateway",
|
||
"native.android.70024b69f36244e0": "전달",
|
||
"native.android.7034da5f5375fb6f": "OpenClaw에 $prompt 요청",
|
||
"native.android.70a0cd4677aa1b30": "제어",
|
||
"native.android.70a85edcb3653d2e": "작업 결과 없음",
|
||
"native.android.70c6e9e6f7243cee": "연결 중...",
|
||
"native.android.7113502430f87444": "최근 실행",
|
||
"native.android.7130097eb1126f2a": "채팅 작업",
|
||
"native.android.714b90b44e17b596": "기한",
|
||
"native.android.7172b7e29092bf70": "앱 검색",
|
||
"native.android.7173f32647493630": "Gateway 스위치",
|
||
"native.android.71cd144f0be5ee36": "openclaw devices list",
|
||
"native.android.7202cad03447c6ac": "메시지 공유",
|
||
"native.android.722cf1ef37d62410": "Gateway에 이 기기 ID가 필요합니다. 다시 인증하거나 이 gateway 연결을 재설정하세요.",
|
||
"native.android.7257349bc5cd6505": "페어링되지 않음",
|
||
"native.android.725d83d533a01b31": "음성 메모 취소",
|
||
"native.android.72602dbd3a0a6534": "일치하는 항목 없음",
|
||
"native.android.7266713b09419328": "Gateway 재시작으로 턴이 중단됨 — 에이전트에게 재개하여 응답을 완료하도록 요청했습니다.",
|
||
"native.android.7271a2beeb0f5d46": "관리자",
|
||
"native.android.72ab295c0ac52958": "ISO 시간, 예: 2026-07-09T09:30:00Z",
|
||
"native.android.72dd7c2fffbb22d5": "아직 연결 중",
|
||
"native.android.72f7a30e41879e03": "모델",
|
||
"native.android.731933bdb3e5416f": "거부",
|
||
"native.android.7325101dbff92218": "선택적 경로",
|
||
"native.android.74000e41f2be004e": "기기를 승인하시겠습니까?",
|
||
"native.android.741a57d775991d2b": "이 휴대전화에서 사진 및 클립 촬영",
|
||
"native.android.74392ebabe49e1f4": "Gateway 대기 중",
|
||
"native.android.74722633817eff91": "대화가 진행 중",
|
||
"native.android.7489ba8eedc1c5f5": "$selectedCount개 앱의 전달이 허용되었습니다.",
|
||
"native.android.7497b34645963352": "이 휴대전화 사용",
|
||
"native.android.74d29331673feb08": "에이전트에게 메시지 보내기",
|
||
"native.android.7511cbf3e426ef99": "설치된 Skills가 없습니다.",
|
||
"native.android.7557bfc29fbf01ac": "한 번",
|
||
"native.android.755ef700cf5a61b0": "일정 상세 정보",
|
||
"native.android.75663b75f9160afc": "통화 기록 읽기",
|
||
"native.android.75bfd90ef5f29c93": "사용 가능한 미리보기가 없습니다",
|
||
"native.android.75c34889eb89df06": "최근",
|
||
"native.android.75c39c56fdc22f51": "기본 에이전트",
|
||
"native.android.75f0a746768c4c8f": "${license.title} 열기",
|
||
"native.android.761df98341152181": "원격 IP",
|
||
"native.android.762f31cc51a61c6a": "새로 고침",
|
||
"native.android.76484cd5bfa839f1": "Gateway 승인이 진행 중입니다. OpenClaw가 자동으로 다시 시도합니다.",
|
||
"native.android.767fd2cf60fd6cd6": "기기 내 음성 인식을 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.768fc15097bfe7f1": "높음",
|
||
"native.android.76a8358f36246a29": "이미지 복사",
|
||
"native.android.76d0c8d85ceb77b5": "이미지 저장",
|
||
"native.android.76e464cbc35b12dc": "파일을 사용할 수 없음",
|
||
"native.android.76e70d7303965e31": "도구 실행 중",
|
||
"native.android.770f46c3592dd3c6": "빌드 타임스탬프가 복사되었습니다",
|
||
"native.android.773b10f8ee342bf4": "$slug에 대한 결과를 알 수 없습니다. 다시 연결하고 Skills를 새로 고친 다음 다시 시도하세요. Gateway는 아직 실행 중인 일치하는 설치에 안전하게 참여합니다.",
|
||
"native.android.777a5928acd141b0": "$count개 대기 중",
|
||
"native.android.77a049c618f543a2": "$selectedCount개 앱의 전달이 차단되었습니다.",
|
||
"native.android.77c2c69725be6ac3": "호출어 감지",
|
||
"native.android.77c36999b1f58649": "$onlineNodes/$nodeCount",
|
||
"native.android.783cb59d0d0ed80d": "${hours}시간 후",
|
||
"native.android.78e0dfcbe9b6dee4": "복구",
|
||
"native.android.7914e03e567f698c": "연결됨(운영자 오프라인)",
|
||
"native.android.7917982e0e9549eb": "앱 목록은 이 휴대폰에 유지됩니다.",
|
||
"native.android.792f333460753859": "캘린더 읽기",
|
||
"native.android.79b01a3a35f2c461": "최근 스레드 없음",
|
||
"native.android.79b78a9c643cf7a4": "설정 코드가 IPv6 영역 ID를 사용합니다. 범위가 지정되지 않은 IPv6 주소 또는 LAN 호스트 이름을 사용하세요.",
|
||
"native.android.79c5d6232b243c1d": "지원 파일",
|
||
"native.android.79c7ec20584f0196": "<redacted secret>",
|
||
"native.android.79d3c99d8ed134c5": "$summary $details",
|
||
"native.android.79e360b2a2849881": "실시간 대화",
|
||
"native.android.7a27115d76fe56e3": "그룹으로 이동",
|
||
"native.android.7a496e3d62682f2e": "Gateway에서 ${issue.target.title} 제공자를 구성하세요",
|
||
"native.android.7a73737d867e2d41": "이벤트 스트림이 중단되었습니다. 새로고침해 보세요.",
|
||
"native.android.7a98054aee097273": "ClawHub Skills를 설치하려면 이 Gateway 연결에 operator.admin 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.android.7aa25cff23229ddd": "This skill is blocked by the gateway allowlist. Allowlist changes stay on desktop or CLI.",
|
||
"native.android.7b347f84fafcced5": "빌드",
|
||
"native.android.7b8f79cf0794775b": "OpenClaw가 말하는 중",
|
||
"native.android.7bc76a71ce40cc7b": "에이전트",
|
||
"native.android.7bf4695db832bccd": "음성 프롬프트 받아쓰기",
|
||
"native.android.7c1cfaae9d9be71a": "재시작",
|
||
"native.android.7c8eef15675831e3": "$quietStart~$quietEnd",
|
||
"native.android.7cd8498d7e1c0b8a": "Gateway 승인이 없습니다.",
|
||
"native.android.7ce626e41f24ba22": "시작하기 전에",
|
||
"native.android.7d2fb3a34c47813a": "이 파일은 미리 볼 수 없습니다. 바이너리 파일이거나 너무 클 수 있습니다.",
|
||
"native.android.7dca533d7a3c9d21": "문제가 발생했습니다",
|
||
"native.android.7dfb664cf73d4f1e": "받아쓰기 중지",
|
||
"native.android.7e0c0b8e5f483b6b": "위젯 이미지가 다운로드에 저장되었습니다",
|
||
"native.android.7e2a03fbc978ec8e": "OpenClaw 요청이 실패했습니다.",
|
||
"native.android.7e37ed18ebc02dc9": "유선 헤드셋 마이크",
|
||
"native.android.7e6beda068bb59ed": "프로필",
|
||
"native.android.7e716e5025c96755": "제한된 활성 및 최근 스냅샷",
|
||
"native.android.7f1e8991f44a520a": "채널을 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.7f20c6ce2f139c17": "\"$group\"의 스레드는 유지되며 그룹 미지정으로 다시 이동합니다.",
|
||
"native.android.7f9c7a143008eabc": "누락된 항목 1개",
|
||
"native.android.7fa15469b4658df9": "시스템 앱 표시",
|
||
"native.android.800d989f8ae2603d": "이 승인은 처리되기 전에 취소되었습니다.",
|
||
"native.android.8029ea52e98c6f54": "해당 이미지에서 QR 코드를 읽을 수 없습니다. 더 선명한 이미지를 선택하거나 설정 코드를 직접 입력하세요.",
|
||
"native.android.8061061b092192a1": "공유 이미지 경고 닫기",
|
||
"native.android.807617c9eab20632": "OpenClaw는 이 휴대전화를 스레드, 음성, 제공업체 및 Gateway를 위한 깔끔한 모바일 명령 인터페이스로 바꿔 줍니다.",
|
||
"native.android.81004298e07b84bc": "Gateway 페어링",
|
||
"native.android.812b52db89872bc7": "${minutes}분 전",
|
||
"native.android.816757db6b09ddc2": "사진 보관함 접근을 허용하세요.",
|
||
"native.android.819e0a25b68867db": "확인되지 않음",
|
||
"native.android.81a05b537ae324ce": "실시간 음성",
|
||
"native.android.8263e0efaec65c14": "제안 검색",
|
||
"native.android.82f08547c222f5cb": "보내기",
|
||
"native.android.8313b10127be7a44": "여기서 분기",
|
||
"native.android.8333e0333b2821a2": "$status · $server",
|
||
"native.android.8363c18ba7fdf0fd": "사용량 제한",
|
||
"native.android.837744e8aa3c8155": "연결됨",
|
||
"native.android.83e4fdeca6722756": "설치된 Skill의 상태를 확인하고 관리하세요.",
|
||
"native.android.83e80579dc21643d": "에이전트에게 말하기",
|
||
"native.android.841570a28a49db67": "Cron을 변경하려면 operator.admin이 필요합니다. 설정 코드는 의도적으로 이 권한을 부여하지 않습니다. 관리자 액세스를 요청하려면 Gateway의 공유 토큰 또는 비밀번호로 다시 연결하세요. 이 기기에 여전히 권한이 없다면 기존 관리자 클라이언트에서 대기 중인 범위 업그레이드를 승인하세요.",
|
||
"native.android.84244f73da2b8e3b": "OpenClaw",
|
||
"native.android.84424d26d15b7f68": "세션 대상",
|
||
"native.android.8446b9497ac41a24": "기기 권한 선택",
|
||
"native.android.844f30d396bcc480": "설치된 앱",
|
||
"native.android.845376b224b1e70b": "이 작업은 \"$proposalTitle\"을(를) 적용하고 Gateway에서 Skill Workshop 상태를 새로 고칩니다.",
|
||
"native.android.8458feaec60dddef": "이 휴대폰이 OpenClaw에 표시되는 방식입니다.",
|
||
"native.android.845df4723f31415e": "목표를 실행 가능한 체크리스트로 만듭니다.",
|
||
"native.android.84736f7c0453031c": "OpenClaw가 말하는 중",
|
||
"native.android.847d245d2b4f7b5a": "이 Gateway 세션에서는 기기 페어링 작업을 사용할 수 없습니다. Gateway 호스트에서 openclaw devices list를 실행하고 해당 요청을 관리하세요. 노드 기능 승인은 별도로 처리되며 계속해서 nodes approve <request id>를 사용합니다.",
|
||
"native.android.848b2c39437e4f6d": "역할 ${values.size}개",
|
||
"native.android.84c148a01a8ef0cc": "미리보기 · $domain",
|
||
"native.android.84c70b0295f09ba3": "Talk 열기",
|
||
"native.android.84efe35297185d67": "자동화 실행에 실패했습니다.",
|
||
"native.android.84fe46f5f44ffae0": "말하는 중",
|
||
"native.android.85a217117489aba1": "검토",
|
||
"native.android.866c7d6ec775fa2c": "페어링된 Gateway가 없습니다.",
|
||
"native.android.86743582a5bdbdca": "워치에서 열기",
|
||
"native.android.875399c610f06c2b": "전체 Git 커밋 해시 복사",
|
||
"native.android.877983e45096a398": "This skill is installed but not available to the current agent. Agent filters stay on desktop or CLI.",
|
||
"native.android.87987fee763f208a": "검사하는 중",
|
||
"native.android.87b59151e0c19fd8": "공급자 1개",
|
||
"native.android.87f8661a8ddb224b": "이 폴더에는 아직 파일이 없습니다.",
|
||
"native.android.880b07e6c9c49e89": "기본 어시스턴트",
|
||
"native.android.882cb7ed19e3ac92": "사용량을 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.882ff7d80e99ba5a": "실패 알림",
|
||
"native.android.883125642ed815b4": "계속하려면 Android 설정에서 ${labels.joinToString(\", \")}을(를) 사용 설정하세요.",
|
||
"native.android.88431c5853ea5e93": "정렬: $sortOrder",
|
||
"native.android.88b9aad3b451616f": "스레드 열기",
|
||
"native.android.88d3993ebba0d081": "Skill",
|
||
"native.android.88de6cf7847a732a": "아직 자동화가 없습니다.",
|
||
"native.android.8916fae630ab3182": "시계에서 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.895a25d9e1e76ae9": "에이전트 더 보기",
|
||
"native.android.899e122139ed4264": "클라이언트",
|
||
"native.android.89a2d1d8de63a6cc": "실행 중",
|
||
"native.android.89e7a3600531e50f": "기기 언어가 지원되지 않음",
|
||
"native.android.8a282588633bbc18": "제공자 모델 구성을 보려면 Gateway를 업데이트하세요.",
|
||
"native.android.8a3f165282d64ae6": "스피커 음소거",
|
||
"native.android.8a529033bd464945": "Xhigh",
|
||
"native.android.8aa9339e7af983e5": "스레드 활동",
|
||
"native.android.8aba779b768f9497": "Gateway에 연결",
|
||
"native.android.8b22f05b41ca461f": "${hours / 24L}일 후",
|
||
"native.android.8b33abc97fbe3d68": "한 차례의 발화를 듣는 중입니다",
|
||
"native.android.8b3c231141d6135c": "아직 최근 실행이 없습니다.",
|
||
"native.android.8bc0438ec3c4bd28": "명령 작업 디렉터리",
|
||
"native.android.8bcbc6904ddb0264": "페어링 필요",
|
||
"native.android.8bf85545daee2012": "제거",
|
||
"native.android.8c1c9792173e00db": "$online/${summary.nodes.size}개 온라인",
|
||
"native.android.8c23c94ead540fd6": "다른 앱 제어를 허용하시겠습니까?",
|
||
"native.android.8c6485ae99008e8e": "활성 에이전트",
|
||
"native.android.8cc6f972d2ac37a4": "오프라인 첨부 파일 저장 공간이 가득 찼습니다. 먼저 대기 중인 항목을 삭제하세요.",
|
||
"native.android.8cd5ce251952d7dc": "Gateway 재시작 복구가 아직 진행 중입니다.",
|
||
"native.android.8d00775305a3fc74": "적용됨",
|
||
"native.android.8d31402aef8c2acc": "설정 코드인 것 같습니다. 뒤로 돌아가 Gateway 설정을 선택한 다음 설정 코드 사용을 선택하세요.",
|
||
"native.android.8d82e18cf603519e": "이 빌드에는 라이선스 고지가 포함되어 있지 않습니다.",
|
||
"native.android.8d8ab28cdd3fa567": "선호하는 마이크",
|
||
"native.android.8da7e52e228d83f9": "도구 $it개",
|
||
"native.android.8db7403f453ef467": "알림 전달",
|
||
"native.android.8e12087d27d96e54": "자동화가 삭제되었습니다.",
|
||
"native.android.8e149138b7055c92": "다음 발화를 듣는 중입니다.",
|
||
"native.android.8e3561cf3f9ef366": "보류됨",
|
||
"native.android.8e3c2d5b196fa6b8": "제공자 준비 상태를 불러오려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.8e712ee4335e5e47": "에이전트 작업 중",
|
||
"native.android.8e95608804d8da5e": "설정 코드가 안전하지 않은 원격 gateway를 가리킵니다. $remoteGatewaySecurityRule $remoteGatewaySecurityFix",
|
||
"native.android.8eb34e99ffcccc01": "실행 후 삭제",
|
||
"native.android.8eb478b74aa4bc54": "QR 또는 설정 코드 스캔",
|
||
"native.android.8ecbbb3b6a91456f": "이 세션 대시보드를 열려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.android.8ece95a693aa94e1": "앱 필터",
|
||
"native.android.8ee355c77f6ef1c3": "토큰 1개",
|
||
"native.android.8f0c0e2df35b6969": "연결 보안",
|
||
"native.android.8f1eb65c771f5989": "계정",
|
||
"native.android.8f20fd77d4bcca83": "${entries.size} / $totalEntries",
|
||
"native.android.8f234ab364a0d7e7": "보글거리는 중",
|
||
"native.android.8fa35b45a2badc3f": "다른 이미지 선택",
|
||
"native.android.902002c09a59a4fa": "개발자 UI 관찰 및 제어",
|
||
"native.android.90cbeaee6646da94": " · 대화: 말하는 중",
|
||
"native.android.90cdbee9084db039": "자동화를 열어 구성과 실행 기록을 확인하세요. 관리자 범위 연결을 사용하면 자동화를 실행, 편집, 활성화, 비활성화 또는 삭제할 수도 있습니다.",
|
||
"native.android.90f5b60b2dba3ad5": "설정 필요",
|
||
"native.android.91191efd670e6afc": "받아쓰기 설정",
|
||
"native.android.914bceca20c16063": "$running 실행 중 · $done 완료 · $failed 실패",
|
||
"native.android.9191b91002c0156f": "마이크 꺼짐",
|
||
"native.android.9196f20752991ce4": "닫기",
|
||
"native.android.919c97cf8ba25faf": "Gateway 컴퓨터에서 다음을 실행하세요:",
|
||
"native.android.91c81ee032f7de5a": "따개비 붙이기",
|
||
"native.android.91cc378bbf16e120": "자동화 실행 기록을 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.91db24cb45a27f6d": "말하는 중…",
|
||
"native.android.91f4f2a864a987a4": "$connected/${summary.channels.size}개 연결됨",
|
||
"native.android.9206632f7ea1764d": "듣기",
|
||
"native.android.9246a0bf9cf3b80d": "Gateway 오프라인",
|
||
"native.android.92601263d10b37eb": "수동 설정",
|
||
"native.android.9264efc76ca5004a": "대화 모드 활성화됨",
|
||
"native.android.9277b4791de89b54": "라이트",
|
||
"native.android.929636eb25736bfa": "사고 과정 $it",
|
||
"native.android.92b0b66c766faa4f": "네트워크 오류",
|
||
"native.android.930104d40ac97aba": "호출어 저장",
|
||
"native.android.9309fc049ceb7789": "$completedCount/${steps.size}",
|
||
"native.android.933e18e485c3b2bb": "$reference 선택됨",
|
||
"native.android.936b43be4643110b": "아래 복구 옵션을 사용하여 다시 연결하세요.",
|
||
"native.android.93a4682e265e78e4": "지연 ms",
|
||
"native.android.93c22448c6d9be7b": "Gateway에서 이 승인이 아직 대기 중으로 표시됩니다. 다시 시도하기 전에 검토하세요.",
|
||
"native.android.93c3aa4fb554be93": "걸음 수 및 활동 공유",
|
||
"native.android.93d84fa7bb576064": "전체 액세스 필요",
|
||
"native.android.93e4e9bdb6b440b8": "스피커 켜기",
|
||
"native.android.93f25994bedbd2c8": "음성 메모 준비 중…",
|
||
"native.android.945c52654125cc0f": "빈 폴더",
|
||
"native.android.94cf9c9dd3a53696": "설정 코드 입력",
|
||
"native.android.94f8904238b3d59c": "에이전트",
|
||
"native.android.94fbed76c8380170": "항상",
|
||
"native.android.95087e0110f8f1d1": "설치된 Skill을 관리하고 ClawHub에서 신뢰할 수 있는 릴리스를 추가하세요.",
|
||
"native.android.950f4d664cfa14ce": "버전 및 업데이트",
|
||
"native.android.9521d8145daec6cd": "설치된 Skill 검색",
|
||
"native.android.9528e9b5e90374fb": "버전",
|
||
"native.android.954943a95c28ebc2": "전달됨",
|
||
"native.android.95926a09387be89a": "버전",
|
||
"native.android.95992be09ebae8eb": "권한 필요",
|
||
"native.android.95a27ddcdce61af6": "새 대화를 시작하면 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.android.95aff55a9e4ead77": "에이전트 메시지",
|
||
"native.android.95c819036c06d0ff": "지금",
|
||
"native.android.95d9121abceead22": "일회성 실행이 성공하면 이 자동화를 제거합니다.",
|
||
"native.android.95f727e2b82d83d2": "${minutes}분 대기 중",
|
||
"native.android.9606dbd99eeb307c": "빌드 날짜 %1$s",
|
||
"native.android.9612ad9ba11ff496": "스레드 이름 변경",
|
||
"native.android.961c0a565c0382f2": "TLS 엔드포인트 없음",
|
||
"native.android.96255df62a7aaf94": "설정",
|
||
"native.android.966d2ee89a0e6f40": "노드와 기기를 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.9670906a534e5a6a": "진행 카드 펼치기",
|
||
"native.android.967d2e465056de53": "작업 중 · 활성 실행 1개",
|
||
"native.android.969edab95fef7601": "잠김",
|
||
"native.android.96c78912cf0124e0": "실시간 스크립트",
|
||
"native.android.96d391c443794039": "아직 출력이 없습니다",
|
||
"native.android.96eb51a38ed9706c": "카메라",
|
||
"native.android.9735547419fe8d3c": "기준 $it",
|
||
"native.android.9779e0a84c0060fa": "실패",
|
||
"native.android.97c632185ae9dcdf": "노드 및 기기",
|
||
"native.android.981a9c864555bd3d": "$text ",
|
||
"native.android.98266e6f0a86cd05": "기능 재승인 대기 중",
|
||
"native.android.982d8645f94585d2": "Pulse 로딩 중",
|
||
"native.android.9838a3c8907c93d0": "첨부 파일",
|
||
"native.android.98780014fd21c179": "세션 찾기",
|
||
"native.android.987dcd9bbe3d83e4": "포트",
|
||
"native.android.988fbabe48a52a97": "꿈꾸기를 로드하려면 gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.98e39b5fdd8ac829": "최소",
|
||
"native.android.98f92424884a4e55": "노드 호스트",
|
||
"native.android.99c0e30b602ef18b": "정상",
|
||
"native.android.99eb8bdd05bcff36": "데스크톱 열기",
|
||
"native.android.99ef92cbd4f7f8fe": "제공업체 및 모델",
|
||
"native.android.9a17aecd615a0d4e": "새 그룹",
|
||
"native.android.9a19a511835a3e24": "텍스트 변환을 사용할 수 없습니다: $message",
|
||
"native.android.9a47dcd16daa8f2f": "$label · $recommendation",
|
||
"native.android.9aa7991ccc262efa": "1개 예약됨",
|
||
"native.android.9b4336f382707f7f": "OpenClaw가 백그라운드에 있는 동안 요청된 위치 확인을 항상 허용합니다. Android는 이를 지속적인 노드 알림에 표시합니다.",
|
||
"native.android.9ba6b2196f3b970a": "절전 모드 방지",
|
||
"native.android.9bb0d79f7deba6f7": "모니터링 중 · 예약된 작업 1개",
|
||
"native.android.9c2121cd3d717caf": "Gateway 페어링이 완료되었습니다.\n운영자 UI에서 이 휴대폰의 노드 기능을 승인하세요.",
|
||
"native.android.9c3d003155f9dbd3": "복사",
|
||
"native.android.9c410fa987497327": "구성된 모델 없음",
|
||
"native.android.9c6c5cfb194dd36c": "Gateway 인증을 검토해야 합니다. gateway 설정을 확인한 다음 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.9ca4367d5e751354": "페어링하려면 QR 스캔",
|
||
"native.android.9cd355c195dcb3a3": "Gateway 페어링 완료",
|
||
"native.android.9ce3afc4d0d3732a": "호출어가 저장되었습니다",
|
||
"native.android.9d73538364de6993": "사용할 수 없음",
|
||
"native.android.9dd6092ee637c619": "이 승인은 처리되기 전에 만료되었습니다.",
|
||
"native.android.9e146d672733afe5": "모양",
|
||
"native.android.9e395da46f33002f": "다른 음성 활동 중에는 일시 중지됩니다.",
|
||
"native.android.9e3c928c58928895": "이미지 미리 보기 닫기",
|
||
"native.android.9e56afef1e06260d": "Gateway 토큰이 필요합니다. 다시 입력하거나 이 연결을 편집하세요.",
|
||
"native.android.9e8a52852d1db0a0": "이미지 로드 중…",
|
||
"native.android.9eb0c0ff2169ebc7": "백그라운드 위치를 허용하시겠어요?",
|
||
"native.android.9ed7c8ef767dd50b": "실행 중단",
|
||
"native.android.9edcfef99b4c5daf": "활성화",
|
||
"native.android.9ee1b8e3390bce87": "기기 승인 대기 중",
|
||
"native.android.9f033f13a2912ad7": "$agentName 작업 중",
|
||
"native.android.9f312512b47423a2": "구성됨",
|
||
"native.android.9f4605e24e5b59c4": "변경 사항 저장",
|
||
"native.android.9f50d9e59a8e6b2f": "저장된 인증이 올바르지 않습니다. 다시 인증하거나 이 gateway 연결을 재설정하세요.",
|
||
"native.android.9f6d69bdadf8c9f9": "공급자 사용량 없음",
|
||
"native.android.9fdaae4c4961ee8a": "마이크 활성화",
|
||
"native.android.a01ab576aad02400": "This skill is disabled on the gateway. Enable it here when the current connection has operator.admin.",
|
||
"native.android.a022af7ca94eaaee": "알림",
|
||
"native.android.a0d70a8e70b738ee": "곧",
|
||
"native.android.a11341677ed2d187": "방해 금지 시간",
|
||
"native.android.a14a2fa261e5da6d": "QR 코드를 생성하세요.",
|
||
"native.android.a15e4be15d52fcee": "전체",
|
||
"native.android.a16ee8c08fd619a7": "공급자 제한 및 할당량 상태.",
|
||
"native.android.a1bf3bc988c81edf": "주의가 필요한 항목이 없습니다",
|
||
"native.android.a1d4ef9c2f83c928": "${hours}시간 전",
|
||
"native.android.a215220550112854": "${modelCount.size}개 사용 가능",
|
||
"native.android.a23c8c0b6dfe96ae": "최근 실행 시간",
|
||
"native.android.a246e2e6ecd3f556": "Talk 설정",
|
||
"native.android.a256e9cf1be3cb9e": "다른 cron 작업이 아직 완료 중입니다.",
|
||
"native.android.a25ec527af4c3188": "자동화 실행을 건너뛰었습니다.",
|
||
"native.android.a2ccd3cc9c157055": "전달 오류",
|
||
"native.android.a30adf9de6c22d04": "Gateway 연결",
|
||
"native.android.a316c77b8938c842": "명령을 찾을 수 없습니다",
|
||
"native.android.a320e8e38ad09fdc": "최근 로그",
|
||
"native.android.a39fdbef34bb94f7": "파일",
|
||
"native.android.a3abe9647359c114": "OpenClaw는 Talk 또는 받아쓰기를 시작할 때만 듣습니다.",
|
||
"native.android.a489ce0358ac480f": "자동화가 이미 실행 중입니다.",
|
||
"native.android.a4ad5a147920244b": "노드",
|
||
"native.android.a4b57dc4742f2d04": "연락처 쓰기",
|
||
"native.android.a4da9867efbd551c": "음성 오류 ($error)",
|
||
"native.android.a5466a404e654af8": "OpenClaw 접근성 개발자",
|
||
"native.android.a561c12d44f9edea": "OpenClaw 활성",
|
||
"native.android.a562102bf432e480": "설정 후 Telegram, WhatsApp, 이메일 및 기타 채널이 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.android.a5631c63351482da": "낮음",
|
||
"native.android.a577523b387a9e00": "시스템 · 재시작 복구",
|
||
"native.android.a58cd7ed810306bd": "사용량",
|
||
"native.android.a5916add82ec0498": "시작 실패: $message",
|
||
"native.android.a5b072f839503256": "꺼짐",
|
||
"native.android.a5b838eaa62644a6": "추천",
|
||
"native.android.a5beb359c71ff68c": "동작",
|
||
"native.android.a5cfcdfeeee691fc": "제안이 거부되었습니다.",
|
||
"native.android.a603963fb1c73fe7": "삭제…",
|
||
"native.android.a659d5f70860b13e": "예: America/New_York",
|
||
"native.android.a670710474de29ad": "$selectedCount개 앱의 전달이 허용되었습니다.",
|
||
"native.android.a69696a6f5dd1a81": "페어링 요청을 거부하시겠습니까?",
|
||
"native.android.a6b47c3823c6f691": "Skills를 불러오려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.a70d8c67481c269e": "설치됨",
|
||
"native.android.a741cdd83e1cde8e": "받아쓰기를 듣는 중입니다",
|
||
"native.android.a7563fca20d2df98": "모두 보기",
|
||
"native.android.a766a4b11a82ae99": "Gateway 연결 중",
|
||
"native.android.a771f5bda69b0fbb": "차단 목록",
|
||
"native.android.a7ada63ca275548e": "제안이 격리되었습니다.",
|
||
"native.android.a7ceac7433c03c73": "페어링 해제됨",
|
||
"native.android.a7e023acac2c2a2a": "OPENCLAW",
|
||
"native.android.a7f62fcb096f752c": "자동화가 활성화되었습니다.",
|
||
"native.android.a80b22b7a29180c3": "Connect the gateway to update skills.",
|
||
"native.android.a84c168e9d3327ef": "음소거 해제",
|
||
"native.android.a9729f5cdbef366e": "자동화가 시작되었습니다.",
|
||
"native.android.a98a4b650550d2ef": "Gateway 연결됨",
|
||
"native.android.a9d3eac603240e6a": "이미지 미리 보기 열기",
|
||
"native.android.a9fe0fa2fb6aaa37": "이 Skills에는 설정 항목 $count개가 필요합니다. Android에서는 설치된 항목을 확인할 수 있습니다. 설정/구성 변경은 데스크톱 또는 CLI에서만 가능합니다.",
|
||
"native.android.aa3a4c5dd9f8f456": "허용되지 않음",
|
||
"native.android.aa4337712d73a8d3": "아직 불러온 에이전트가 없습니다.",
|
||
"native.android.aa5a155373c94365": "Gateway에서 잘못된 자동화를 반환했습니다.",
|
||
"native.android.aaab13cc0ab5153c": "호출어를 저장할 수 없습니다",
|
||
"native.android.aafe1270ea69b566": "OpenClaw는 페어링된 Gateway가 요청할 때만 위치를 확인합니다. 앱이 백그라운드에 있는 동안에도 위치를 확인할 수 있도록 다음 Android 화면에서 $backgroundPermissionLabel을 선택하세요.",
|
||
"native.android.ab1c9683c61112fd": "OpenClaw Node · 연결됨",
|
||
"native.android.ab2f20913ea47dd5": "나중에",
|
||
"native.android.ab97712648d2f8a8": "OpenClaw에서 선택한 알림을 받을 수 있습니다.",
|
||
"native.android.aba912a2e413ac37": "음성 재생을 위해 일시정지됨",
|
||
"native.android.ac09037d94add384": "← 뒤로",
|
||
"native.android.ac10cd8e6869baf8": "설정 코드는 어디에서 받을 수 있나요?",
|
||
"native.android.ac3d7469c7cefcb5": "누락됨",
|
||
"native.android.ac43ebebc177b67f": "Skill Workshop 제안을 불러오려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.android.ac59b3725ddbc6df": "보안 wss:// 또는 Tailscale Serve Gateway를 사용하고, Control UI 또는 openclaw qr로 전체 접근 설정 코드를 생성한 다음, 아래에서 스캔하거나 붙여넣고 다시 연결하여 설정 및 업그레이드를 활성화하세요.",
|
||
"native.android.ac6647b5e8f1f51c": "OpenClaw Node · 대화",
|
||
"native.android.ac66c0752bbd8cba": "자동화 이름",
|
||
"native.android.ad0f2e8ba1599228": "실패: 보안 엔드포인트에 도달했지만 TLS 지문 확인 시간이 초과되었습니다. Tailscale Serve 또는 gateway TLS를 확인한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.ad64b2e1299f045a": "문제 1개",
|
||
"native.android.ad699e1ff3be59dd": "연결 다시 시도",
|
||
"native.android.ad7c245b51749de3": "자동화가 일시 중지되었습니다.",
|
||
"native.android.ada3aca91cfcea84": "채팅에 주의가 필요합니다",
|
||
"native.android.adc3f0458665740b": " · 대화: 켜짐",
|
||
"native.android.adde379654a85bf3": "온라인",
|
||
"native.android.addf1ea66cec9c79": "항상 허용",
|
||
"native.android.adedee12882a5e48": "%1$s: %2$s",
|
||
"native.android.ae02a58e7b49306e": "Skill Workshop 제안을 업데이트하려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.android.ae950071355799fa": "Gateway에서 이 휴대폰을 승인하세요.\n그런 다음 연결을 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.aeada2de178cee2f": "연결 수정",
|
||
"native.android.aec4237f9e8119bb": "활성화하면 OpenClaw가 준비 상태일 때 다른 앱의 화면을 관찰하고 제어할 수 있습니다. Android 접근성 액세스가 필요합니다.",
|
||
"native.android.aed03bff23888cfe": "최근 상태",
|
||
"native.android.aed9932f49d4b00a": "세부 정보",
|
||
"native.android.af069b90e4d034f6": "Android 접근성 설정에 표시됩니다.",
|
||
"native.android.af1bb23ed103ad5a": "Gateway 설정을 교체할까요?",
|
||
"native.android.af2b581d38125fbc": "준비 상태 검토",
|
||
"native.android.af377255bfe8227f": "채널",
|
||
"native.android.af534f7663269642": "$count개 예약됨",
|
||
"native.android.afa06558b82f2642": "Gateway를 시작하세요.",
|
||
"native.android.afc7d0c919648dbf": "호출어 또는 문구",
|
||
"native.android.b00332abe749043f": "대기 중인 요청",
|
||
"native.android.b0647c768b0d91e3": "문서",
|
||
"native.android.b06cbae90cba9a2a": "Gateway 기기에 대한 액세스",
|
||
"native.android.b0831aa551e2c1d6": "실시간 음성 인식 제공업체가 구성되지 않았습니다.",
|
||
"native.android.b0af94b157899e4a": "앱 선택기 닫기",
|
||
"native.android.b0b1374be5647959": "설정 QR을 스캔하려면 카메라 접근 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.android.b0d49c3b10e0e131": "지금은 건너뛰기",
|
||
"native.android.b12dd353df9700e1": "필요",
|
||
"native.android.b1842645f496e9d3": "ClawHub 스킬 검토",
|
||
"native.android.b218b1a0de165c99": "시작 중…",
|
||
"native.android.b23629d72bfebc10": "Skill Workshop 제안을 확인할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.b236b19af84db0f0": "연결되었으며 준비됨",
|
||
"native.android.b23dc2f9ebcaef84": "대비",
|
||
"native.android.b244f2579cfa208b": "주의",
|
||
"native.android.b245eebed3902d53": "📎 ${attachment.fileName}",
|
||
"native.android.b24fed148c711269": "테마",
|
||
"native.android.b252487374fefd5e": "사이드바 표시",
|
||
"native.android.b2767fced234bed5": "OpenClaw가 표시되는 동안 기기에서 실행됩니다.",
|
||
"native.android.b2b10e9c5695673e": "간격",
|
||
"native.android.b348f3f9e5ff33c2": "이 휴대전화에서 $gatewayName 및 저장된 자격 증명을 삭제하시겠습니까?",
|
||
"native.android.b3a46054979a814d": "구성된 모델이 $count개 있습니다. 새로 고쳐 사용 가능 여부를 다시 확인하세요.",
|
||
"native.android.b3f73faa993fddb0": "이 작업은 \"$proposalTitle\"을(를) 거부하고 Gateway에서 Skill Workshop 상태를 새로 고칩니다.",
|
||
"native.android.b40f5aa5db4cbdb1": "탭",
|
||
"native.android.b461b104ce7ffa95": "실행",
|
||
"native.android.b4815219a2c109e3": "페어링 액세스 확인 중",
|
||
"native.android.b4aa1d6dd4f70982": "갤러리에서 선택",
|
||
"native.android.b4af15256277c791": "메인",
|
||
"native.android.b4ca38c5c3f37f86": "번들 포함",
|
||
"native.android.b4d4a16a54ab06ac": "드리밍을 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.b4d8d85d7ec6d0e0": "중지",
|
||
"native.android.b4e0d4aa03353c07": "휴대전화가 ${recoveryGatewayName(serverName = serverName, attemptedGatewayName = attemptedGatewayName)}에 페어링되었습니다. 계속하여 노드 액세스 설정을 완료하세요.",
|
||
"native.android.b4ee90cdbf0ebbfb": "${action.verb} 후 Gateway가 상태 '$statusLabel'을(를) 반환했습니다.",
|
||
"native.android.b4f23374cc7588fc": "다음 실행",
|
||
"native.android.b5146b2db1f5da94": "서드 파티",
|
||
"native.android.b593be1ba644fe24": "토크 실패: 실시간 제공자가 예기치 않게 닫혔습니다.",
|
||
"native.android.b5e185b5d73eaf07": "페어링 후 연결된 휴대폰과 노드 호스트가 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.android.b5e807eab45f6e57": "openclaw gateway",
|
||
"native.android.b5fc14ea1bed1613": "기본 에이전트",
|
||
"native.android.b5fc9cf815ef9c8e": "Bluetooth LE 마이크",
|
||
"native.android.b60ce381189a0893": "승인 필요",
|
||
"native.android.b61e1cdf461245de": "현재 스레드",
|
||
"native.android.b623e543ea6097da": "카메라 활성화됨",
|
||
"native.android.b63202fb58e13603": "스레드를 삭제하시겠습니까?",
|
||
"native.android.b637c3cb5a15d42d": "오류",
|
||
"native.android.b67eaba264f0174e": "다른 곳에서 응답 완료",
|
||
"native.android.b68ac7541116801f": "중간",
|
||
"native.android.b698ec3a528d981f": "보고된 제한 없음",
|
||
"native.android.b6a850f75a8ff0d7": "공유된 Gateway 토큰 또는 운영자가 발급한 토큰을 붙여넣으세요.",
|
||
"native.android.b6cbb8ccb07243d6": "${thousands}k",
|
||
"native.android.b6d4a2bc10e2a8e9": "채팅 새로고침",
|
||
"native.android.b6fe88c88e3b6e43": "Gateway에서 활성 ${issue.target.title} 제공자를 식별하지 않았습니다",
|
||
"native.android.b718dfd2918501b5": "주의 필요",
|
||
"native.android.b71f7a81fb36e7e7": "토큰 필요",
|
||
"native.android.b722b22c96e92d3c": "음성 요청 실패",
|
||
"native.android.b74d5156ad2eedd7": "메시지 작업",
|
||
"native.android.b752fd3b30854013": "이 휴대폰과 OpenClaw 간의 연결입니다.",
|
||
"native.android.b758a4df60af280c": "제안을 적용할까요?",
|
||
"native.android.b76c2f20f9ee0f4e": "이미지 미리보기",
|
||
"native.android.b78a6cf5c9c8a7e2": "Gateway 호스트에서 실행:",
|
||
"native.android.b78da9d77ff537b7": "이미지",
|
||
"native.android.b79c9382a232d57f": "코드가 만료되었거나 다른 Gateway용으로 생성되었을 수 있습니다.",
|
||
"native.android.b7a4be285acd953d": "$devices개 페어링됨",
|
||
"native.android.b7d49b45c02d5007": "음성 제공자",
|
||
"native.android.b7d8a4c3e34cc092": "거부됨",
|
||
"native.android.b84253195a87edd7": "자동화를 불러오려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.android.b84c9349b7eec2fa": "OpenClaw가 응답을 준비하고 있습니다.",
|
||
"native.android.b85cb78c3089973c": "최근 스레드",
|
||
"native.android.b86bc53219fcf640": "이 Skills는 설치되어 있지만 현재 실행할 수 없습니다. 구성 변경은 데스크톱 또는 CLI를 사용하세요.",
|
||
"native.android.b870fb51a946da5f": "아니요",
|
||
"native.android.b873c6b026310bef": "$title 복사됨",
|
||
"native.android.b8863f2884d20752": "그룹을 삭제하시겠습니까?",
|
||
"native.android.b8a8f25579564d21": "현재 세션",
|
||
"native.android.b8bfc3d6aee05b28": "기본 스레드",
|
||
"native.android.b8c13af4d525c200": "Gateway에서 ${issue.target.title} 준비 상태를 반환하지 않았습니다",
|
||
"native.android.b8d9b52e97ffe2c0": "자동화를 확인하려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.android.b8fa1dd0829d1eb1": "QR 스캔",
|
||
"native.android.b902caff7182e82d": "대화를 보려면 Live를 시작하세요.",
|
||
"native.android.b90b0acb54a1e930": "단계 %1$d",
|
||
"native.android.b9734a57a0402c49": "암초를 누비는 중",
|
||
"native.android.b973587e84c65063": "적용",
|
||
"native.android.b99aa2c48aafb5d4": "예약되지 않음",
|
||
"native.android.ba37173ab202cdb5": "최신 상태",
|
||
"native.android.ba5f829fbee774e9": "출력",
|
||
"native.android.ba607ff66dca474c": "런타임",
|
||
"native.android.ba79c4b11e42e451": "Gateway URL",
|
||
"native.android.ba9093fc4494e812": "열기",
|
||
"native.android.bae8e061c2eeeb6e": "답장하려면 OpenClaw 열기",
|
||
"native.android.bb1b8446ec3fbc26": "승인을 처리하지 못했습니다. 새로 고침 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.bb535653a13e63ad": "TLS 시간 초과",
|
||
"native.android.bb5ec97eefdd1439": "지금",
|
||
"native.android.bb84dc61d88cb8ad": "신뢰할 수 있는 비공개 네트워크에서만 사용하세요.",
|
||
"native.android.bba5a5f3a91473f7": "Skills가 없습니다",
|
||
"native.android.bbdbd5723a2288ef": "격리",
|
||
"native.android.bbe4702c3c2dceab": "건너뛰기",
|
||
"native.android.bc066635f6fe539e": "이름",
|
||
"native.android.bc37a72a47161dd2": "지원되지 않는 첨부 파일",
|
||
"native.android.bc5ef0aa6948c471": "OpenClaw을 열고 $prompt 요청",
|
||
"native.android.bcaa4d7ab0dab7b6": "앞으로 스크롤",
|
||
"native.android.bcab8e57d5c3490d": "모델 검색",
|
||
"native.android.bd4741b9b157a8b9": "프로필 열기",
|
||
"native.android.bd645044e93a6877": "승인 목록을 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.bdab3ad4c91fe163": "이 메시지를 공유할 수 있는 앱이 없습니다",
|
||
"native.android.bdae79a30f7ee477": "Gateway가 이 앱보다 오래된 버전입니다. Gateway 호스트의 OpenClaw를 업데이트한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.bddc1fe837cf4d69": "텍스트 변환 실패: $message",
|
||
"native.android.bde157bc35c49719": "${duration} 대기 중",
|
||
"native.android.be24cb50895cd900": "활성 실행",
|
||
"native.android.be5f8d822d940f85": "휴대전화와 시계 모두에서 OpenClaw를 업데이트하세요.",
|
||
"native.android.be62b4dd95731e7a": "문제",
|
||
"native.android.be96059c8075e3a2": "길게 누르기",
|
||
"native.android.bec8159d73826635": "이 휴대폰이 연결되어 있는 동안 Exec 승인 요청이 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.android.bec9cdb147c3449f": "목록을 새로 고친 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.bf376670a899431f": "아직 일치하는 스레드가 없습니다.",
|
||
"native.android.bf3c46f9ab999929": "음성 인식",
|
||
"native.android.bf56f784f294c325": "동영상",
|
||
"native.android.bf964ce6cdc8877f": "터미널에는 연결된 gateway가 필요합니다",
|
||
"native.android.bf9df75bbd74480d": "선택한 사진 또는 전체 사진 접근 권한이 허용되었습니다.",
|
||
"native.android.bfc3c6a394deba01": "변경 사항 되돌리기",
|
||
"native.android.c073ff8a7c62593d": "다음 세션",
|
||
"native.android.c0b9a973f02fb7f5": "설정 열기",
|
||
"native.android.c0fd6865777ff4d2": "OpenClaw 설정 도우미를 사용하려면 이 Gateway를 업데이트하세요.",
|
||
"native.android.c0fef45b3b102aac": "QR 코드에 유효한 설정 코드가 포함되어 있지 않습니다.",
|
||
"native.android.c1025120932c501a": "작업 계획 세우기",
|
||
"native.android.c1118ebd21c4f766": "${deltaMinutes}분 후",
|
||
"native.android.c132614738270c0d": "3초 후 관찰",
|
||
"native.android.c1c4e97664a9da07": "다른 앱은 변경되지 않습니다.",
|
||
"native.android.c21025024a07e967": "연결됨(운영자: $operator)",
|
||
"native.android.c221d4891967b26a": "$index.",
|
||
"native.android.c23db3b8beb61ce9": "클라이언트 오류",
|
||
"native.android.c274ffa0d38646ba": "밀리초",
|
||
"native.android.c295f12117ba7386": "작업 공간 파일을 탐색하려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.android.c297d1a719ae21d6": "이미지를 사용할 수 없음",
|
||
"native.android.c2980efe083f5f88": "업데이트 필요",
|
||
"native.android.c2af23fb69b2c8f5": "신뢰",
|
||
"native.android.c2b152fd48621b0b": "추가 대기 중인 공유가 너무 많습니다.",
|
||
"native.android.c2e0a18fba9f5eeb": "음성 메모 녹음",
|
||
"native.android.c31739b06676e4a1": "Gateway 인증이 구성되어 있지 않습니다. 이 연결을 편집한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.c340eaec88489712": "OpenClaw 노드 연결 상태",
|
||
"native.android.c3bd4160b88f93ce": "OpenClaw 모바일",
|
||
"native.android.c3fffc5e747cf0ba": "IPv6 영역 ID는 지원되지 않습니다. 범위가 지정되지 않은 IPv6 주소 또는 LAN 호스트 이름을 사용하세요.",
|
||
"native.android.c415220702eb20df": "시작하려면 Gateway를 연결하세요",
|
||
"native.android.c44e2f7a7cd7a510": "종종걸음 치는 중",
|
||
"native.android.c4617afcaf3f7274": "메모리 저장소",
|
||
"native.android.c471c41d30bfc9f1": "하위 시스템",
|
||
"native.android.c4788b80f5dfde6f": "SMS 보내기",
|
||
"native.android.c48b2d93c5b5197a": "미리보기 없음",
|
||
"native.android.c4f1cf5040f6b3da": "Gateway가 한 번 승인을 기록했습니다.",
|
||
"native.android.c51de9048cc4e3ec": "꿈",
|
||
"native.android.c558db653f7cd00c": "승인 확인 중…",
|
||
"native.android.c589312d87bcb55e": "에이전트 차례",
|
||
"native.android.c5aca22f498a5dda": "1단계",
|
||
"native.android.c5fd8089d1035820": "호출어를 저장하려면 Gateway에 연결하세요",
|
||
"native.android.c612ae79603566e2": "Gateway 페어링 중",
|
||
"native.android.c614d71c4d3a44a1": "확인",
|
||
"native.android.c616894977fbbea5": "2단계",
|
||
"native.android.c63f09f32f4354b4": "전면 카메라",
|
||
"native.android.c6586aab0b59ca45": "cron 작업에 실패했습니다.",
|
||
"native.android.c662808b7019d382": "진단",
|
||
"native.android.c6a60daf61c82d06": "모델 고정",
|
||
"native.android.c6b171573a7318eb": "말하기 중지",
|
||
"native.android.c6fe1f55b19aaf99": "채팅에서 아직 Gateway 상태를 확인하고 있습니다.",
|
||
"native.android.c742ed7454485c72": "스레드 탐색",
|
||
"native.android.c74f17a5230168a7": "정보",
|
||
"native.android.c7a85d829f8c2ce4": "${remaining}% 남음 ${label}",
|
||
"native.android.c7eb4c2de70d93e4": "인증서 검토 필요",
|
||
"native.android.c806137eedeaf539": "음성 검색",
|
||
"native.android.c81431ac22026d3c": "보기",
|
||
"native.android.c83463d615ab1395": "첨부 파일이 너무 커서 하나의 메시지로 대기열에 추가할 수 없습니다. 일부를 제거한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.c85a367478139473": "Gateway 액세스 검토가 필요합니다",
|
||
"native.android.c868590127e7e403": "입력",
|
||
"native.android.c8944f55899c5928": "${durationMs}ms",
|
||
"native.android.c8b6ec8fbf52bb36": "오늘 ${summary.promotedToday}개 · 총 ${summary.promotedTotal}개",
|
||
"native.android.c8ca81a0679305e2": "사고 수준을 업데이트할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.c8d4706f1ebe8e51": "$held개 보류됨",
|
||
"native.android.c8e0cc413546fde9": "자동화 실행 기록을 확인하려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.android.c9229e26ace7ca9f": "그룹 이름",
|
||
"native.android.c928a3add8860be2": "플랫폼",
|
||
"native.android.c934c5d436a8e269": "채팅을 시작하면 활성 OpenClaw 대화가 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.android.c9559fb984324832": "−${diff.removed}",
|
||
"native.android.c9e5d9bdc85cb02c": "설정 검색",
|
||
"native.android.c9e861baeeeb4732": "Gateway 로그를 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.c9ec5a8c845e17f7": "스레드 검색 지우기",
|
||
"native.android.ca26aed2d709ca8e": "USB 마이크",
|
||
"native.android.ca436c061a1749d2": "Gateway가 제공자 제한을 보고하면 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.android.ca51a1c9a1b24826": "ClawHub Skills를 살펴보려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.ca52f5e355c99ff9": "수면 위로 올라오기",
|
||
"native.android.ca75daa78b011fee": "신호 인덱스",
|
||
"native.android.ca7a766fdb66acf3": "설정 코드에 유효하지 않은 gateway URL이 있습니다.",
|
||
"native.android.ca8b60c89eff942d": "대화 시작 또는 계속하기",
|
||
"native.android.ca99bbdb6243eb3d": "${hours}시간마다",
|
||
"native.android.caa655dfb72453d2": "에이전트가 재사용 가능한 스킬 초안을 만들면 일치하는 제안이 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.android.caaeb43498318aba": "Swarm",
|
||
"native.android.cad294844b0d5b92": "· $phrase",
|
||
"native.android.cb0c4ceee8f7ee11": "${nodeOnlinePercent(onlineNodes = onlineNodes, nodeCount = nodeCount)}% 온라인",
|
||
"native.android.cb4541d4534f81bd": "업데이트됨",
|
||
"native.android.cb60664be55860e8": "채널을 불러오려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.cb6ea8a1a1bcc2f2": "보관된 스레드가 없습니다",
|
||
"native.android.cb98d7da9c3804fc": "OpenClaw 시간 민감",
|
||
"native.android.cbf9a102a28066d1": "스크립트",
|
||
"native.android.cbfa07407e575029": "자동화 편집",
|
||
"native.android.cc1241020c084980": "게시자",
|
||
"native.android.cc711b6fbd328e6b": "Android용 OpenClaw.",
|
||
"native.android.cca59d3b68d9578a": "앵무조개처럼 헤엄치는 중",
|
||
"native.android.ccc5760f719f1aac": "로드 중",
|
||
"native.android.ccd226a2c0e85242": "활성 작업 목록이 한도에 도달했습니다",
|
||
"native.android.cd04575989b37464": "작업 중에는 노드를 사용 가능한 상태로 유지합니다.",
|
||
"native.android.cd127c6afb20f44a": "OpenClaw은 승인, 실패한 작업 및 채널 문제를 여기에 표시합니다.",
|
||
"native.android.cd5ee2d6a49c289b": "기능이 승인되지 않음",
|
||
"native.android.cdce60faa0fd33d9": "SMS 읽기",
|
||
"native.android.cde7800d239f6622": "${signature.take(20)}... (정상)",
|
||
"native.android.ce51fb67cbfab7d1": "현재 Skills 상태에서 스킬 세부 정보를 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.ce739ac8fc6edd2a": "차단된 앱이 없습니다. 차단 항목을 추가하지 않으면 앱에서 전달할 수 있습니다.",
|
||
"native.android.ced74bbe9eac9219": "찾아보기",
|
||
"native.android.ced7ad3000cde68c": "OpenClaw는 런처에 표시되는 앱을 나열할 수 있습니다.",
|
||
"native.android.cee2b043b9ff723d": "그룹",
|
||
"native.android.cee7ae53f86ff1c8": "${skill.reference}에 대한 ClawHub 세부 정보를 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.cee89e52e2b139f2": "작업 요청",
|
||
"native.android.cf52b615bd004b95": "연결 문제",
|
||
"native.android.cf576be7d9474fa6": "text: $value",
|
||
"native.android.cf7b99fc56670b51": "스냅샷: $snapshotLabel",
|
||
"native.android.cfd54fe71bc8b2a2": "에이전트 작업 공간 파일",
|
||
"native.android.cfd90a828c5f6bda": "최근 항목",
|
||
"native.android.d001304a5d62f30b": "토크 실패: 실시간 제공자가 닫혔습니다: $reason",
|
||
"native.android.d01c87fe40aa4a44": "음성 호출",
|
||
"native.android.d0227c5c3953d494": "세부 정보 없음",
|
||
"native.android.d024bd5c9a0ee402": "스피커 켜짐",
|
||
"native.android.d04062968a46f74b": "캘린더",
|
||
"native.android.d0b24763903f1a5f": "승인했습니다",
|
||
"native.android.d0f819d904d1d71c": "+${moreWorkingCount}개 더 작업 중",
|
||
"native.android.d0f85f2c0d890c13": "대기 중",
|
||
"native.android.d10a9401523592eb": "데스크톱",
|
||
"native.android.d10c0e9e4fbae94d": "오디오 준비 중…",
|
||
"native.android.d10e8520a3666d03": "세션 검색",
|
||
"native.android.d11674d5907cf65e": "고정 해제",
|
||
"native.android.d116cefbb5d344ab": "첨부 파일 추가",
|
||
"native.android.d12f0b8ccd33e943": "생각 중…",
|
||
"native.android.d14cebd777808ea3": "보관됨",
|
||
"native.android.d18d828fabe0abda": "일시 정지됨",
|
||
"native.android.d19557a5bc60a77b": "이 작업은 \"$proposalTitle\"을(를) 격리하고 Gateway에서 Skill Workshop 상태를 새로 고칩니다.",
|
||
"native.android.d19ce753b18d0cd3": "만료됨",
|
||
"native.android.d19d910cb6d3c32a": "Gateway 페어링이 완료되었습니다. OpenClaw가 활성화한 기기 기능을 사용할 수 있도록 이 휴대폰을 노드로 승인하세요.",
|
||
"native.android.d1d4893df095a875": "일치하는 스레드 없음",
|
||
"native.android.d1e6e1dc90f01f0f": "명령 요청",
|
||
"native.android.d1e97e02b6b30e05": "디자인 시스템 프로토타입",
|
||
"native.android.d1fc988380bdd555": "한 번만 허용",
|
||
"native.android.d21206329323d24f": "정책",
|
||
"native.android.d22a0173e91fa573": ":${uri.port}",
|
||
"native.android.d24114848abdff3a": "탭하여 복사",
|
||
"native.android.d2858aa5b96bae08": "${minutes}분",
|
||
"native.android.d290ea075b936750": "Git 커밋이 복사되었습니다",
|
||
"native.android.d2980db3a8a102e2": "노드 작업은 대상 앱이 포그라운드일 때만 실행됩니다(원격 경로를 통해 검증됨). 전역 작업과 동일 앱 작업은 여기에서 작동합니다.",
|
||
"native.android.d2a69484656122e9": "하위 에이전트 실패",
|
||
"native.android.d320cde5f91c8c1c": "최신 항목으로 이동",
|
||
"native.android.d37c22282a1c0b5c": "ClawHub에서 ${slug}을(를) 설치할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.d38dab4e9fa30bb1": "패키지: snapshot=$snapshotPackage foreground=$foregroundPackage",
|
||
"native.android.d41a3eef673eef85": "최근 $sessionCount개",
|
||
"native.android.d4362c67e17ebbe1": "Bluetooth 마이크",
|
||
"native.android.d44392114f134b3b": "대기 중",
|
||
"native.android.d4d86d62e27cead6": "알림 설정 열기",
|
||
"native.android.d4fae140d4d1dabe": "온라인 및 준비됨",
|
||
"native.android.d5457a86ff2be54d": "기타 답변",
|
||
"native.android.d5a94ea4b2a8b66c": "Gateway에 ${issue.target.title} 제공자가 구성되어 있지 않습니다",
|
||
"native.android.d5d4090ede4afee1": "휴대전화 준비 완료",
|
||
"native.android.d619890704d0e0c2": "에이전트 프롬프트",
|
||
"native.android.d621ca65646dfc97": "진단 정보 복사",
|
||
"native.android.d6261d2b2d5cb9d8": "${hours}시간",
|
||
"native.android.d62f799c88d69159": "Gateway에서 ${issue.providerLabel} 구성",
|
||
"native.android.d632a112b58299f2": "허용되지 않음",
|
||
"native.android.d634f5eadf907c22": "openclaw nodes approve REQUEST_ID",
|
||
"native.android.d63c85351acc3352": "OpenClaw는 오픈 소스 커뮤니티의 파트너들에게 감사드립니다.",
|
||
"native.android.d6542e1282f7812e": "OpenClaw이 작업 중입니다",
|
||
"native.android.d68616488fcaeb75": "읽기 쉬움",
|
||
"native.android.d6b035241e341dd5": "명령 argv JSON 배열",
|
||
"native.android.d6b0effed2d7b892": "Gateway 설정",
|
||
"native.android.d6d703d18a7af3cf": "계속",
|
||
"native.android.d6d7d3bb54de86f7": "거부",
|
||
"native.android.d70df3690709d095": "모델",
|
||
"native.android.d73596f942cf2232": "Gateway 비밀번호가 필요합니다",
|
||
"native.android.d7472fd5c8c1e34b": "깨우기 모드",
|
||
"native.android.d752d61f88db5952": "응답 완료",
|
||
"native.android.d763b7366f971df0": "추론",
|
||
"native.android.d780c259bc6d0713": "활성 스레드에서 대기 중인 채팅 도구 호출이 여기에 계속 표시됩니다.",
|
||
"native.android.d7c7370b4ca6fdae": "채팅, 음성, 스레드, 제공업체 또는 설정을 사용해 보세요.",
|
||
"native.android.d7f735c1c846153f": "받아쓰기",
|
||
"native.android.d80c939da1ffc8ea": "명령 종료 시",
|
||
"native.android.d8115083618341f7": "채널이 없습니다",
|
||
"native.android.d844171130acc2f1": "마이크",
|
||
"native.android.d850d528cb401e76": "전송 중",
|
||
"native.android.d8ba012f40567873": "OC",
|
||
"native.android.d8c1ac3e865b89bb": "최대",
|
||
"native.android.d9287b5e2cf54550": "해당 이미지를 읽을 수 없습니다. openclaw qr의 QR이 선명하게 보이는 스크린샷이나 이미지를 선택하세요.",
|
||
"native.android.d96df2768a3c76a6": "채팅 실패",
|
||
"native.android.d982efc5b73aa465": "뒤로",
|
||
"native.android.d9842759169543c8": "시스템 신뢰 사용",
|
||
"native.android.d9963d6e679fad17": "고정",
|
||
"native.android.da0c7ac18e331811": "시스템 접근 권한 열기",
|
||
"native.android.da1ba8c5d8e379e1": "음성 출력 실패: $message",
|
||
"native.android.dad3625d27b761a4": "오프라인",
|
||
"native.android.db30a49dac4dedb3": "선택됨",
|
||
"native.android.db6af11822653144": "출처",
|
||
"native.android.db6e7dc515787042": "토큰",
|
||
"native.android.db8b075ffe2bf4a8": "$selectedCount개 앱의 전달이 차단되었습니다.",
|
||
"native.android.dbdc271c24813d17": "파일 공유",
|
||
"native.android.dbecc8f3b1d90d4f": "Gateway가 준비되었습니다.",
|
||
"native.android.dc066954277e105b": "Gateway 비밀번호가 필요합니다. 다시 입력하거나 이 연결을 편집하세요.",
|
||
"native.android.dc137358a52d6ddd": "설정, 상태 및 복구",
|
||
"native.android.dc1bf4919ead4537": "강조 표시된 항목을 검토하세요",
|
||
"native.android.dc7c84e169c00ace": "작업 세부 정보를 불러올 수 없습니다",
|
||
"native.android.dc842ee2019a7fda": "준비됨",
|
||
"native.android.dc89083bc1ef951e": "OpenClaw 검색",
|
||
"native.android.dcbd47e9a14e70ae": "진주 채취",
|
||
"native.android.dcefbfe055efe4b9": "worktree에서 새 채팅",
|
||
"native.android.dd70d4902761032b": "현재 스레드를 시작하거나 재개하려면 채팅을 여세요.",
|
||
"native.android.dd92bd45c788a5ff": "설치",
|
||
"native.android.dda00af735c91565": "대기 시간 ${formatCronInterval(it)}",
|
||
"native.android.ddac89adc3d7a1d7": "계정 1개",
|
||
"native.android.de0463b4a1264b5c": "제목 없는 브랜치",
|
||
"native.android.de299af27a657507": "$count개 더 많은 워커",
|
||
"native.android.de49b397d1fe3584": "1개 더 많은 워커",
|
||
"native.android.de8a2316f9635d74": "음성 응답 시간이 초과되어 대기 중인 요청을 다시 시도합니다.",
|
||
"native.android.df03ebb12a9184ac": "$emoji $name",
|
||
"native.android.df1b6ba67f8dbfb8": "위치가 활성화되어 있는 동안 정확한 위치를 공유합니다.",
|
||
"native.android.df57545eb65241ab": "노드 승인이 필요합니다",
|
||
"native.android.df62ed35fb847c60": "Skill Workshop 검사 및 적용 작업",
|
||
"native.android.df6908aa0d65572b": "모델 찾기",
|
||
"native.android.df81866edc79651d": "0 = 정확히",
|
||
"native.android.e07728e43baba950": "This gateway connection needs operator.admin to update skills.",
|
||
"native.android.e09aaa8e37734575": "보관 해제",
|
||
"native.android.e0e35d051b04ee0f": "실행 시작 시각",
|
||
"native.android.e13a53fa013472a0": "실패: 보안 gateway 엔드포인트가 감지되지 않았습니다. gateway TLS 또는 Tailscale Serve를 활성화하거나, 암호화 안 함을 선택한 상태로 신뢰할 수 있는 사설 LAN 주소를 사용하세요.",
|
||
"native.android.e14bb3cbe8031151": "Gateway는 다운로드 전에 ClawHub에서 이 정확한 릴리스를 확인합니다. 릴리스에 명시적인 위험 확인이 필요한 경우, Android는 재시도하기 전에 Gateway 경고를 표시합니다.",
|
||
"native.android.e15885377b28fa59": "작업 중",
|
||
"native.android.e17de4a55a6333d2": "Gateway 비밀번호가 올바르지 않습니다",
|
||
"native.android.e18af4fa3549d353": "정확한 위치",
|
||
"native.android.e1c5be54cd2bffc8": "제한됨",
|
||
"native.android.e1c962ed62244a10": "제공자 준비 상태를 보려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.e1f10b3475740014": "Gateway 컴퓨터의 LAN 주소 또는 안전한 원격 호스트 이름을 사용하세요.",
|
||
"native.android.e20c17b7e145f82f": "없음",
|
||
"native.android.e2172286605a30c7": "openclaw qr",
|
||
"native.android.e238a849f3745e16": "표시되지 않은 추가 단계",
|
||
"native.android.e23fb45cd6a06cd3": "검색 중",
|
||
"native.android.e254550a992e959b": "브랜치 전환",
|
||
"native.android.e28f837d3d6257eb": "공급자 $count개",
|
||
"native.android.e2cf5d1f7e606365": "${item.count} message(s) need recovery. Re-enter anything you want to keep, then delete these rows.",
|
||
"native.android.e2f9c9484c528978": "설치된 앱 정보를 공유하시겠습니까?",
|
||
"native.android.e30fcdcbd0fc19d9": "명령이 복사됨",
|
||
"native.android.e36c9b3832932204": "지금 이 휴대전화에서 무엇을 도와줄 수 있어?",
|
||
"native.android.e395c6898e6b6f0c": "전체",
|
||
"native.android.e39d69773d6320f9": "연결 테스트",
|
||
"native.android.e3bf06200b5c3901": "기기 내 언어 모델을 사용할 수 없음",
|
||
"native.android.e49eb62aa667cb54": "구성된 모델이 1개 있습니다. 새로 고쳐 사용 가능 여부를 다시 확인하세요.",
|
||
"native.android.e4be4e3b8a59e21f": "고정됨",
|
||
"native.android.e4cddc43d759d3dc": "Cron",
|
||
"native.android.e5021b83ff593f1e": "현재",
|
||
"native.android.e502c87002ff73f0": "${seconds}초",
|
||
"native.android.e50e16c71fc204f1": "일부 채널 상태 확인이 완료되지 않았습니다.",
|
||
"native.android.e5387d6aaf34ede8": "검색 중…",
|
||
"native.android.e53f4d638a7fa07e": "앱에서 승인 요청을 불러오려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.e541942ff77b53eb": "듣는 중(PTT)",
|
||
"native.android.e54941cceace936d": "여기로 되감기",
|
||
"native.android.e54afc3de5a87a03": "음성 시작",
|
||
"native.android.e5799ce1b2df6f8c": "휴대전화에서 OpenClaw 열기",
|
||
"native.android.e587a3bd7b40ceed": "구성된 모델 $count개",
|
||
"native.android.e5ad8016516600bb": "마지막으로 완료된 메시지에서 분기",
|
||
"native.android.e5af5e82d9412589": "아직 사용량 데이터가 없습니다.",
|
||
"native.android.e5bd27eaef4e0526": "스레드 레이아웃 전환",
|
||
"native.android.e6024d37fb289b31": "호출 문구 제거",
|
||
"native.android.e6277ead3402f2de": "1개 대기 중",
|
||
"native.android.e62a8ca5fdfc1f8b": "$micQueuedMessages개 대기 중",
|
||
"native.android.e63e5e6a926dd786": "알림 리스너",
|
||
"native.android.e6476853504402de": "백그라운드 작업으로 돌아가기",
|
||
"native.android.e67a4a084fa1ccb3": "대시보드를 사용하려면 Gateway에 연결해야 합니다",
|
||
"native.android.e6c19f60a3385ad4": "명령",
|
||
"native.android.e72010e7aa8ccaee": "보안",
|
||
"native.android.e74781670fbdbf86": "대화 실패: $message",
|
||
"native.android.e74d1437a5e050af": "위젯 이미지를 복사할 수 없습니다",
|
||
"native.android.e7515263c535f956": "검토 대기 중",
|
||
"native.android.e75cb86641b02a03": "그룹 삭제…",
|
||
"native.android.e79440c2bb199db4": "수동 Gateway",
|
||
"native.android.e79f32b0af7b8ab2": "공개 Gateway에는 wss:// 또는 Tailscale Serve가 필요합니다. ws://는 localhost, .local 호스트, Android 에뮬레이터 및 사설 LAN IP에서 허용됩니다.",
|
||
"native.android.e7e32633960b9a05": "원시",
|
||
"native.android.e811d66091630de4": "오디오 일시정지",
|
||
"native.android.e889efed8c081333": "ClawHub에서 찾기",
|
||
"native.android.e8bfe61eb7a178e9": "페어링된 휴대전화에서 제한된 집계를 읽는 중입니다.",
|
||
"native.android.e8eeb4c2afad051d": " · 위치: 항상",
|
||
"native.android.e91fafc87c4d7fd4": "취소",
|
||
"native.android.e969a0ab93b51f8c": "저장 및 연결",
|
||
"native.android.e977f5a179f9bc52": "나중에 전송하도록 메시지를 대기열에 추가할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.e993cd00c7a9580d": "Android 설정 따르기 · $systemLanguageTag",
|
||
"native.android.e9a44c20e8be81a6": "Git 커밋 %1$s",
|
||
"native.android.e9b004b164ebd25b": "워크스페이스",
|
||
"native.android.e9b2b9c59ebc1cac": "예",
|
||
"native.android.ea20f05f8667d11f": "휴대폰은 이 정보를 OpenClaw가 운영하는 서버가 아니라 사용자의 Gateway로 전송합니다. Gateway는 사용자가 선택한 AI 제공자에 대한 요청에 이 정보를 포함할 수 있습니다.",
|
||
"native.android.ea55566c0ceef818": "승인 세부 정보를 불러오지 못했습니다. 새로 고침 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.android.eaaf1a78c54e33cd": "Gateway에 기기 승인이 필요합니다",
|
||
"native.android.eac127b0c1be7cca": "내장 마이크",
|
||
"native.android.eada0516918031e3": "Gateway에서 예약된 OpenClaw 작업.",
|
||
"native.android.eae0cc4897e5ed1f": "${row.title} 열기",
|
||
"native.android.eb2895729924f303": "소금물에 담그는 중",
|
||
"native.android.eb351fee2338f4bf": "분산 ${formatCronInterval(it)}",
|
||
"native.android.eb68c35bf1d16c31": "위젯 이미지가 복사되었습니다",
|
||
"native.android.eb9d6a2631d4a356": "업데이트",
|
||
"native.android.ebcb9726759d4ecd": "프롬프트로 시작하거나 음성을 사용하세요.",
|
||
"native.android.ec2b4239cb8f6d71": "페이로드 · ${cronPayloadKindLabel(payload)}",
|
||
"native.android.ec38a665bb23475b": "제공업체",
|
||
"native.android.ec46ac957156488b": "오디오 오류",
|
||
"native.android.ec588e920a1a3604": "bounds: $value",
|
||
"native.android.ec5bb77ece91690e": "백그라운드 작업",
|
||
"native.android.ec9be2514ff446fc": "음성으로 돌아가기",
|
||
"native.android.eccf5d8f34624ecb": "OpenClaw에 답장…",
|
||
"native.android.ed37f609c770b992": "아직 자동화 실행 시간이 아닙니다.",
|
||
"native.android.ed5287fb41f86942": "외부 마이크",
|
||
"native.android.ed7e6920f00c44aa": "시스템 이벤트 텍스트",
|
||
"native.android.ed90b247115fb04f": "로그 항목 열기",
|
||
"native.android.ed99ff091936196e": "작업 디렉터리",
|
||
"native.android.edbae46e1bea2c98": "읽지 않음으로 표시",
|
||
"native.android.edbfa88792176f3f": "Skill Workshop 거부 및 격리 작업",
|
||
"native.android.edcb83cbe6ed91cb": "모델을 업데이트할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.ee0806b0c3c0472f": "열기",
|
||
"native.android.ee1c7b1e0d4d76c7": "중단됨",
|
||
"native.android.ee45887a3c34e72f": "대기 중인 음성 보내는 중",
|
||
"native.android.eeaf3ed1cc218a9d": "${decimal(count / 1_000_000.0)}M",
|
||
"native.android.eeedf8b16f9dae66": "크릴처럼 헤엄치는 중",
|
||
"native.android.eef05ea17a5d7dd2": "기본값",
|
||
"native.android.ef0c717efd652e7c": "모델 고정 해제",
|
||
"native.android.ef17a7be2705d882": "로그 새로 고침",
|
||
"native.android.ef4f2d1ad5de2f3b": "ClawHub Skills를 설치하려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.ef588ae9bf2170d3": "description: $value",
|
||
"native.android.efe2ac7561682d4d": "이 휴대폰이 공유할 수 있는 항목을 선택하세요.",
|
||
"native.android.f08aecdd46bb9ea6": "최근 로그 항목이 없습니다.",
|
||
"native.android.f096bf639fd58ff3": "Gateway에서 알 수 없는 제공자 ${issue.providerId}을(를) 선택했습니다",
|
||
"native.android.f09db6d1becadfac": "제공자 모델 구성을 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.android.f0dbe843113c24ee": "준비된 제공자 없음",
|
||
"native.android.f0f8af697c4b4141": "어시스턴트 작업 중",
|
||
"native.android.f16b1c682024792a": "듣는 중",
|
||
"native.android.f1e946108f81769e": "노드",
|
||
"native.android.f24b4fe4204360d9": "연결된 Bluetooth 마이크를 우선 사용합니다.",
|
||
"native.android.f26643818268e147": "최근 작업 목록이 한도에 도달했습니다",
|
||
"native.android.f2a6acfa3cdc099b": "필드마다 호출어나 문구를 하나씩 추가하세요. 그런 다음 명령 전에 하나를 말하세요.",
|
||
"native.android.f32f45dcae059747": "에이전트 및 자동화",
|
||
"native.android.f33a7edd8f65da97": "일치하는 앱이 없습니다.",
|
||
"native.android.f3486faa8e0fcae0": "나",
|
||
"native.android.f3648b498beff562": "Gateway 비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 입력하거나 이 gateway 연결을 재설정하세요.",
|
||
"native.android.f3c5e6cc4aa39be3": "관리자 권한 필요",
|
||
"native.android.f3fe928022e85f7d": "1개 보류됨",
|
||
"native.android.f485187798c15e18": "일부 공유 이미지가 생략되었거나 추가되지 않았습니다.",
|
||
"native.android.f48f5f2e61a7282d": "다시 시도",
|
||
"native.android.f5090f020a878dc2": "Gateway 업데이트 필요",
|
||
"native.android.f54ecda74b693b66": "답장",
|
||
"native.android.f58e55c8d9c85e29": "이 기기의 페어링 요청을 거부하시겠습니까?",
|
||
"native.android.f5b6e70967633a16": "Gateway가 승인을 기록하고 선택을 저장했습니다.",
|
||
"native.android.f5c2ae17fba09f3f": "접근 권한 확인",
|
||
"native.android.f5dc25c80f7362f4": "휴대전화 확인 중",
|
||
"native.android.f5dced8aeb6654cd": "Gateway 승인이 대기 중입니다. Gateway 호스트에서 다음을 실행하세요:",
|
||
"native.android.f626602bddb5e2d8": "뒤로 가기",
|
||
"native.android.f66350827f25d8b1": "암호화되지 않음",
|
||
"native.android.f68c8d1cec602e58": "승인",
|
||
"native.android.f69be664426c0cd2": "노드 액세스 승인",
|
||
"native.android.f6a04d629e72725f": "이 기기는 신뢰할 수 있는 Gateway 접근 권한을 잃게 됩니다.",
|
||
"native.android.f6d50d3e347d2d12": "격리됨",
|
||
"native.android.f6f0f4e6491e711a": "위젯 이미지를 저장할 수 없습니다",
|
||
"native.android.f72c3674b897b26b": "스레드 불러오는 중",
|
||
"native.android.f76d0051ab20df02": "메시지 14개 · Android",
|
||
"native.android.f79aec3ad54a77c4": "Skill을 활성화할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.f7d246a175cd309e": "Cron 표현식, 예: 0 9 * * *",
|
||
"native.android.f7e64f9b9b8675e1": "Skill Workshop 제안을 ${action.verb}하지 못했습니다.",
|
||
"native.android.f7e999851098e998": "다시 연결",
|
||
"native.android.f81d190c1511e44a": "연결 중",
|
||
"native.android.f8212c7a3c66e409": "스피커 음소거됨",
|
||
"native.android.f84e770ca3191678": "설정 코드가 승인되지 않았습니다. openclaw qr로 새 코드를 생성하세요.",
|
||
"native.android.f86e6a9871cf7849": "사용 중",
|
||
"native.android.f86f244deb05067b": "Not available to this agent",
|
||
"native.android.f87c89d944f56c38": "다른 앱 제어",
|
||
"native.android.f87fc5abdcb522d4": "실패: 이 호스트의 보안 gateway 엔드포인트에 도달할 수 없습니다.",
|
||
"native.android.f8c74e80db3b1ba6": "다크",
|
||
"native.android.f8fb0eb66b0d55f8": "${days}일마다",
|
||
"native.android.f91c625cae03dcb3": "전사한 후 보내기",
|
||
"native.android.f94ec067e06d6428": "${row.title} 복사",
|
||
"native.android.f97912073aae8745": "인증 필요",
|
||
"native.android.f987f40d5d365755": "오프라인 대기열이 가득 찼습니다($OUTBOX_MAX_QUEUED개 메시지). 먼저 대기 중인 항목을 삭제하세요.",
|
||
"native.android.f99295a6b25d6390": "보관된 스레드가 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.android.f9d8e003014ab386": "한 번 승인이 허용되었습니다.",
|
||
"native.android.f9ee63af87bd5d33": "껍데기 다듬는 중",
|
||
"native.android.fa2ca02b7570c313": "최근 로그를 불러오려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.android.fa2fac51b4d2989d": "처리 결과를 알 수 없습니다. Gateway 기록이 확인될 때까지 작업이 비활성화됩니다.",
|
||
"native.android.fa3616321660a4b2": "Gateway 연결이 변경되었습니다. 다시 연결하려면 OpenClaw를 재시작하세요.",
|
||
"native.android.faa92c4baecc6534": "꿈꾸는 중",
|
||
"native.android.fac14e001d47bbf0": "${card.title} 열기",
|
||
"native.android.fae24ec512ca1b11": "이 휴대폰이 연결되어 있는 동안 OpenClaw가 사용해도 괜찮은 액세스만 활성화하세요. 나중에 Android 설정에서 변경할 수 있습니다.",
|
||
"native.android.fb0c55ab75574805": "스레드 활동",
|
||
"native.android.fb1a16928502a28b": "새 채팅",
|
||
"native.android.fb5079a200a2f3ef": "터미널",
|
||
"native.android.fb570f2b13672f47": "예상보다 오래 걸리고 있습니다.\nGateway가 실행 중이며 연결 가능한지 확인하세요.",
|
||
"native.android.fb5d2cf80f9f6753": "최근 세션",
|
||
"native.android.fba62e0b7d3e82a1": "동영상 재생",
|
||
"native.android.fbafc5090e6fdb24": "Gateway 경고를 확인하고 설치",
|
||
"native.android.fbb5461346146008": "계정 ${channel.accountCount}개",
|
||
"native.android.fbb7cd97e4de7314": "서체",
|
||
"native.android.fbd5bbaed33edded": "Ready on this gateway. Android can enable or disable it globally; setup and configuration stay on desktop or CLI.",
|
||
"native.android.fbd5c43d1da211e8": "휴대전화를 사용할 수 없습니다. 다시 시도하려면 답장을 탭하세요.",
|
||
"native.android.fbfd77f09464edf5": "마이크 켜짐 · Gateway 대기 중",
|
||
"native.android.fc10972ab7f85dc1": "OpenClaw ${BuildConfig.VERSION_NAME} (${BuildConfig.VERSION_CODE})",
|
||
"native.android.fc62b2bb5aa1814a": "설명",
|
||
"native.android.fcacb9ea130469a2": "기기",
|
||
"native.android.fcb6c2f13086a97a": "마이크 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.android.fcb86891a74d1cc1": "오디오 재생을 사용할 수 없습니다",
|
||
"native.android.fcf311bf7998ab36": "Version $it",
|
||
"native.android.fd0fb37b02b267fa": "집게질하는 중",
|
||
"native.android.fd249bbae1f51313": "설정 코드 붙여넣기",
|
||
"native.android.fd275f26d40a8063": "모션 활동",
|
||
"native.android.fd3b47cb82840e29": "화면",
|
||
"native.android.fd3f098b488bd1ad": "Gateway 토크 카탈로그가 로드되지 않음",
|
||
"native.android.fd42d6d25347b89a": "페어링 대기 중",
|
||
"native.android.fd858a550b3cf32b": "채팅, 음성 및 실시간 상태를 사용하기 전에 연결하세요.",
|
||
"native.android.fd9a4176746e75cc": "신뢰하고 계속",
|
||
"native.android.fd9f51f0aed8aa76": "Gateway 릴레이를 통한 ${state.provider.label}",
|
||
"native.android.fda18ac6b9a3c4df": "자동화를 삭제하시겠습니까?",
|
||
"native.android.fdf7ae2057ea3231": "이미지를 사용할 수 없음 · 탭하여 다시 시도",
|
||
"native.android.fe88871678a936ca": "답변 알림",
|
||
"native.android.fe94892bffff8fb6": "Android는 기존 설정 코드를 스캔하거나 붙여넣을 수 있지만, 이 gateway는 아직 앱에 설정 코드 생성을 제공하지 않습니다. gateway 호스트에서 openclaw qr로 QR/코드를 생성한 다음 여기에서 스캔하거나 아래에 설정 코드를 붙여넣으세요.",
|
||
"native.android.feacca3bfe9d9964": "OpenClaw Git 커밋",
|
||
"native.android.ff1c34ce8c860ca2": "설정 필요",
|
||
"native.android.ff322807a58c0157": "일기",
|
||
"native.android.ff389c686b32fa22": "${days}일 전",
|
||
"native.android.ff4a7faf3ce65f8c": "Gateway 확인 중",
|
||
"native.android.ff5a17f9aeb9ad27": "빠른 작업",
|
||
"native.android.ff722a86f4f7fdda": "신호",
|
||
"native.android.ff82252383d89bc6": "자동화 실행이 완료되었습니다.",
|
||
"native.android.ff912c72bbd602f2": "OpenClaw에 $prompt 지시",
|
||
"native.android.ffc6726ee1431d19": "노드 액세스 확인 중",
|
||
"native.android.ffdc55b5c95f132c": "구성된 모델이 없습니다. 새로 고쳐 사용 가능 여부를 다시 확인하세요.",
|
||
"native.apple.00124ba1399ecec0": "가져옴",
|
||
"native.apple.00280aeb79588cdc": "%@분 전",
|
||
"native.apple.0046510d99b81729": "Live",
|
||
"native.apple.004b868bfe46142a": "정책",
|
||
"native.apple.00599ee83707094d": "지원되지 않는 필드 유형입니다.",
|
||
"native.apple.005f402a5e363bc5": "Gateway Skills 카탈로그를 읽는 중입니다.",
|
||
"native.apple.007fd7a781628cd5": "%@: 대기열에 추가됨",
|
||
"native.apple.0084e778d722e823": "그룹 삭제…",
|
||
"native.apple.00ab7f3f9e311358": "모든 셸 명령을 실행하기 전에 묻습니다.",
|
||
"native.apple.00e84f6d842c7174": "보관된 스레드 없음",
|
||
"native.apple.0102e81a57d2e118": "%@개 토큰 사용됨",
|
||
"native.apple.010eebdebf8908fb": "일회성 설정을 준비하는 중…",
|
||
"native.apple.011c48f13335b386": "아직 추가 항목이 없습니다.",
|
||
"native.apple.013ff68e785eacb0": "프레즌스",
|
||
"native.apple.015b31c6458da0ee": "cron을 불러오려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.015be2a8dd3954a0": "옵션",
|
||
"native.apple.018fb1e96484de1a": "연결하려는 gateway와 에이전트를 신뢰하는 경우에만 계속하세요.",
|
||
"native.apple.019c421be5795854": "녹음이 중단되었습니다. 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.01d2e7402aa6449c": "1개 대기 중",
|
||
"native.apple.01e05ee4ed59ac93": "Discovery 다시 시작",
|
||
"native.apple.021f2c07a2d1d460": "이 빌드는 OpenClaw 호스팅 푸시 릴레이를 사용하도록 구성되지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.023b7fea8d81caab": "신뢰할 수 있는 skill 바이너리",
|
||
"native.apple.024096175dcb70f4": "iPhone에서 다시 연결",
|
||
"native.apple.027073d1a1264b00": "활성 음성",
|
||
"native.apple.027a6ebdcca28578": "^[\\(minutes)분](inflect: true)",
|
||
"native.apple.02afb9dd48ebb297": "메시지 받아쓰기",
|
||
"native.apple.02f52db82466e98a": "CUA (드라이버 미포함)",
|
||
"native.apple.02fbd19f065ef9ef": "Apple 건강 요약 활성화",
|
||
"native.apple.032d1a1eba52796f": "수동 대체",
|
||
"native.apple.0337db9c493751f3": "프레즌스 비콘을 수신했습니다.",
|
||
"native.apple.033818823421fd73": "OpenClaw에서 에이전트 알림을 확인하지 못했습니다. 환영 메시지가 중복되지 않도록 다시 시도하지 않습니다.",
|
||
"native.apple.033846715e2db751": "페이지 편집",
|
||
"native.apple.03491d2d66766168": "보안 (TLS)",
|
||
"native.apple.03604cd046c9edaa": "파일 로깅: 켜짐",
|
||
"native.apple.03a8fbb2036aa0b6": "Mac 앱과 Gateway 확인 중…",
|
||
"native.apple.03b285876d11415c": "기기를 불러오는 중...",
|
||
"native.apple.03de0ca665b5b1fb": "%@ 교체됨",
|
||
"native.apple.04257f1c583a1d79": "복구 필요 없음",
|
||
"native.apple.043696a2a2767078": "연결됨",
|
||
"native.apple.04478f22b9587b68": "Gateway의 CLI 로그인, 저장된 API 키 및 로컬 모델 서버를 확인하는 중입니다.",
|
||
"native.apple.045bebfc072da63c": "메시지가 20,000자를 초과합니다.",
|
||
"native.apple.047e5ed17ef11e5d": "OpenClaw에서 Markdown 파일을 준비할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.04ac799d778b09ba": "Gateway가 설치를 차단함",
|
||
"native.apple.04b55b0f20e2e2f2": "검토할 명령",
|
||
"native.apple.04d1cdf25d21f7d0": "후면 카메라로 전환",
|
||
"native.apple.04d354d9e64707b8": "설정 코드 명령 복사",
|
||
"native.apple.04e05b4d1547806c": "대기열",
|
||
"native.apple.052bd8413562b3df": "브라우저에서 완료하세요",
|
||
"native.apple.053bc3ee9a1fea53": "보관된 세션 없음",
|
||
"native.apple.05496fa27d48199c": "보관 해제",
|
||
"native.apple.0552734ad83e18be": "\\(status.label) presence",
|
||
"native.apple.058b61fbea2a7d86": "실시간 transcript 오버레이가 포함된 핸즈프리 명령을 사용하려면 Settings에서 Voice Wake를 활성화하세요.",
|
||
"native.apple.058be79cca7fee0d": "캘린더 접근을 활성화하면 OpenClaw가 캘린더를 사용하여 이벤트를 추가합니다.",
|
||
"native.apple.05d42b052ceeeb86": "확인이 필요합니다",
|
||
"native.apple.05e539df5265b57a": "시스템 · 재시작 복구",
|
||
"native.apple.05f711cec069ec47": "Pairing required. In an already-paired OpenClaw client, run /pair approve, then check the connection again.",
|
||
"native.apple.060e3947436fa930": "%1$@을(를) 처리할 수 없습니다: %2$@",
|
||
"native.apple.062dbfa81e93c00e": "자체 호스팅 채팅 봇 라우팅.",
|
||
"native.apple.067080f781ccd053": "wss://gateway.example.com",
|
||
"native.apple.06aa02b192d6a1b3": "검토 중",
|
||
"native.apple.06ced75261e8a242": "앱 PID",
|
||
"native.apple.06eb6ca7acbd4d87": "깨우기 문구",
|
||
"native.apple.07040f02443fac47": "최근 사용량을 사용할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.071a7e6cab71bcb2": "보고된 항목이 없습니다.",
|
||
"native.apple.073ecc4ebf994982": "동기화된 채팅이 없습니다",
|
||
"native.apple.074cbefcd4f5d172": "게이트웨이의 토큰을 붙여넣으세요",
|
||
"native.apple.07660b590609ec2b": "설정 코드 입력",
|
||
"native.apple.076c3afe0e157904": "셸 명령 허용됨",
|
||
"native.apple.07838448402bfe03": "Gateway 설정, 페어링, 채널 및 모바일 노드 참조.",
|
||
"native.apple.0784cf778339c1bb": "에이전트 세션",
|
||
"native.apple.07a8aa1ec5f70239": "Exec 승인은 OpenClaw가 열려 있고 연결되어 있을 때만 검토할 수 있습니다.\n\nOpenClaw가 열려 있지 않을 때 승인 알림을 받으려면 알림을 활성화하세요.",
|
||
"native.apple.07bdc851167701ca": "기존 gateway가 감지됨",
|
||
"native.apple.07be4c30c618a22d": "차단됨",
|
||
"native.apple.07bef685791e6df0": "OpenClaw는 로컬 네트워크에서 OpenClaw gateway를 검색하고 연결합니다.",
|
||
"native.apple.07bfd0b612bc21b0": "QR을 불러왔습니다. %@:%@에 연결하는 중...",
|
||
"native.apple.07c07c9980f34756": "Clear session search",
|
||
"native.apple.07cdd110577f648e": "Realtime-2 (OpenAI)",
|
||
"native.apple.07dd0edefc1632bf": "설정에서 꺼짐",
|
||
"native.apple.07fd6c644b319963": "명령 및 스크립트 페이로드는 macOS 앱에서 읽기 전용입니다",
|
||
"native.apple.080dfa4092502b50": "일시 중지됨",
|
||
"native.apple.08109b7e335603e1": "적용하거나 거부하기 전에 제안 초안을 검토하세요.",
|
||
"native.apple.081ed0e3bffd9019": "위젯 이미지를 복사할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.08439c2eb772deab": "%@, %@, 오류",
|
||
"native.apple.085d42afb6888471": "openclaw repo 경로",
|
||
"native.apple.0860d8b946e817b7": "Gateway 명령",
|
||
"native.apple.088a749e9ce5dcfe": "채팅 열기",
|
||
"native.apple.08a10c2a8208ede7": "Tailscale 시작",
|
||
"native.apple.08d2a68e51753488": "나",
|
||
"native.apple.08fa89464b459dbf": "아니요",
|
||
"native.apple.091307f33de4528e": "지우기",
|
||
"native.apple.09255ed7217cc2cb": "이 Mac에는 로컬이 가장 적합합니다. Gateway가 이미 Mac Studio나 서버에서 실행 중인 경우에는 원격이 가장 적합합니다.",
|
||
"native.apple.0970616df61c63c8": "시간대",
|
||
"native.apple.09a7eb184985831d": "해당 토큰이 Gateway와 일치하지 않습니다",
|
||
"native.apple.09b6190e54d26103": "세션 로그를 압축할까요?",
|
||
"native.apple.09b6a295c26821a7": "확인 필요",
|
||
"native.apple.09b73dc360d8c2e2": "검색된 Gateway를 클릭하여 Gateway URL을 채우세요.",
|
||
"native.apple.09c16be46f672bfe": "설정을 보려면 구성 섹션을 선택하세요.",
|
||
"native.apple.09cc08fae0565a96": "ClawHub를 검색하여 이 워크스페이스에 설치하세요.",
|
||
"native.apple.09ea2d7a8f487cba": "에이전트 이벤트 열기…",
|
||
"native.apple.09fad72388a30752": "Gateway를 시작할 때 pnpm/node 폴백 및 PATH 채우기에 사용됩니다.",
|
||
"native.apple.0a0bd3a057c43ea6": "\\(GatewayEnvironment.gatewayPort())을(를) 소유한 프로세스를 확인하고 해결 방법을 제안합니다.",
|
||
"native.apple.0a1726f5907836b8": "현재 OpenClaw 상태를 요약하고 주의가 필요한 사항을 알려 주세요.",
|
||
"native.apple.0a1e13515dfa55ca": "모델 및 추론 선택",
|
||
"native.apple.0a1fca4f9ec8694a": "이 폴더는 비어 있습니다.",
|
||
"native.apple.0a440ef735427e22": "자격 증명 필요",
|
||
"native.apple.0a462e3a2a73af0a": "승인 만료됨",
|
||
"native.apple.0a50dadd06f6b750": "Gateway 요청을 인코딩할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.0a5a08536309b6ab": "자동 삭제",
|
||
"native.apple.0a91c97c8709a518": "음성 메모 완료",
|
||
"native.apple.0aba3051fa3192ae": "소금물에 담그는 중",
|
||
"native.apple.0ac6c5ac8e36db00": "\\(Int(ping)) ms",
|
||
"native.apple.0acf6ce7812a74a9": "껍데기를 깨는 중",
|
||
"native.apple.0ad29d33b340a6f4": "체질하는 중",
|
||
"native.apple.0ad865d5c35d9d05": "정책이 변경되지 않는 한 system.run 요청은 거부됩니다.",
|
||
"native.apple.0adaa9e35e014bf4": "활성화됨",
|
||
"native.apple.0afa62ce750438dc": "스레드 이름 변경…",
|
||
"native.apple.0b0163d2952470fa": "제한됨",
|
||
"native.apple.0b0591bd969458fc": "%@d 동안 보고된 토큰 사용량이 없습니다.",
|
||
"native.apple.0b20ca2c000d72ce": "원격 Gateway가 이 Mac 앱보다 오래된 버전이므로 OpenClaw에서 에이전트 알림을 건너뛰었습니다.",
|
||
"native.apple.0b3330b7b0808301": "^[\\(count)개 메시지](inflect: true)",
|
||
"native.apple.0b3388c6aecedaf2": "%@(으)로 이동",
|
||
"native.apple.0b5548d3903e9047": " [\\(initial)]",
|
||
"native.apple.0b6a76f7f5d90fb6": "바이너리, 환경 변수 또는 skill config를 변경한 후 새로 고치세요.",
|
||
"native.apple.0b77cc7b5d790cc2": "승인을 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.0b7da73e4c069223": "도구에서 요청할 때 에이전트가 기기 위치를 사용할 수 있도록 허용합니다.",
|
||
"native.apple.0ba973327cd8133b": "Config invalid; fix it in ~/.openclaw/openclaw.json.",
|
||
"native.apple.0bb2520996931cc2": "Exec 승인 필요",
|
||
"native.apple.0bdfd8e84a3ad535": "듣기 중지",
|
||
"native.apple.0be0cf9edb6dfe90": "이 프로세스는 현재 모드에서 예상된 것으로 보입니다. 그래도 종료하시겠습니까?",
|
||
"native.apple.0bea58a046e447f1": "컨텍스트 창의 %@퍼센트 사용됨",
|
||
"native.apple.0bfbe8ef4069b25a": "이 작업은 Gateway에서 자동화와 해당 일정을 영구적으로 삭제합니다.",
|
||
"native.apple.0c127b239adef2b3": "빠른 채팅",
|
||
"native.apple.0c313ab6e3823c50": "대기 중",
|
||
"native.apple.0c41401356edac9a": "이 자동화의 구성이 올바르지 않습니다.",
|
||
"native.apple.0c56db507b472e53": "ClawHub를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.0c63db42dceaa3f0": "gateway connect failed",
|
||
"native.apple.0c6464039b1152a4": "설치된 Skills",
|
||
"native.apple.0c713447d519ab23": "OpenClaw는 오픈 소스 커뮤니티의 파트너 여러분께 감사드립니다.",
|
||
"native.apple.0c85f72fd80764ca": "설치된 Skills 검색",
|
||
"native.apple.0c8a49ed923ba3f2": "에이전트가 스킬 초안을 작성하면 새 제안이 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.0c9bd8cdc0af90c1": "에이전트에게 아직 알릴 수 없습니다. 다음 앱 실행 후 OpenClaw에서 다시 시도합니다.",
|
||
"native.apple.0cbaee3c9fde7c9b": "연결, 인증 및 진단.",
|
||
"native.apple.0ccaa66ff183fbb7": "동반 UI에서 승인 프롬프트를 표시할 수 없을 때 사용됩니다.",
|
||
"native.apple.0ce6836ee46d38b0": "홈 네트워크",
|
||
"native.apple.0cfcbf95b2b3833f": "확인 — OpenClaw는 아직 아무것도 시작하지 않습니다. 나중에 설정 → 일반에서 로컬 또는 원격을 선택하세요.",
|
||
"native.apple.0d20506ac35d4300": "검색된 Gateway를 클릭하여 SSH 대상을 채우세요.",
|
||
"native.apple.0d2776b4910e17e6": "OpenClaw \\(receipt.toVersion) 및 해당 Mac 노드 런타임이 준비되었습니다.",
|
||
"native.apple.0d5ddfbdc7df5820": "iOS에서 자동화 변경 사항을 저장하기 전에 Gateway를 업데이트하세요.",
|
||
"native.apple.0db074dc01cbebd8": "QR 표시",
|
||
"native.apple.0e4a97ccb11b9d06": "내 편집 유지",
|
||
"native.apple.0e539a583bcc404b": "지금",
|
||
"native.apple.0e7440991c5320f2": "\\(listener.command) (\\(listener.pid))",
|
||
"native.apple.0e7b10f8af349c93": "Dashboard에서 열기",
|
||
"native.apple.0e95548168e0293f": "제출",
|
||
"native.apple.0ebbbf6fe2b78175": "Skills",
|
||
"native.apple.0ec0c75c9f14735e": "준비됨",
|
||
"native.apple.0ec6fada93872765": "카메라, 마이크, 사진, 연락처, 캘린더, 위치를 사용할 수 있게 될 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.0ec723c771546dbc": "도구 사용 중",
|
||
"native.apple.0edae9804e36af9f": "테스트 알림이 대기열에 추가되었습니다.",
|
||
"native.apple.0ee682cbc54d2990": "그룹 이름 바꾸기…",
|
||
"native.apple.0eecb072ba0e85e0": "스킬을 불러올 수 없음",
|
||
"native.apple.0f092c329befbf4e": "모든 보드",
|
||
"native.apple.0f20d6eaac7c7a9d": "무엇을 할 수 있나요?",
|
||
"native.apple.0f506b36c12cc94f": "QR 스캐너를 여는 중...",
|
||
"native.apple.0f97e4580f7c5594": "사용 가능한 Gateway 엔드포인트 없음",
|
||
"native.apple.0fa1dc330af86109": "말하는 중(시스템)…",
|
||
"native.apple.0faccc5c4ee6c9db": "웨이크 워드",
|
||
"native.apple.0fb83bd9b3fab169": "SSH를 통한 원격 Gateway",
|
||
"native.apple.0fce9a39dac46464": "새 세션 옵션…",
|
||
"native.apple.0fe0076721174185": "결과를 확인하려면 기록을 새로 고치세요.",
|
||
"native.apple.0fe3c9913c021a70": "데스크톱 열기",
|
||
"native.apple.0fe9ded88c4981f9": "QR을 불러왔습니다. 스캐너를 닫는 중...",
|
||
"native.apple.0feb96c6b97603af": "ssh 터널이 로컬 포트 \\(localPort)을 열지 못했습니다",
|
||
"native.apple.0fee5a60ac57aa5d": "노드",
|
||
"native.apple.100594da90bb5d3f": "스레드",
|
||
"native.apple.101808da526d90c5": "백그라운드 작업",
|
||
"native.apple.102ad7b9e6a4ebee": "이 업데이트 닫기",
|
||
"native.apple.10328f38c23f444d": "최근 recall, daily, grounded 또는 phase signal이 보고되지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.1035cc63963063c2": "Chrome 계열 프로필의 쿠키를 격리된 관리형 프로필로 복사합니다.",
|
||
"native.apple.1037b0dee52a8287": "로컬 문제(Gateway, 포트, 로그, Canvas)를 진단하기 위한 도구입니다.",
|
||
"native.apple.104a1c8d1a0769ce": "채팅을 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.104c29e39856706e": "비용: %@",
|
||
"native.apple.108e933fdbf2a4ce": "OpenClaw는 앱이 활성 상태가 아닐 때 승인 요청과 이벤트 알림을 표시할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.10e5b47acf10eb96": "OpenClaw는 LAN, Tailnet 또는 SSH를 통해 원격 OpenClaw gateway에 연결하기 위해 로컬 네트워크를 사용합니다.",
|
||
"native.apple.10f802b7c647ade7": "메뉴 막대 앱을 완전히 중지하려는 경우에만 종료하세요.",
|
||
"native.apple.10f82d82056b15dc": "집게질하는 중",
|
||
"native.apple.1173753db87f0d03": "승인 및 설치",
|
||
"native.apple.1175730e192f3f03": "깨우기 켜짐",
|
||
"native.apple.117c333eb44fc0dd": "허용됨",
|
||
"native.apple.11910b82859672bc": "사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.1192cdffe5d18f48": "세부 정보 표시",
|
||
"native.apple.11a4e09f31607803": "실시간 작업",
|
||
"native.apple.11a68ba10c8536a1": "직접 설정 지우기",
|
||
"native.apple.11a7c64d87f61edd": "손쉬운 사용, 이벤트 게시 및 화면 기록 권한이 허용되었습니다.",
|
||
"native.apple.11ca0ff8f52d1cb6": "마지막 실패: \\(failure)",
|
||
"native.apple.11cd2c92cb496eb7": "기록 지우기",
|
||
"native.apple.12167481812fdb9f": "플랫폼",
|
||
"native.apple.1229aa9b7046fd4d": "채팅 작업",
|
||
"native.apple.123b3fbe4dad12c4": "처음부터 활성화됩니다. 이 Mac이 페어링되고 macOS 접근 권한이 허용되면, 페어링된 Gateway가 작업별 확인 없이 포인터를 이동하고 클릭하고 입력할 수 있습니다. 위험도가 높습니다.",
|
||
"native.apple.12670ebb8519cc09": "%@로 전환 중…",
|
||
"native.apple.129d63cdd5452c05": "Skill 상태를 Gateway에서 사용할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.12ba65a1d85f7522": "페어링이 필요합니다. OpenClaw 채팅에서 /pair approve를 실행한 다음 다시 연결하세요.",
|
||
"native.apple.12d3e746b0403b53": "OpenClaw에 답장… (yes를 입력하면 모든 설정이 완료됩니다)",
|
||
"native.apple.12dea05867c77a41": "cron",
|
||
"native.apple.12f36ad5a04f2b3c": "설명",
|
||
"native.apple.130feae011cb69f2": "에이전트는 사용자의 컴퓨터에서 실행됩니다",
|
||
"native.apple.1337372ab020bb53": "작업에 필요한 경우 UI 요소 제어",
|
||
"native.apple.134dca067f36c630": "말하기 컨트롤 표시",
|
||
"native.apple.135441185d3903b5": "실시간 연결 대기 중…",
|
||
"native.apple.13743a433f7ccc7f": "관리형 런타임이 업데이트된 Mac 앱과 일치하지 않습니다.",
|
||
"native.apple.1382cae7852e77a7": "이전 대화가 지워졌습니다.",
|
||
"native.apple.13b114903dd8c736": "마이크 접근 권한이 필요합니다. 설정에서 활성화하세요.",
|
||
"native.apple.13cdf9e9b48c04ff": "에이전트에 더 많은 기능을 부여하세요",
|
||
"native.apple.13de6173955bb9c6": "구성됨",
|
||
"native.apple.13df1ced90eb89bf": "OpenClaw Gateway \\(installedVersion)이(가) 설치되었습니다.",
|
||
"native.apple.13df9fa653960094": "유휴",
|
||
"native.apple.13dfa21856a16756": "\\(envKey) 설정",
|
||
"native.apple.13e69b40cae1c340": "설치된 채널 클라이언트와 계정 상태를 확인하는 중입니다.",
|
||
"native.apple.140e8ec12a84bc21": "설정 코드로 연결됨",
|
||
"native.apple.14144971cd932558": "종료",
|
||
"native.apple.1414575a93bc267a": "계획 펼치기",
|
||
"native.apple.1427cb1e4710f278": "카메라 접근",
|
||
"native.apple.142f77be2d812a4d": "워치가 일회성 페어링 코드를 받고 자체 기기 토큰을 저장합니다. iPhone에서 멀리 떨어져 있을 때는 접근 가능한 보안 Gateway URL이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.1445c72cd32dd816": "직접 연결 실패: %@",
|
||
"native.apple.146c5054d003db06": "수동 호스트가 필요하면 설정을 여세요.",
|
||
"native.apple.14852597cea7737b": "API 키 또는 토큰",
|
||
"native.apple.14927a71cc829593": "업데이트 자동 확인",
|
||
"native.apple.149459a031de3905": "Gateway에서 수정",
|
||
"native.apple.1495180928aba1ae": "전체",
|
||
"native.apple.149dfd85ab05a005": "Gateway가 이 자동화를 시작하지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.14a9977c8e5dd6b1": "해당 요청",
|
||
"native.apple.14a99cae4ccf996f": "Mac 노드가 다시 시작되지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.14b8e4c48945cdd4": "권한 요청 중…",
|
||
"native.apple.14e12e0f69b6b400": "설정 / Gateway를 엽니다",
|
||
"native.apple.14e2919522833f14": "간략히 보기",
|
||
"native.apple.14f3cb07be7c823c": "현재 사용할 수 있는 휴대폰 제어 기능과 기기 기능을 보여주세요.",
|
||
"native.apple.1509f4f6b21f3f9d": "아직 보고된 Skills가 없습니다",
|
||
"native.apple.153056662068680e": "Tailscale Serve를 통한 Tailnet 전용 HTTPS.",
|
||
"native.apple.154864e9b8a175b1": "현재",
|
||
"native.apple.154bc59e207dd005": "위치 공유를 허용하면 OpenClaw가 위치를 사용합니다.",
|
||
"native.apple.154ffe3bfb977f83": "필수",
|
||
"native.apple.155be3c965dce4f9": "세부 정보",
|
||
"native.apple.156cef1af0476bd4": "실시간 채팅 중지",
|
||
"native.apple.156d5c83cf17485c": "OpenClaw 설정 도우미를 사용하려면 이 Gateway를 업데이트하세요.",
|
||
"native.apple.15944dfde379d8b4": "새 Gateway 윈도우…",
|
||
"native.apple.15d4547f759a6630": "실행 승인을 마이그레이션해야 합니다 — OPENCLAW_STATE_DIR을 \\(error.stateDirectoryURL.path)(으)로 설정하여 openclaw doctor --fix를 실행하세요.",
|
||
"native.apple.15fe8d202f1e824e": "next-heartbeat",
|
||
"native.apple.161eeb5e1c9e8dce": "종료 시 자동화에는 명령이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.1623244317471ced": "%@ 업데이트됨",
|
||
"native.apple.162e415e6f81aced": "일시 중지",
|
||
"native.apple.162f4aa3a201e496": "이 Gateway의 AI 액세스를 확인할 수 없습니다",
|
||
"native.apple.163c45c6d43bebe2": "프로브 성능 저하",
|
||
"native.apple.164345da50e06419": "모델 설정이 완료되지 않았습니다",
|
||
"native.apple.165da8a03dd68ee1": "편집하는 동안 Gateway 데이터가 변경되었습니다. 저장 시 현재 리비전을 검증합니다.",
|
||
"native.apple.166147d514a47902": "첨부만(launchd 설치 건너뛰기)",
|
||
"native.apple.16d078184777e63a": "설정된 깨우기 문구 없음",
|
||
"native.apple.16d1764892d4b46a": "설정 코드 다시 스캔",
|
||
"native.apple.16f26b934ea423e4": "에이전트 메시지가 필요합니다.",
|
||
"native.apple.17025906b2365507": "사이드바 숨기기",
|
||
"native.apple.1715918edf44328e": "쿠키 동기화는 OpenClaw가 다른 컴퓨터에서 실행될 때(원격 모드) 적용됩니다.",
|
||
"native.apple.172474f130d3f6d9": "예: 0 9 * * 3",
|
||
"native.apple.1738235fa34638a7": "언어는 순서대로 시도됩니다. macOS 26에서는 모델을 처음 사용할 때 다운로드가 필요할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.175ce7c12d619f92": "구성된 Telegram 토큰이 없습니다.",
|
||
"native.apple.1781ec18c168a5c4": "버전 %1$@, 커밋 %2$@, 빌드 날짜 확인 불가",
|
||
"native.apple.1792c3ffe19be169": "검사",
|
||
"native.apple.1797ae7c755ad692": "에이전트 \\(agentId)",
|
||
"native.apple.17b75f78769d5182": "말하는 중",
|
||
"native.apple.17cb3e8f007d643a": "파일",
|
||
"native.apple.17d6cd3123a0d7de": "연결된 인스턴스를 검사하려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.apple.17f41678b23ce1ca": "문서 홈",
|
||
"native.apple.17f62c2b1e4a7a57": "승인 메시지를 표시하지 않습니다.",
|
||
"native.apple.17f99b714daa8559": "사용 중",
|
||
"native.apple.183fc94f3dd759a6": "승인 대체됨",
|
||
"native.apple.18553234da0382a8": "자동화 검색",
|
||
"native.apple.188040659d40d787": "openclaw.json의 skills.entries.\\(self.editor.skillKey)에 저장됨",
|
||
"native.apple.188b5af05f7e696c": "포커스된 Gateway",
|
||
"native.apple.18900ca6060fb848": "지금 다시 시도",
|
||
"native.apple.1896f3b1ca2d847b": "Apple 건강 앱의 걸음 수, 수면, 안정 시 심박수 및 운동 데이터를 바탕으로 읽기 전용 요약을 생성합니다. 요청된 요약만 Gateway를 통해 구성된 AI 제공업체로 전송되며, 원시 샘플은 이 기기에 남아 있습니다.",
|
||
"native.apple.18a667ebf9b0ac5b": "노드 서비스가 다시 시작되었지만 실행 상태를 유지하지 못했습니다.",
|
||
"native.apple.18b5679912dac598": "음성 모드",
|
||
"native.apple.18c9b6edc529c315": "프롬프트를 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.191115ac2020eabe": "검색 및 상태",
|
||
"native.apple.191bb1c9e4ab4887": "포그라운드 위치 요청이 허용됩니다.",
|
||
"native.apple.1926c479f013f7b8": "재설정",
|
||
"native.apple.192cb36afc99c87d": "실패: \\(reason)",
|
||
"native.apple.19464c6d29546e0f": "채팅 오류",
|
||
"native.apple.1957555bd446dbad": "수동으로 연결",
|
||
"native.apple.19811ebf992a1395": "OpenClaw는 에이전트가 컨텍스트를 위해 스크린샷이 필요할 때 화면을 캡처합니다.",
|
||
"native.apple.19ab2b90949fa777": "CLI 설치 실패",
|
||
"native.apple.19c12c52941ddf52": "이 Gateway에 대한 포그라운드 앱 연결과 함께 전송됩니다. 변경 사항은 다음 재연결 시 적용되며, Share extension 전달은 아직 지원되지 않습니다.",
|
||
"native.apple.19f40248625b4cd6": "격리됨",
|
||
"native.apple.1a0ba09602e5c568": "스레드 삭제",
|
||
"native.apple.1a6d24c92012a2a3": "This gateway is set to token auth, but no `gateway.auth.token` is configured on the gateway host. If the gateway uses an environment variable instead, set `OPENCLAW_GATEWAY_TOKEN` before starting the gateway.",
|
||
"native.apple.1a80109f91cde078": "런타임",
|
||
"native.apple.1a8953b851a377c3": "원격 테스트",
|
||
"native.apple.1a92188647749142": " 이 기기에서 새 인증서를 확인할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.1ab06582cc6559e9": "암호화되지 않음",
|
||
"native.apple.1acad147c34f0ed1": "Gateway 연결이 변경되었습니다. 다시 연결하려면 OpenClaw를 재시작하세요.",
|
||
"native.apple.1b206a7a4565f60b": "CUA 데몬",
|
||
"native.apple.1b3766cbf8893e51": "네이티브 WebRTC",
|
||
"native.apple.1b3e61030f599963": "에이전트 작업을 실행하려면 OpenClaw의 일시 중지를 해제하세요.",
|
||
"native.apple.1b8b2c2f169a58dd": "작업 세부 정보",
|
||
"native.apple.1b996dbb70391483": "새 스레드 옵션",
|
||
"native.apple.1bb07c7ce8515a18": "그룹 삭제",
|
||
"native.apple.1bc1c50e6c31b571": "어시스턴트",
|
||
"native.apple.1bdf3a09757908be": "Settings → Channels를 열어 채널을 연결하고 상태를 모니터링하세요.",
|
||
"native.apple.1bf08539577480ad": "이 Gateway는 tailnet에 있습니다. 이 기기에서 Tailscale을 켠 다음 연결을 탭하세요.",
|
||
"native.apple.1c04bf63761a5ae5": "기능",
|
||
"native.apple.1c0f71398403af37": "OpenClaw가 일반 채팅에서 계속할 준비가 되었습니다.",
|
||
"native.apple.1c4fef584e93d1f8": "연결된 인스턴스",
|
||
"native.apple.1c577390f713e528": "마지막 실행",
|
||
"native.apple.1c5b74f182a37abe": "보안",
|
||
"native.apple.1c62a6c8e83685e9": "Image",
|
||
"native.apple.1c782e7bc13532c9": "일별",
|
||
"native.apple.1c8fd1949ecfd715": "하트비트 보내기",
|
||
"native.apple.1c98181b54c0e735": "%@ 권한이 거부됨",
|
||
"native.apple.1cb33d620cde00ea": "시스템 접근",
|
||
"native.apple.1cc07ce7ae160766": "트리거 소리",
|
||
"native.apple.1cfc7971ec3d8f1e": "인스턴스 존재 상태를 불러오는 중입니다.",
|
||
"native.apple.1d325405fbb9f21e": "기준 시점(밀리초)",
|
||
"native.apple.1d3986acc7c5c330": "대기 중인 gateway 작업을 검토합니다.",
|
||
"native.apple.1d50d3f4b0c4508e": "요청 실패",
|
||
"native.apple.1d5108ce5e8adf1a": "수동 Gateway",
|
||
"native.apple.1d5ea12efd00f26a": "API 키 또는 토큰으로 연결",
|
||
"native.apple.1d7ec2f9c4f74dad": "채팅을 전환하기 전에 첨부 파일을 제거하거나 전송이 완료될 때까지 기다리세요.",
|
||
"native.apple.1da1f8b0f2cf232d": "Talk 실패: %@",
|
||
"native.apple.1e00911a69dc1fe5": "일부: \\(self.summary.totals.missingCostEntries)개 항목에 비용 누락",
|
||
"native.apple.1e1b242da6483b21": "페어링되었지만 보안 설정을 완료할 수 없습니다",
|
||
"native.apple.1e48f3c3584bd63e": "삭제 실패",
|
||
"native.apple.1e57cb67297c9eb4": "실시간",
|
||
"native.apple.1e5a6929cb3c3871": "노드가 OpenClaw에 연결하려고 합니다.",
|
||
"native.apple.1e5e0daa97780030": "연결 시간이 초과되었습니다. Tailscale이 연결되어 있는지 확인한 다음 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.1e77c9eea9a0a58b": "채널을 불러오는 중",
|
||
"native.apple.1eaed4f2a9659e22": "화면 켜짐 유지",
|
||
"native.apple.1eca9245ffed6fe0": "에이전트가 요청할 때 위치 공유",
|
||
"native.apple.1ed2877eec5dd985": "허용 목록을 확인하지 않고 셸 명령을 허용합니다.",
|
||
"native.apple.1edda40ba6f5df7c": "지금 실행",
|
||
"native.apple.1ef2c9a8cf3055e1": "설정 코드가 적용되었습니다. 연결 중...",
|
||
"native.apple.1f11f5aa5072af44": "원격 Gateway 머신의 사용자 및 호스트입니다.",
|
||
"native.apple.1f4a8faabc9fc4ed": "\\(label)이(가) 테스트를 완료하지 못했습니다. 세부 정보를 표시하여 오류를 확인하거나 복사하세요.",
|
||
"native.apple.1f57a516f0eeb364": "세션 저장소",
|
||
"native.apple.1f62ab989979658f": "Try again after the gateway reconnects.",
|
||
"native.apple.1f844b0882675139": "답변 말하는 중…",
|
||
"native.apple.1f848d6b8b8c9a5b": "접근성",
|
||
"native.apple.1f967ff85a1ebaec": "제안을 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.1fd37eb206e1f212": "Gateway가 계속 일시 중지된 상태이므로 OpenClaw에서 에이전트를 깨우지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.1fe8e354f343746e": "일치하는 Skills 없음",
|
||
"native.apple.2006761fbf01a8ee": "다시 연결 중…",
|
||
"native.apple.20101adf2dc693ce": "Mac 노드 런타임을 확인하는 중…",
|
||
"native.apple.203aca2c602f831c": "전체 커밋 해시 복사",
|
||
"native.apple.20401497915a7978": "SSH 명령 세부 정보",
|
||
"native.apple.20415ec791cb9297": "업데이트 확인…",
|
||
"native.apple.206dedc304001ed6": "공유 자체 테스트 실행",
|
||
"native.apple.207443daf95ef00c": "모두 준비되었습니다!",
|
||
"native.apple.2081777e261629b6": "불러오는 중",
|
||
"native.apple.208d32e9bea264c1": "Gateway 인증서를 신뢰할 수 없습니다",
|
||
"native.apple.209377172e2dd2aa": "선택한 추론은 이 대상에서 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.209acada958dcbfb": "로그 열기",
|
||
"native.apple.20ac7bb045b83a2f": "Gateway에서 최근 활동을 가져오는 중입니다.",
|
||
"native.apple.20b5e71c20b5c0ed": "테스트 시작",
|
||
"native.apple.20e6ec714f5aed7d": "Gateway 필요",
|
||
"native.apple.20e7440666ad14ad": "스킬을 검토할 수 없음",
|
||
"native.apple.2106ddc8bfd335dc": "프로필이 활성화된 동안에는 앱 업데이트를 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.2120caf5b966fa96": "자격 증명은 이 Gateway에만 유지되며 라이브 테스트가 성공한 후에만 저장됩니다.",
|
||
"native.apple.2127ddaab1cbcf9f": "연결된 OpenClaw 에이전트는 사용자가 활성화한 기기 기능을 사용할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.2160c743f49f5f1f": "확인된 경로: \\(lastResolvedPath)",
|
||
"native.apple.2177a944e6e83a13": "실행 승인을 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.21a35df0d5642bd4": "제거",
|
||
"native.apple.21afde69d33eb17f": "기본 공유 지침",
|
||
"native.apple.21ba267410a0a0d6": "%@ 오케스트레이션됨",
|
||
"native.apple.21c375258585e5ba": "자동화 삭제 중",
|
||
"native.apple.21d1c91ef40d2c2f": "ClawHub",
|
||
"native.apple.222a42ea8b6f19e5": "세션",
|
||
"native.apple.2246d1dd774d61b2": "“\\(key)”에 대한 새 세션 ID를 시작합니다.",
|
||
"native.apple.224a246619760551": "프로젝트 루트",
|
||
"native.apple.224a72398cb8c581": "태그",
|
||
"native.apple.22506a1791f65d57": "여기에서 사용할 수 있도록 Gateway를 페어링하세요.",
|
||
"native.apple.225e452533b04769": "데모 모드 전용",
|
||
"native.apple.225fadcd6c952b6d": "일치하는 명령 없음",
|
||
"native.apple.228b535bb309dee8": "켜짐",
|
||
"native.apple.22977514db972ced": "기본 Agent",
|
||
"native.apple.22dd41d3f3e29fa1": "메인",
|
||
"native.apple.22f54271cfdf8f00": "로그인 페이지 열기…",
|
||
"native.apple.22f9f88f2d456751": "항상이 선택되어 있지만, 현재 iOS는 앱을 사용하는 동안에만 위치를 허용합니다. 정확한 위치가 켜져 있습니다.",
|
||
"native.apple.232c9a558445fdb8": "영역 캡처…",
|
||
"native.apple.233197f0a1829388": "Opens Usage",
|
||
"native.apple.23464ffc94d31b36": "실행 시간",
|
||
"native.apple.2353c7f2a1c02734": "키를 누르고 있는 동안 듣기를 시작하고 미리보기 오버레이를 표시합니다.",
|
||
"native.apple.237c19b063897303": "%@ 사용 중",
|
||
"native.apple.239980858b1f788f": "에이전트 아바타",
|
||
"native.apple.23ad69a52fe7c550": "%@분",
|
||
"native.apple.23ad6c28068e7011": "꿈 다이어리",
|
||
"native.apple.23c2bf49aed7415d": "시작을 누르고 트리거 단어를 말한 다음 감지를 기다리세요.",
|
||
"native.apple.23dc0b5d5b40d478": "\\(row.tokens.input) 입력",
|
||
"native.apple.23dece9466bba933": "%@ 전송 중…",
|
||
"native.apple.23df5cff69388ed6": "OpenClaw가 연결되어 있는 동안에는 포그라운드 승인 요청이 계속 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.23f447855b25395a": "기본 Gateway를 변경할 수 없음",
|
||
"native.apple.240dbe9c6b316176": "응용 프로그램의 이전 OpenClaw를 교체하시겠어요?",
|
||
"native.apple.2415a18e57887ec1": "Gateway 업데이트에 주의가 필요합니다.",
|
||
"native.apple.246406234d578914": "Gateway 업데이트 필요",
|
||
"native.apple.247cda8bbc95c2c8": "연결, 검색 및 기기 신뢰 상태를 새로 고치는 중입니다.",
|
||
"native.apple.24a2831a4edf442c": "생성",
|
||
"native.apple.24b8a2da623d3a4f": "확인되지 않음",
|
||
"native.apple.24c7f883271947df": "로컬 Gateway",
|
||
"native.apple.24cd885c7b0cf537": "제안",
|
||
"native.apple.24e647fe071d4a60": "세션 활동 오프라인",
|
||
"native.apple.24fbcaddf88157f3": "\\(device.title) · \\(prettyPlatform)",
|
||
"native.apple.25b0125566f5df90": "Presence가 \\(inst.ageDescription)에 업데이트되었습니다.",
|
||
"native.apple.25bacc49f5d7a01f": "토큰",
|
||
"native.apple.25bf04258120ec7a": "마이크 새로 고치는 중…",
|
||
"native.apple.25d040bba45d7c6d": "원격 OpenClaw 주의 필요 — \\(name)",
|
||
"native.apple.25ebe299263b99ad": "승인",
|
||
"native.apple.25f10dfdc6cd5627": "이 호스트에는 보안 연결이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.2601e0fe3d38e8d0": "모바일 설정 코드, QR 및 노드 승인.",
|
||
"native.apple.264e32978cddcd6c": "음성 메모 녹음",
|
||
"native.apple.265c44aefed05109": "Tailscale Funnel을 통한 공개 HTTPS(인증 필요).",
|
||
"native.apple.265cef863b17ac3b": "%@ 승격됨",
|
||
"native.apple.265d02e76b44e4f8": "연결 필요",
|
||
"native.apple.266c9a15dcdaa667": "비디오 재생",
|
||
"native.apple.26776a55f6ba9066": "조용히 실행되며 재시작 후에도 다시 시작됩니다.",
|
||
"native.apple.268180c3f1aaeff1": "Telegram 토큰을 지웠습니다.",
|
||
"native.apple.26aad9b4464e6a81": "보관된 세션이 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.26e6e6cf1dbc4b19": "로드된 제안 없음",
|
||
"native.apple.26fd12b42c3d33b5": "CLI",
|
||
"native.apple.2704bb781d653ff1": "Dreaming에서 아직 내구성 메모리 항목을 승격하지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.2718a02d13a49cdc": "삭제",
|
||
"native.apple.2731915a0fc2f753": "음성 메모 취소",
|
||
"native.apple.27360ac3d141b7c6": "연결 문제",
|
||
"native.apple.27ad264bb7a10ae4": "기준 참조(선택 사항)",
|
||
"native.apple.27c88f18a6d5094f": "OpenClaw 연결 중",
|
||
"native.apple.27edc41026111de6": " [\\(initialIndices.map(String.init).joined(separator: \",\"))]",
|
||
"native.apple.27fc062a31365743": "최근 메시지 없음",
|
||
"native.apple.284316be3df2fe70": "메인 스레드의 플로팅 채팅 바를 여는 전역 단축키입니다.",
|
||
"native.apple.2874df4d38a638e7": "주의 필요",
|
||
"native.apple.287d7ee22143fe4f": "브라우저 쿠키를 가져오기 전에 이 Mac 앱을 로컬 Gateway로 전환하세요.",
|
||
"native.apple.288d5e69406dc734": "인스턴스 %@",
|
||
"native.apple.29549d70b7066ec8": "%1$@:%2$@의 TLS 지문 확인 시간이 초과되었습니다. 보안 엔드포인트에는 연결되었지만 TLS가 제시간에 완료되지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.29557ae29140d364": "일별 항목 없음",
|
||
"native.apple.297b7e83bf14e0bf": "\\(secs)초 전",
|
||
"native.apple.298d4346e2b149cd": "현재 iOS는 앱 사용 중에만 위치를 허용합니다.",
|
||
"native.apple.29996f07129264aa": "버전 %1$@, 커밋 %2$@, 빌드 %3$@, 타임스탬프 %4$@",
|
||
"native.apple.29a9da87e0e13f87": "전체 접근 코드 스캔",
|
||
"native.apple.29df8187ddbe4966": "승인",
|
||
"native.apple.29e01376dd3179c4": "채널 통합을 불러오려면 연결하세요.",
|
||
"native.apple.2a07bf5bcaf8ff9f": "읽음으로 표시",
|
||
"native.apple.2a2ff94de1b99311": "파일 로깅: 꺼짐",
|
||
"native.apple.2a481df40a206d06": "아직 스레드가 없습니다. 첫 수신 메시지 또는 하트비트 이후에 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.2a4b63639e370826": "제안 검색",
|
||
"native.apple.2a531dca6e7b3c62": "해결 중",
|
||
"native.apple.2a5d61c13208531e": "편집할 수 없음",
|
||
"native.apple.2a65707a146cee81": "위젯 내보내기 실패",
|
||
"native.apple.2a894c6a0194fbd1": "접근 업그레이드",
|
||
"native.apple.2a929a01e489abf2": "여기에서 분기",
|
||
"native.apple.2a9e141fe8149cc7": "허용 목록은 agent별로 적용됩니다",
|
||
"native.apple.2ab134f586b7db0b": "Voice Wake 사용해 보기",
|
||
"native.apple.2ac583cd544bb789": "OpenClaw는 Apple 건강 앱에서 걸음 수, 수면, 안정 시 심박수 및 운동 데이터를 읽어 요청한 요약을 생성하고, Gateway를 통해 구성된 AI 제공업체로 전송합니다.",
|
||
"native.apple.2acba1b4da90a23e": "백그라운드 위치 요청 및 중요 변경 업데이트가 허용됩니다. 정확한 위치가 켜져 있습니다.",
|
||
"native.apple.2ae773ba1d30ceae": "음성 꺼짐",
|
||
"native.apple.2afbc894efc6dd86": "브라우저",
|
||
"native.apple.2afc7addbd339c16": "스레드 이름",
|
||
"native.apple.2b3a551c2699be03": "토큰 %@개 절약됨",
|
||
"native.apple.2b484f6607087dd2": "대기열에 추가된 실행을 추적할 수 없음",
|
||
"native.apple.2b4d12c7b1476fa1": "America/Los_Angeles",
|
||
"native.apple.2b52b669c94afe34": "인스턴스",
|
||
"native.apple.2b6a5b9226874aeb": "\\(profile.name) 및 저장된 자격 증명이 제거됩니다. 열려 있는 창도 닫힙니다.",
|
||
"native.apple.2b6e8ec7654d989b": "아직 출력이 없습니다.",
|
||
"native.apple.2b898a96ae4be137": "자동화 세부 정보",
|
||
"native.apple.2b95b1290af3c2c0": "문서",
|
||
"native.apple.2ba00025194c7399": "전역 단축키로 호출하여 빠르게 메시지를 작성할 수 있는 플로팅 작성기를 표시합니다.",
|
||
"native.apple.2c0548ebabf7e240": "듣는 중",
|
||
"native.apple.2c0c9ea14afd89a3": "Mac 노드를 확인할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.2c12e364726bb89f": "시스템 기본값",
|
||
"native.apple.2c1aa1a1f07581e1": "이 구성은 Gateway에 저장되며 Dashboard에서 관리됩니다.",
|
||
"native.apple.2c47af449bae1bc7": "직접 연결됨",
|
||
"native.apple.2c54b8091b71dcde": "세션을 삭제할까요?",
|
||
"native.apple.2c7249e8bfb94888": "Signal 항목 없음",
|
||
"native.apple.2c74fd4888273bd5": "이 스레드를 보관하거나 삭제하기 전에 첨부 파일을 제거하거나 전송이 완료될 때까지 기다리세요.",
|
||
"native.apple.2c8007dfe53508e9": "%@개 준비됨 · %@개 설정 필요",
|
||
"native.apple.2cafd73b787edc75": "받는 사람",
|
||
"native.apple.2ce0b1bbf92d636c": "검토를 기다리는 게이트웨이 작업이 없습니다.",
|
||
"native.apple.2cf59eef516e4dd8": "다이렉트 채팅",
|
||
"native.apple.2d072d2223587b9a": "위젯 이미지를 저장할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.2d221c81258b713b": "추적",
|
||
"native.apple.2d2b0a77353efd1c": "연결되었지만 노드에서는 일부 제어 기능이 제한됩니다. 이는 정상입니다.",
|
||
"native.apple.2d6347a6f4e0d3f5": "%@ 회수됨",
|
||
"native.apple.2d85575ed1bdaceb": "스레드와 대화 기록이 Gateway에서 삭제됩니다.",
|
||
"native.apple.2d8d83e887b3e7d5": "지금 실행",
|
||
"native.apple.2dd2bff7d42852d4": "보류됨",
|
||
"native.apple.2dd50f1699e1bf5c": "Gateway 오류",
|
||
"native.apple.2de6b4d4802f8307": "그룹에서 제거",
|
||
"native.apple.2decc5813c369881": "Gateway에 연결할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.2ded5e8d3a59a4eb": "다시 묻지 않음",
|
||
"native.apple.2e0d6ec065d3f2df": "테스트 하트비트 보내기",
|
||
"native.apple.2e36802a63e22b35": "실행을 대기열에 추가하는 중",
|
||
"native.apple.2e44cb00b99f5c81": "Gateway 창을 열 수 없음",
|
||
"native.apple.2e4d7da85f5c1284": "작업 중 main – other",
|
||
"native.apple.2e9c01d166cf0d9d": "버전 %1$@, 커밋 확인 불가, 빌드 %2$@, 타임스탬프 %3$@",
|
||
"native.apple.2f4ac24e663d9db9": "gateway.remote.url이 누락되었습니다",
|
||
"native.apple.2f4ecf908494f83c": "확인",
|
||
"native.apple.2f58c41997725bef": "Gateway 릴레이 준비됨",
|
||
"native.apple.2f8cb50141d7decd": "버전 \\(version), 커밋 \\(commit), 빌드 날짜 사용 불가",
|
||
"native.apple.2fb645c2a76adf8b": "대기 중인 승인",
|
||
"native.apple.2fb7291439473673": "사이드바 에이전트",
|
||
"native.apple.2fe82bbcefcf9038": "Talk Mode가 꺼지면 푸시 투 토크가 다시 시작됩니다.",
|
||
"native.apple.2fef87ac8bb1ba6e": "따개비를 채집하는 중",
|
||
"native.apple.2ff88df4e6f840e0": "카메라",
|
||
"native.apple.30006b5d0f10fd50": "Gateway가 드리밍 단계 세부 정보를 반환하지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.3020788e0dab7259": "ClawHub 둘러보기",
|
||
"native.apple.3032a5e6b2afb45b": "%@분 후 만료",
|
||
"native.apple.3032c9a934a24421": "활성",
|
||
"native.apple.3093e9911d780028": "마이크 권한이 거부됨",
|
||
"native.apple.30aead244d2145b5": "example.com",
|
||
"native.apple.30c76b84db062d96": "세션 저장소 열기",
|
||
"native.apple.30f6378480a5bf5b": "음성을 메시지에 텍스트로 입력합니다.",
|
||
"native.apple.311ce5b54d6bc77b": "물결치는 중",
|
||
"native.apple.314249ec11601d1c": "\\(baseName).jpg",
|
||
"native.apple.31437fa193341933": "시스템, 라이트 또는 다크 화면 모드를 선택하세요",
|
||
"native.apple.3189e9552cba6ed8": "Talk Mode 트리거",
|
||
"native.apple.318d9b38c7028053": "연결 중",
|
||
"native.apple.319b3b1f1ad14dd9": "도움말 열기…",
|
||
"native.apple.31a0bc9abe5e7ec1": "장치가 OpenClaw에 연결하려고 합니다.",
|
||
"native.apple.31a1f00551e94e8f": "OpenClaw 설치",
|
||
"native.apple.31b9aad4276c7b4e": "모델, 채널 및 구성을 점검합니다.",
|
||
"native.apple.31e83517f7fcaf89": "로그아웃",
|
||
"native.apple.31ff01b8056ce11f": "복원",
|
||
"native.apple.3221f353ac61a61a": "OpenClaw에서 업데이트를 설치했지만 Gateway 연결을 확인하지 못했습니다.",
|
||
"native.apple.32479fcb388f99b2": "이 빌드에서는 업데이트를 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.325fd2c9cfdb95c2": "고급",
|
||
"native.apple.32a01aeecb58e9af": "해결 중…",
|
||
"native.apple.32a78e639b48f18f": "설치된 Skills를 불러오고 관리하려면 연결하세요.",
|
||
"native.apple.32ceaa114c831b56": "Gateway",
|
||
"native.apple.32ee9eda6eab418b": "세션 열기",
|
||
"native.apple.331246c05702e284": "조수 웅덩이를 탐험하는 중",
|
||
"native.apple.3319d71648782dbe": "집게로 꼬집는 중",
|
||
"native.apple.332b74012fa32562": "프롬프트",
|
||
"native.apple.3363022a15976759": "고정 해제",
|
||
"native.apple.3366b47ccb797ac0": "읽기 전용 gateway.",
|
||
"native.apple.33bd1b12da5f4620": "완료",
|
||
"native.apple.33e998e3066cb936": "일상적인 OpenClaw 앱 동작입니다.",
|
||
"native.apple.33f881fa096a977f": "원격 OpenClaw 주의 필요",
|
||
"native.apple.3427c4ea72479445": "음성",
|
||
"native.apple.3444eac3a2314ef9": "%@마다",
|
||
"native.apple.345c69a73320447a": "대기 중",
|
||
"native.apple.348fd05d405dfcb4": "세션 불러오는 중",
|
||
"native.apple.34946544b06e3c27": "OpenClaw 활성 — \\(primaryName)",
|
||
"native.apple.349f8b9bff8d3cff": "기기에서 사용하는 개인 AI",
|
||
"native.apple.34bdd10f3c8eefe9": "확인 중",
|
||
"native.apple.34d830023283d9d3": "보관 항목 표시",
|
||
"native.apple.34eaa4958d071879": "아직 기기가 없습니다",
|
||
"native.apple.3507417063d4905f": "무엇을 도와드릴까요?",
|
||
"native.apple.351ad4f45d0926b8": "Gateway 전환",
|
||
"native.apple.3533848cf5abc6fd": "누락됨: \\(buckets.map(\\.displayName).joined(separator: \", \")). 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안에서 접근을 허용한 다음 OpenClaw를 다시 여세요.",
|
||
"native.apple.3579ba91760a8d42": "대시보드 열기",
|
||
"native.apple.35897485eca518b4": ":\\(endpoint.port)",
|
||
"native.apple.35a5b890d5df13ad": "모델 및 추론",
|
||
"native.apple.35af2e746e246bba": "거부",
|
||
"native.apple.35e04d9b24ed3591": "활성",
|
||
"native.apple.35e0a4a5f87bb72c": "최근 상황 알려주기",
|
||
"native.apple.35ecf2720315c1d9": "\\(timeoutSeconds)초",
|
||
"native.apple.35fa06884a99b8e3": "워치에 설정이 대기 중입니다. 코드가 만료되기 전에 OpenClaw를 여세요.",
|
||
"native.apple.3612bff7b01d1635": "깨우기 단어",
|
||
"native.apple.3630b51ef1549981": "다음 실행 없음",
|
||
"native.apple.3641188c6519bb27": "자동화",
|
||
"native.apple.36797a0a0d370b1c": "지금 상태 확인 실행",
|
||
"native.apple.367d222547a7dfa4": "컨텍스트",
|
||
"native.apple.3704f5846ba19f61": "테스트 중…",
|
||
"native.apple.3763e29c884dd87a": "gateway 토큰 업데이트",
|
||
"native.apple.377a95b3a57b9e32": "자격 증명은 이 프로필과 함께 Mac 키체인에 저장됩니다.",
|
||
"native.apple.37b369625788319e": "새 그룹…",
|
||
"native.apple.37db63fd5d16b721": "저장된 Gateway 없음",
|
||
"native.apple.37f10cd17ae0ba58": "일반 텍스트는 자격 증명을 노출할 수 있습니다. 이 로컬 네트워크와 호스트를 신뢰하는 경우에만 계속하세요.",
|
||
"native.apple.37f1a10df517996a": "원격 OpenClaw 연결 중",
|
||
"native.apple.37f5a9296d384f27": "앵무조개처럼 헤엄치는 중",
|
||
"native.apple.38033fd3d5aaf98f": "설정 가이드",
|
||
"native.apple.380a9edbcbbf2f4f": "복사",
|
||
"native.apple.3820e0201a57cfc9": "연결된 Gateway에서 에이전트 목록을 반환하지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.38253d83f3fa7498": "OpenClaw에 문의 중",
|
||
"native.apple.38269a19eb879abc": "여기에 Gateway를 추가한 다음, 해당 Gateway용 창을 하나 더 열고 싶을 때마다 파일 → 새로운 Gateway 창… (⌘N)을 사용하세요.",
|
||
"native.apple.3841c97872842e15": "\\(ms)ms",
|
||
"native.apple.384fcc93f505c5c1": "Gateway URL",
|
||
"native.apple.38f29c3318b55b0c": "시크릿 입력",
|
||
"native.apple.38fc42f236644f97": "OpenClaw에서 노드 서비스 소유권 기록을 읽을 수 없습니다. 노드 LaunchAgent를 확인한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.390a3c24fc5c41d0": "Gateway 인증 토큰이 없습니다.",
|
||
"native.apple.3931c5622e0d3ae0": "Gateway 경고",
|
||
"native.apple.39683aa87272d847": "사용 가능한 구성 섹션이 없습니다.",
|
||
"native.apple.3971eea077e159b0": "%@개 토큰",
|
||
"native.apple.3973e664cb6527b2": "전달 및 실패 라우팅은 Control UI에서 계속 확인하고 편집할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.39e226bc9f837cb8": "이 Gateway는 지원되지 않는 인증을 사용하고 있습니다",
|
||
"native.apple.39f6d32204cc5d60": "말하기 실패: %@",
|
||
"native.apple.39fdf38b5f74ff0c": "연결 준비 완료",
|
||
"native.apple.39fe2ba6556fce57": "오디오 위치",
|
||
"native.apple.3a013ca23d500630": "\\(self.agentSkillFilter?.count ?? 0)",
|
||
"native.apple.3a496a6d9fb5cf42": "이 정확한 버전을 승인하기 전에 Gateway 경고를 펼쳐 검토하세요.",
|
||
"native.apple.3a5ca27ea220ba1e": "Apple 건강",
|
||
"native.apple.3a7d9b6f461f6983": "키 저장",
|
||
"native.apple.3aa5ca292d42a4dc": "\\(self.model.frontmostAppName)의 텍스트 첨부",
|
||
"native.apple.3ac6ffc087132be1": "(none)",
|
||
"native.apple.3ac7fbb6e39a56c1": "wss://gateway.example.ts.net",
|
||
"native.apple.3acf2f6aebceef45": "더 불러오기",
|
||
"native.apple.3ad767b34f4f41b4": "실행",
|
||
"native.apple.3aed5e06894db75b": "답장",
|
||
"native.apple.3aee58a11b7f6a14": "설정: %@",
|
||
"native.apple.3b10a95f8e352e6c": "ID",
|
||
"native.apple.3b293b3bdd0f13b5": "데스크톱을 사용하려면 Gateway 연결이 필요합니다",
|
||
"native.apple.3b565582d9f160f0": "스크린샷 캡처",
|
||
"native.apple.3b584c1e7bf0afb0": "팁: “status”, “doctor”, “set default model …” 또는 “connect telegram”을 사용해 보세요.",
|
||
"native.apple.3ba27b1687af955d": "간격은 양의 밀리초 값이어야 합니다.",
|
||
"native.apple.3bb9db6930de37f0": "채널 통합",
|
||
"native.apple.3bba6fd981c65a88": "이 대화는 일반 에이전트 채팅과 분리해서 유지합니다.",
|
||
"native.apple.3be00d0050622211": "실시간 기기 및 Gateway 활동.",
|
||
"native.apple.3c0206990f148feb": "%@개 활성화됨, %@개 설치됨",
|
||
"native.apple.3c38d5d3f78f79ee": "기기 이름",
|
||
"native.apple.3c51577db8821e8f": "AI 기반 설정 도우미입니다. 상태 확인, config 수정, 모델 전환, 채널 연결을 할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.3c5b4cebae8e78b4": "누락된 env: \\(self.missingEnv.joined(separator: \", \"))",
|
||
"native.apple.3c794edc78f78296": "SSH 대상",
|
||
"native.apple.3c8d13af731f31c0": "듣는 중(PTT)",
|
||
"native.apple.3c9b99692cf97d3f": "로그인 시 실행",
|
||
"native.apple.3ccea98beb76bf6b": "로드 중…",
|
||
"native.apple.3ccfa5eae8d20c5c": "OpenClaw 알림 전송을 켜거나 끕니다",
|
||
"native.apple.3cdced3b67c32382": "기기 복사",
|
||
"native.apple.3cf206143ea67596": "스키마를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.3cfb82475d3f5de3": "이 복사본은 설치된 앱보다 최신입니다. OpenClaw가 이를 교체하고 응용 프로그램에서 다시 엽니다.",
|
||
"native.apple.3cff7c999c300b3e": "OpenClaw 활성",
|
||
"native.apple.3d179a5633fd4a50": "Gateway 오프라인",
|
||
"native.apple.3d29beadd6134ed5": "알림 설정 열기",
|
||
"native.apple.3d3787e0c9030fe0": "아직 자동화가 없습니다",
|
||
"native.apple.3d37b2785fc8a4ae": "Gateway에서 이 명령 경로를 변경할 수 있지만 지울 수는 없습니다.",
|
||
"native.apple.3d5be1e9a6783d9f": "번들됨",
|
||
"native.apple.3daa9d32e2ab1652": "실행 시 자동 연결",
|
||
"native.apple.3dbb1cd8e1596c66": "재생 준비 중…",
|
||
"native.apple.3dca8c4cd0f43f05": "수동 연결",
|
||
"native.apple.3dcede2497f8ebb1": "전면 카메라로 전환",
|
||
"native.apple.3ddd74609f6dcf53": "마지막 확인 \\(self.channelLastCheckText(channel))",
|
||
"native.apple.3de1ffe2132fe7bd": "드리밍을 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.3df678808ee7c528": "이름 변경",
|
||
"native.apple.3df72eeef2997669": "Gateway TLS를 활성화하거나 수동 설정에서 Tailscale Serve HTTPS 호스트를 입력하세요. 암호화되지 않음은 신뢰할 수 있는 사설 LAN 주소에서만 사용하세요.",
|
||
"native.apple.3e57748d9d7e3a4f": "자동화 활성화 중",
|
||
"native.apple.3e6810d607984bad": "%@에 저장된 TLS 인증서 핀이 더 이상 게이트웨이 인증서와 일치하지 않습니다. 이 기기에서 새 인증서를 확인할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.3e7550471364e340": "인스턴스",
|
||
"native.apple.3e7adde6c3359c0c": "every",
|
||
"native.apple.3ebb311d6041ed56": "%@의 대화가 초기화됩니다. 세션 키는 그대로 유지됩니다.",
|
||
"native.apple.3ec6e4a5e1a9ada7": "할 일",
|
||
"native.apple.3ed24ce15b409159": "실시간 채팅 시작",
|
||
"native.apple.3ee2b5ab47ab741e": "출력 토큰: %@",
|
||
"native.apple.3f4b344256b434e7": "설정 열기",
|
||
"native.apple.3f744b65174f39e2": "제목",
|
||
"native.apple.3f7d79db8a9ba624": "OpenClaw이 일시 중지됨",
|
||
"native.apple.3fafd1c7d790f37e": "Watch 기기 자격 증명을 저장할 수 없습니다",
|
||
"native.apple.3fc51b6b47468d26": "Gateway Relay",
|
||
"native.apple.3fce05f910837fa7": "확인",
|
||
"native.apple.3fd5e3640525ee5f": "OpenClaw는 Apple 건강 앱에 데이터를 기록하지 않습니다. 읽기 전용 데이터를 사용하여 요청한 요약을 생성하고, Gateway를 통해 구성된 AI 제공업체로 전송합니다.",
|
||
"native.apple.3fd61951baefcfb1": "접근 권한 부여",
|
||
"native.apple.3fea326ddecaf4f3": "워커 1개 더",
|
||
"native.apple.400963cb08a3c253": "실시간 음성",
|
||
"native.apple.400ecf8ff04dbe70": "오디오 준비 중…",
|
||
"native.apple.401d6ae105d06bd0": "자동화",
|
||
"native.apple.4034d8b2e2eae72c": "Gateway",
|
||
"native.apple.404d8fdebf1d070f": "Watch ID에 서명할 수 없습니다",
|
||
"native.apple.405475b3a812acf0": "this Mac",
|
||
"native.apple.4068299abe82f573": "Worktree에서 새 채팅",
|
||
"native.apple.4071cfd66d771899": "제안이 거부되었습니다.",
|
||
"native.apple.409bd46f355e758f": "헤더 값",
|
||
"native.apple.40d21ab7328186d1": "터미널",
|
||
"native.apple.40d6e689933c49c2": "OpenClaw 설치 실패",
|
||
"native.apple.40e07656f60c2ce1": "1초",
|
||
"native.apple.40e6cbe513a90a89": "Skill 비활성화됨",
|
||
"native.apple.410ad355820df124": "최근 세션 없음",
|
||
"native.apple.411cfcaa490a8fb6": "Gateway로 인증",
|
||
"native.apple.415bee26bcfef18a": "재생",
|
||
"native.apple.4165ce794721016d": "<\\(tag)",
|
||
"native.apple.418c5458a59599d8": "이 승인은 이미 항상 허용으로 설정되어 있습니다.",
|
||
"native.apple.41904e90a3001e1e": "포그라운드 위치 요청이 허용됩니다. 정확한 위치가 켜져 있습니다.",
|
||
"native.apple.41a43534d216ebad": "닫기",
|
||
"native.apple.41d7e23ccfedd849": "요청 ID 복사",
|
||
"native.apple.41f7ca7d7a65c344": "확인이 필요한 항목",
|
||
"native.apple.41fbd390ff52b9bf": "노드 \\(node)",
|
||
"native.apple.42186e688707230a": "Gateway 재시작 복구가 아직 진행 중입니다.",
|
||
"native.apple.4238f1cc6d590fc1": "모델",
|
||
"native.apple.4245be7f76f98abe": "만료된 직접 연결 설정을 무시했습니다. iPhone에서 설정을 다시 보내세요.",
|
||
"native.apple.425180d9993eac60": "딥 링크(openclaw://…)는 항상 활성화되어 있으며, 키는 무인 실행을 제어합니다.",
|
||
"native.apple.42728865556c7060": "다시 연결 중...",
|
||
"native.apple.42780a889a2f5241": "페어링된 기기를 통해 연결됨",
|
||
"native.apple.42a72ae246f06c2a": "설정 코드",
|
||
"native.apple.42b555fce1f27c9a": "설정 → 연결을 확인하거나 디버그 → 원격 터널 재설정을 사용한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.42b8b2815aa9afdc": "iPhone 동기화 대기 중",
|
||
"native.apple.42bb62fdbb26d187": "거부",
|
||
"native.apple.42ca2a0c4e38aea5": "\\(listener.command) (\\(listener.pid)) 종료?",
|
||
"native.apple.4310f0e4cb8aba20": "읽음으로 표시",
|
||
"native.apple.439fb9151c74fd8b": "네트워크에서 Gateway \\(count)개를 찾았습니다 — 클릭하여 하나를 선택하세요.",
|
||
"native.apple.43a5344dc8f437ee": "This onboarding flow does not support password auth yet. Reconfigure the gateway to use token auth, then retry.",
|
||
"native.apple.43b760be580695cd": "포트 진단",
|
||
"native.apple.43c1dc93a7c7ed44": "세부 정보 숨기기",
|
||
"native.apple.43cd5669b5ba94bc": "Agent ID",
|
||
"native.apple.4415d57a4c1943d1": "이제 기록에 완료된 결과가 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.4454b4ef8205bfc3": "Gateway %@",
|
||
"native.apple.44ac485ff7ccacce": "원격 Gateway 인증 토큰(gateway.remote.token)",
|
||
"native.apple.44c771ed7cd80202": "분산 간격은 음수가 아닌 밀리초 값이어야 합니다.",
|
||
"native.apple.450e530fe0e39be9": "지우기",
|
||
"native.apple.4515857aeb6025b0": "승격된 항목 없음",
|
||
"native.apple.451a1bb75d6a9c3a": "출력",
|
||
"native.apple.45246d8d09fd2eae": "Gateway 인증서를 사용할 수 없습니다",
|
||
"native.apple.45250e6a44c822fe": "Gateway가 최신 리비전을 수락했습니다.",
|
||
"native.apple.452adedd784c88a7": "이미지 저장…",
|
||
"native.apple.454c6d1daced42f4": "이 기기에서 Tailscale이 꺼져 있습니다. 켠 다음 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.455808fba34fbc37": "Skills 설치",
|
||
"native.apple.4587355edddd178a": "불러옴",
|
||
"native.apple.45c5a87eec43a690": "예약된 작업을 불러오려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.apple.45cc8fbf12d38c31": "Gateway 링크",
|
||
"native.apple.4601a06254626228": "OpenClaw가 로컬 모델을 준비하고 있습니다.",
|
||
"native.apple.46216b733f5efb2e": "이 창들은 Dashboard로 대체되어 사용이 중단됩니다.",
|
||
"native.apple.4637643f0e36effd": "허용 목록에 없는 명령은 위의 프롬프트 및 대체 정책을 따릅니다.",
|
||
"native.apple.464ffaddc4e4899d": "허용 목록",
|
||
"native.apple.466ff5ee1871fcee": "%@d 동안 %@개 토큰",
|
||
"native.apple.469b2bd73c0e79f0": "어디서든 채팅하고, 대화하고, 작업을 승인하세요",
|
||
"native.apple.46a035ad227cfbfd": "CLI 설치 완료",
|
||
"native.apple.46a90ae1efc72a66": "결과",
|
||
"native.apple.46bf460a23e0741b": "원격 Gateway에 토큰 인증이 필요할 때 사용됩니다.",
|
||
"native.apple.46df83cab337eb5e": "iOS",
|
||
"native.apple.4709f3e31c9503cc": "Gateway 확인 중",
|
||
"native.apple.471cd5cb9c21b861": "관리",
|
||
"native.apple.47209de6d88be312": "OpenClaw는 Gateway 설정 QR 코드를 스캔하거나 페어링된 Gateway 또는 어시스턴트에게 이 iPhone에서 사진이나 짧은 동영상을 캡처하도록 요청할 때 카메라를 사용합니다. 예를 들어 Gateway에 연결하거나 어시스턴트에게 문서, 기기 화면 또는 작업 공간을 보여줄 때 사용됩니다.",
|
||
"native.apple.472e88743ad96449": "더 보기",
|
||
"native.apple.4746d52ca761661c": "페어링 요청 표시",
|
||
"native.apple.4749f3649120b70b": "포커스된 윈도우의 텍스트를 첨부하려면 macOS 손쉬운 사용 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.474c803ed71b6e59": "저장 중…",
|
||
"native.apple.475438fbb268fb1c": "Pages",
|
||
"native.apple.47abe58371f26a89": "Canvas 허용",
|
||
"native.apple.47b16b94fe41944a": "새 장치",
|
||
"native.apple.47d3aa5a5feab05e": "마지막 사용 \\(Self.relativeFormatter.localizedString(for: date, relativeTo: Date()))",
|
||
"native.apple.47d436dbdaf19a28": "서명된 도구(예: `peekaboo`)가 PeekabooBridge를 통해 UI 자동화를 구동하도록 허용합니다. Computer Control이 필요하며, 그렇지 않으면 Peekaboo 자체 Mac 앱을 실행하세요.",
|
||
"native.apple.47e24b0b98685a88": "\\(name), 상태 오류",
|
||
"native.apple.47e586ef7d8ede85": "최근 세션 불러오는 중",
|
||
"native.apple.47e70eedcab1a81c": "이 페어링된 gateway의 저장된 엔드포인트가 유효하지 않습니다.",
|
||
"native.apple.47e7a60190370b90": "시스템 설정에서 접근을 승인한 후 macOS를 다시 확인하세요.",
|
||
"native.apple.47e7e6aba1c95d4b": "%@을(를) 삭제할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.480760ea26afa291": "빠른 응답",
|
||
"native.apple.480a08e7a87a057c": "에이전트 필터링",
|
||
"native.apple.4812f2eeec57c77f": "공급자로 로그인",
|
||
"native.apple.481fe78c79433753": "자세한 로깅(메인): 꺼짐",
|
||
"native.apple.485004190cab4fb1": "정확한 위치",
|
||
"native.apple.4852c68e6c0e72d7": "음성 및 대화",
|
||
"native.apple.4888b60a6710e478": "OpenClaw는 에이전트 동작을 위해 Terminal 및 기타 앱을 제어하려면 Automation (AppleScript) 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.489d7b03ee402b00": "작업 중 main – bash",
|
||
"native.apple.48d1737a23b00f7f": "디버그 도구 활성화",
|
||
"native.apple.48ed2bbf40753381": "미분류",
|
||
"native.apple.491d9cac46d53db3": "기본 에이전트",
|
||
"native.apple.493689fa3ba517e1": "%@:%@(%@)의 설정 링크를 불러왔습니다. 적용하려면 연결을 탭하세요.",
|
||
"native.apple.4936d9da8a730f49": "Talk Config",
|
||
"native.apple.493c8a7bdfc34dcb": "기본 Gateway를 설정할 수 없음",
|
||
"native.apple.495b308cd34f01c9": "인스턴스 ID",
|
||
"native.apple.498aee3bbead969d": "iPhone 설정에서 직접 연결을 활성화하세요.",
|
||
"native.apple.4990140827413c83": "워크보드",
|
||
"native.apple.49901462d6470821": "에이전트가 내장 카메라를 통해 사진 또는 짧은 동영상을 촬영하도록 허용합니다.",
|
||
"native.apple.4997b921dfed9cd7": "OpenClaw는 신뢰할 수 있는 로컬 네트워크에서 이 Apple Watch를 Gateway에 직접 연결합니다.",
|
||
"native.apple.499dc7b6b6e5ad5b": "^[\\(recallCount)회 회수](inflect: true)",
|
||
"native.apple.49a00b735c2c9984": "Gateway를 재시작하고 확인하는 중…",
|
||
"native.apple.49c597caf33902b9": "API 키 설정",
|
||
"native.apple.49cddeb3a7c08ae5": "새로 고침",
|
||
"native.apple.49e10e1db017a3f0": "권한",
|
||
"native.apple.49f918c6e9b4c995": "이 자동화를 실행, 일시 중지 또는 활성화하기 전에 편집 내용을 저장하거나 버리세요.",
|
||
"native.apple.4a033a46de22c3ca": "스크립트 · 읽기 전용",
|
||
"native.apple.4a185abf4789e606": "세션 대상은 main, isolated, current 또는 session:<id>여야 합니다.",
|
||
"native.apple.4a1dd394421744da": "향후 실행이 활성화되어 있습니다.",
|
||
"native.apple.4a31f6de0e139184": "동기화되지 않음",
|
||
"native.apple.4a3294a199c86706": "Gateway가 연결되지 않음",
|
||
"native.apple.4a3df25030ebec0b": "%@분",
|
||
"native.apple.4a4aa0337c84a800": "아직 네트워크에서 Gateway를 찾지 못했습니다.",
|
||
"native.apple.4a7a093cb8d0eba3": "단기",
|
||
"native.apple.4a8473271dcfe31d": "기본값",
|
||
"native.apple.4a85eb1605f1ba49": "+%1$lld개 더 작업 중",
|
||
"native.apple.4a999d79dfd4a4e2": "Gateway가 예기치 않은 채널 상태 응답을 반환했습니다.",
|
||
"native.apple.4aa0a356f580cb09": "unknown gateway error",
|
||
"native.apple.4b1707775e3d4ded": "Watch 노드 온라인",
|
||
"native.apple.4b1c264d08779b81": "성능 저하",
|
||
"native.apple.4b3684e4fd66f795": "자세한 내용은 위 각 옵션에 표시되어 있습니다. 로그인을 수정한 후 다시 시도하거나, 아래에서 API 키 또는 토큰으로 연결할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.4b5d5337b989a3c5": "마지막 음성 문제",
|
||
"native.apple.4b6c2be58b3e87ea": "저장 중",
|
||
"native.apple.4b76b418d1a806e3": "OpenClaw는 준비된 모델을 사용하기 전에 이를 감지하고 검증합니다.",
|
||
"native.apple.4b8aa5dbbf85ac82": "다시 로드",
|
||
"native.apple.4b8dbdf231f6dd86": "어시스턴트가 최근 사진을 읽도록 합니다.",
|
||
"native.apple.4bb3842fa81cf42f": "설정 코드가 만료되었거나 이미 사용되었습니다. 새 설정 코드를 스캔한 다음 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.4bf05e4bdc096680": "보관된 세션",
|
||
"native.apple.4bf71fe3e547a4ed": "실행",
|
||
"native.apple.4c36ddaf8a05ba91": "스레드 실패",
|
||
"native.apple.4c4d81e113689be2": "선택…",
|
||
"native.apple.4c4fa83cc5807d10": "명령 · 읽기 전용",
|
||
"native.apple.4c732d1a63f64877": "연락처",
|
||
"native.apple.4c8d5c87ee0f3c7d": "실행 기록",
|
||
"native.apple.4c945b4b74b4de2d": "실시간 음성이 시작되지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.4cbccf75cacdb1f1": "이 자동화는 아직 실행 예정 시간이 되지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.4ccceb3b3458d20f": "캐시 읽기 토큰: %@",
|
||
"native.apple.4cf32e5dd6936761": "커밋 복사",
|
||
"native.apple.4cf83bc1200584ed": "가져오기",
|
||
"native.apple.4d03230beb442dae": "선택적 컨텍스트",
|
||
"native.apple.4d178ad60bc12a42": "현재 이미지 및 비디오 첨부 파일만 지원됩니다",
|
||
"native.apple.4d33734751b627d8": "보고된 채널 플러그인이 없습니다",
|
||
"native.apple.4d48401ca05b57a6": "실행 승인을 사용할 수 없습니다. 새로 고치려면 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.4d5062414afc5d63": "실행 승인 검토",
|
||
"native.apple.4d67b02de0e085c0": "위젯을 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.4d7503333456dffc": "Gateway에서 설치된 채널, 계정 및 라우팅 상태를 가져오는 중입니다.",
|
||
"native.apple.4d7ce2f0e88b9607": "원격(다른 호스트)",
|
||
"native.apple.4d82b61892b55c10": "채널 상태를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.4d85637820f288da": "제어 유지하기",
|
||
"native.apple.4dae9003a98b5ee4": "성공적으로 실행 후 삭제",
|
||
"native.apple.4dc3a19dd40e364d": "%@ 권한이 제한됨",
|
||
"native.apple.4dec92436419b633": "Gateway에서 자격 증명을 거부했습니다. 새 설정 코드를 스캔하거나 토큰/비밀번호를 업데이트하세요.",
|
||
"native.apple.4e01456d7d599dae": "GitHub",
|
||
"native.apple.4e0cd2a0bd1dad23": "숨겨진 추가 이미지: %lld",
|
||
"native.apple.4e46dbbbbaa9aca9": "연결",
|
||
"native.apple.4e6ac87cff18ccd0": "%1$lld개 실행 중 · %2$lld개 완료 · %3$lld개 실패",
|
||
"native.apple.4eadc0440bf683c4": "버전 \\(version), 커밋 \\(commit), 빌드 \\(built), 타임스탬프 \\(timestamp)",
|
||
"native.apple.4eccc0fbd8759b8e": "Agent Events 열기",
|
||
"native.apple.4ed37b1894f43b2a": "승인 없음",
|
||
"native.apple.4ed79577652edaf0": "현재 OpenClaw 참조를 찾아봅니다.",
|
||
"native.apple.4efd57a7b739ff94": "모두 승인",
|
||
"native.apple.4f1f91bff81608bb": "원격 Gateway에서 노출한 WebSocket URL입니다.",
|
||
"native.apple.4f1fea763b329cc6": "카드를 만들거나 필터를 변경하세요.",
|
||
"native.apple.4f24a158e57e7200": "OpenClaw가 에이전트에게 자동으로 알리지 못했습니다. 앱 및 Mac 노드 업데이트가 완료되었습니다.",
|
||
"native.apple.4f32ed673d3f8242": "빠른 설정",
|
||
"native.apple.4ffdf90a61c7216c": "기록 내보내기",
|
||
"native.apple.501502928f2dcbf0": "원격 OpenClaw 활성",
|
||
"native.apple.504399898dfcf3cf": "iOS에서 ClawHub 스킬을 검색하고 설치하려면 Gateway를 업데이트하세요.",
|
||
"native.apple.50503479bc3f0e0d": "대시보드 URL:",
|
||
"native.apple.506ab6171af7e799": "질문 요약",
|
||
"native.apple.5078ee1df33807eb": "Gateway가 준비되면 세션이 연결됩니다.",
|
||
"native.apple.509ba492cb16bbad": "Submarine",
|
||
"native.apple.50a3a5175d7e5b9c": "Telegram 채팅",
|
||
"native.apple.50ae97042e9ad1b0": "닫기",
|
||
"native.apple.50c0d9b29e7c4e2a": "대시보드 재연결 중",
|
||
"native.apple.50d77eb558c135b8": "기록 지우기…",
|
||
"native.apple.50d9eeabc4dd5799": "알림이 꺼져 있습니다",
|
||
"native.apple.50eb3cb06ae235c6": "설정 QR 코드를 스캔하거나, 설정 코드를 붙여넣거나, 검색된 Gateway를 선택하세요.",
|
||
"native.apple.50ecc5b1aad78bda": "선택 사항(예: low)",
|
||
"native.apple.511beda7be03144e": "승격됨",
|
||
"native.apple.514804e594b2a33f": "백그라운드 듣기",
|
||
"native.apple.514abf82827b6851": "심층",
|
||
"native.apple.516051f3b95396bd": "Search sessions",
|
||
"native.apple.5172d2243401d7f9": "macOS 앱 로그 상세 수준을 제어합니다.",
|
||
"native.apple.517e9da093109c5b": "자동화 이름",
|
||
"native.apple.5183f2cb111f07f0": "패턴",
|
||
"native.apple.518798b51f94d791": "스레드 삭제…",
|
||
"native.apple.5199450049db6783": "로컬 모델 설정",
|
||
"native.apple.519f54c67fead0b4": "업데이트됨",
|
||
"native.apple.51af380bced29fa0": "~/.openclaw/openclaw.json에 저장됩니다. 프로덕션에서는 OPENCLAW_GATEWAY_PASSWORD를 권장합니다.",
|
||
"native.apple.51b83e1b0315673f": "실시간 에이전트 목록을 불러오려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.51bb490732a14b03": "이 빌드에서는 라이선스 파일을 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.51cdfc7e63ee4a55": "대체 기능 활성화됨",
|
||
"native.apple.51d510724545ce1c": "최근 세션",
|
||
"native.apple.51d695b2203f4e03": "세션 키 복사",
|
||
"native.apple.51f3c65299dada52": "검색 도메인(선택 사항)",
|
||
"native.apple.51f6d30b2f12af16": "전역",
|
||
"native.apple.51f8a69fabad8939": "탈피하는 중",
|
||
"native.apple.523c7af21d1f5343": "여기로 되돌리기",
|
||
"native.apple.524d268c4901ceef": "사진 보관함",
|
||
"native.apple.526b0db228c6610c": "초(선택 사항)",
|
||
"native.apple.529a5319873b64d4": "추가",
|
||
"native.apple.52b2ee2c8a7406e9": "모델 설정을 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.52d1685311ed7b55": "온보딩을 재설정할까요?",
|
||
"native.apple.52e448f0d4ec6d85": "선택 사항(예: America/Los_Angeles)",
|
||
"native.apple.52f2e6a20950d676": "전체 메시지를 불러올 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.52f984b139dca522": "QR 코드 스캔",
|
||
"native.apple.52fb09ebcfc49bbf": "Gateway 연결에 실패했습니다.",
|
||
"native.apple.52fe455a119f95ff": "작업 중 main – edit",
|
||
"native.apple.531ebef3784c2b3e": "결과 없음",
|
||
"native.apple.5323f40b23b4bf6e": "자동화 작업 실패",
|
||
"native.apple.5328fee28689c770": "사용 가능",
|
||
"native.apple.53751374dae9197d": "OpenClaw 일시 중지됨",
|
||
"native.apple.5382c50d66b41dcd": "온라인 에이전트 없음",
|
||
"native.apple.538d25a03f60a2aa": "이미지 미리보기 열기",
|
||
"native.apple.53925d6f2160184d": "로컬",
|
||
"native.apple.53ba4cf4dff48e49": "라이트",
|
||
"native.apple.54036c231e180619": "스레드 작업",
|
||
"native.apple.5420a572d1bb3d92": "오디오 로딩 중…",
|
||
"native.apple.547259e187f7374e": "새 카드",
|
||
"native.apple.54905bd996bd62ba": "위치 접근",
|
||
"native.apple.54a65a57c2ae87a3": "Pino 로그",
|
||
"native.apple.54badb0ccf34c403": "Talk Voice",
|
||
"native.apple.54e619aca9c603b8": "앱 외부에서 승인 요청과 이벤트 알림을 받으려면 알림을 활성화하세요.",
|
||
"native.apple.54ef84787c079a2b": "Gateway 설정 요청이 실패했습니다.",
|
||
"native.apple.54f43ee8c3f7acbe": "검색",
|
||
"native.apple.55196489ab2f7ba0": "OpenClaw는 전사에 트리거가 나타나면 반응합니다. 오탐을 방지하려면 짧게 유지하세요.",
|
||
"native.apple.5523ee863e8a53f4": "온보딩 안내",
|
||
"native.apple.5558d57c26ffdfdb": "Gateway에서 아직 결과를 보고하지 않았습니다. 나중에 기록을 새로 고치세요.",
|
||
"native.apple.556cd735aebab697": "샘플 페이지 작성",
|
||
"native.apple.5570a21442c312f2": "\\(minutes)분 후 만료",
|
||
"native.apple.558f97d4929e107c": "Gateway 연결 해제",
|
||
"native.apple.55a4c167ca6cda32": "버전 %@, 커밋 확인 불가, 빌드 날짜 확인 불가",
|
||
"native.apple.55dea68e89642a06": "비밀번호 업데이트",
|
||
"native.apple.55ea0b6b554b0868": "음성 메모가 5MB 첨부 제한을 초과합니다",
|
||
"native.apple.5623a9086cb5ba2a": "고정되지 않음",
|
||
"native.apple.5623e0002dc99223": "예",
|
||
"native.apple.563203a1f1316c2a": "이 gateway에는 인증 토큰이 필요합니다. gateway 호스트에서 openclaw gateway auth-token --show를 실행하세요.",
|
||
"native.apple.563bcd613a32ec5c": "검색을 다시 시도합니다(Bonjour + Tailscale DNS-SD).",
|
||
"native.apple.56579b9cd3ccd422": "페어링 요청",
|
||
"native.apple.56f6d6b982a647dd": "모든 승인 열기",
|
||
"native.apple.56f8cc96f8356d5d": "대화 모드 꺼짐",
|
||
"native.apple.570525884ee580a7": "선택한 각 스레드와 해당 대화 내용이 Gateway에서 삭제됩니다.",
|
||
"native.apple.570721a9201c893a": "\\(invocation) ",
|
||
"native.apple.573011054ba1de40": "추론",
|
||
"native.apple.57520926bc80343a": "다른 검색어를 사용하거나 카탈로그를 새로 고치세요.",
|
||
"native.apple.576db8e509ca4c35": "%@ 디스패치됨.",
|
||
"native.apple.578938c6496bbc4f": "cron 작업 편집",
|
||
"native.apple.579d4ba92bb56105": "재시작",
|
||
"native.apple.57b6d39f1cc866ce": "베타",
|
||
"native.apple.57dee914edf87263": "직접 노드 기능",
|
||
"native.apple.57f1dc57a0fd1cf6": "요약을 요청한 경우에만 Apple Health에서 걸음 수, 수면, 안정 시 심박수 및 운동 데이터를 읽습니다. 집계된 데이터만 Gateway를 통해 설정된 AI 제공업체로 이 기기 외부에 전송되며, 원시 샘플은 이 기기에 보관되고 결과는 채팅 기록에 남을 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.58566125ab806740": "패널 + Canvas 사용",
|
||
"native.apple.58734bec25ffa980": "프로필에서는 로그인 에이전트 재시작을 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.587ef8721c9620e2": "AI 연결",
|
||
"native.apple.58c648321c0a4a26": "항상 허용",
|
||
"native.apple.58d26007c2ac7150": "Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.58f361915ec193c1": "권한을 저장할 수 있음",
|
||
"native.apple.5936a4a11d4f206a": "펼침",
|
||
"native.apple.5941f1cbcab60c4f": "세션",
|
||
"native.apple.594bbffc3f9194fb": "기기 승인",
|
||
"native.apple.5955e8be4a18d0e0": "알려진 명령은 실행할 수 있으며, 새 명령에는 프롬프트 정책이 적용됩니다.",
|
||
"native.apple.59a17dee76f1e123": "Gateway 설정",
|
||
"native.apple.59a64e4859b00a6e": "제어 채널",
|
||
"native.apple.59a9cac6e2525a13": "깨우기 문구",
|
||
"native.apple.59ba7bfa7a66aa81": "원격 Gateway 직접 연결",
|
||
"native.apple.59d1d878b3170094": "선택되지 않음",
|
||
"native.apple.59d3dc56cca09758": "화면 캡처",
|
||
"native.apple.59eebb1769b8f590": "에이전트가 무엇을 해야 하나요?",
|
||
"native.apple.5a1183a39a43c0de": "%@ 아바타",
|
||
"native.apple.5a16feb55e78d1dd": "Out-of-app approval alerts need notification permission.",
|
||
"native.apple.5a497ebc4a576acf": "OpenClaw 업데이트 완료",
|
||
"native.apple.5a6f6c3ec8f3f68b": "준비된 Skills를 활성화하거나 Gateway 또는 이 Mac에 누락된 도구를 설치하세요.",
|
||
"native.apple.5a76cb708e01de50": "다시 표시하지 않기",
|
||
"native.apple.5a90ca61d4b9c509": "최근 활동",
|
||
"native.apple.5ab49a1821363cf8": "대체 인식 언어.",
|
||
"native.apple.5ac145c87c1c41d6": "다시 검토",
|
||
"native.apple.5ad5b8ff04df6234": "전체 ID 복사",
|
||
"native.apple.5ae3dff71774954a": "시작 실패: %@",
|
||
"native.apple.5af154eff7a6cf5b": "잘못된 URL: \\(raw)",
|
||
"native.apple.5b21e7ff7aacc63c": "OpenClaw은 음성 깨우기, 푸시투토크, Talk Mode, 빠른 채팅 받아쓰기, 에이전트 오디오 캡처에 마이크를 사용합니다.",
|
||
"native.apple.5b2a1eb4a9c80a83": "OpenClaw에서 Gateway 서비스 소유권 기록을 읽을 수 없습니다. Gateway LaunchAgent를 확인한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.5b37af3416d5cb4f": "%@ 차단됨",
|
||
"native.apple.5b4cdd521b868111": "이 Gateway에는 토큰 인증이 활성화되어 있지만 호스트에 gateway.auth.token이 구성되어 있지 않습니다.",
|
||
"native.apple.5b5a81037678eae9": "인식기 오류: %@",
|
||
"native.apple.5b772b378663b53c": "받아쓰기 시작",
|
||
"native.apple.5b80f1144c25316f": "껍데기 다듬는 중",
|
||
"native.apple.5b95e31abdc0a6a5": "이 파일을 공유할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.5bab1369e368a79e": "관리형 cron이 설치되어 있습니다.",
|
||
"native.apple.5c018afd165a486c": "열기",
|
||
"native.apple.5c120f3c544d8333": "둘 다 확인",
|
||
"native.apple.5c2c743be1881c0e": "에이전트 상태",
|
||
"native.apple.5c2ec397e204df45": "채팅을 시작하면 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.5c38ee0e8d3d2080": "오류",
|
||
"native.apple.5c3c62b0fdbf4d4d": "\\(self.model.frontmostAppName)에 붙여넣기",
|
||
"native.apple.5c530f03d3e457eb": "첨부된 텍스트 컨텍스트 제거",
|
||
"native.apple.5c6f916988c5bb6c": "\\(appName)이(가) 손쉬운 사용 요청에 응답하지 않습니다.",
|
||
"native.apple.5c8a2d14f8e2e570": "OpenClaw 업데이트 마무리 중",
|
||
"native.apple.5c95549f33b8dff7": "Gateway에서 다시 연결하지 못했습니다.",
|
||
"native.apple.5cbe4fa686096254": "유휴",
|
||
"native.apple.5cbee86553f57b4d": "자동화 삭제",
|
||
"native.apple.5ccc598ec43a969f": "OpenClaw는 전사에 트리거가 나타나면 반응합니다. 오탐을 피하려면 문구를 짧게 유지하세요.",
|
||
"native.apple.5d17e5cdeaafd324": "중간",
|
||
"native.apple.5d2943c9e3dc6368": "창 열기",
|
||
"native.apple.5d44a9d2ebb3c881": "통과",
|
||
"native.apple.5d5d41db5f603477": "Skills를 불러오려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.5d673ac109df336e": "이 설정 코드는 더 이상 유효하지 않습니다",
|
||
"native.apple.5d77ae068e642343": "필터 지우기",
|
||
"native.apple.5d817ddacd7b11af": "이 Gateway에는 인증 토큰이 필요합니다",
|
||
"native.apple.5da9f10a87c0b851": "다음 바이너리 중 하나가 필요함: \\(self.missingAnyBins.joined(separator: \", \"))",
|
||
"native.apple.5daebb0d0a6a228a": "대화 기록 열기",
|
||
"native.apple.5e0262932b87bc1e": "검사",
|
||
"native.apple.5e0ed5bbf7e7c82c": "경고 세부 정보 검토",
|
||
"native.apple.5e0f579f580fc294": "저장된 Gateway",
|
||
"native.apple.5e19b5bd6aa5e399": "진주를 캐는 중",
|
||
"native.apple.5e41d563a581a16e": "채널 / 통합",
|
||
"native.apple.5e753074f38db79e": "OpenClaw 에이전트를 실행할까요?",
|
||
"native.apple.5e76e35771adb87a": "오래됨",
|
||
"native.apple.5e8aa0ff756f523b": "메뉴 막대 아이콘 애니메이션 재생",
|
||
"native.apple.5ea10f8adc0d200b": "미리보기 로드 중…",
|
||
"native.apple.5ed3244de19ad870": "인스턴스를 불러오려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.5eda58a1e702867c": "Gateway에 설치",
|
||
"native.apple.5ef588ec8c8533c0": "이 에이전트의 작업이 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.5ef9239291eca147": "패턴은 비워 둘 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.5f02494e09792fe6": "앱",
|
||
"native.apple.5f088ae18af41912": "허용",
|
||
"native.apple.5f27526319826f71": "실행 승인",
|
||
"native.apple.5f2d54dd640c4254": "호스트",
|
||
"native.apple.5f562595abe3d223": "이 탭은 Nix 모드에서 읽기 전용입니다. Nix를 통해 구성을 편집하고 다시 빌드하세요.",
|
||
"native.apple.5f9f321882037b0c": "Gateway 확인에 실패했습니다.",
|
||
"native.apple.5f9f5552ac2c81d9": "이 Gateway에 대해 저장된 자격 증명, 기기 접근, TLS 신뢰, 캐시된 채팅을 삭제합니다.",
|
||
"native.apple.5fac7ce79407d7d5": "고정",
|
||
"native.apple.5fe057ab6ee77b3f": "새 cron 작업",
|
||
"native.apple.5ffbf27b5be8a163": "OpenClaw는 대화 모드와 음성 호출에 온디바이스 음성 인식을 사용합니다.",
|
||
"native.apple.6020aff07b842d62": "깨우기 문구, 푸시 투 토크, 마이크 입력 및 Talk Mode 피드백.",
|
||
"native.apple.606c00293e3ba08c": "적용됨",
|
||
"native.apple.60774adcde7701a1": "요약 끄기",
|
||
"native.apple.609d0586e04f847a": "Canvas 닫기",
|
||
"native.apple.60ad39ced51afb93": "IP 복사",
|
||
"native.apple.60afac6bd599d53c": "로그 지우기",
|
||
"native.apple.60b1a7ac8e7d983d": "업데이트가 준비되었습니다. 지금 다시 시작하시겠습니까?",
|
||
"native.apple.60d4aff1628dbbc6": "1분 미만",
|
||
"native.apple.60f361214700981e": "스레드…",
|
||
"native.apple.6120e1a3c6bd84cb": "Gateway가 변경되었습니다. 계속하려면 그룹을 닫았다가 다시 여세요.",
|
||
"native.apple.612d08c1df072f7b": "앱 상태",
|
||
"native.apple.6141dea69ca38164": "듣는 중 아님",
|
||
"native.apple.6145a6d61d5134ea": "이 자동화를 삭제하시겠습니까?",
|
||
"native.apple.617d5753c8e88cdd": "게이트웨이에서 토큰 인증이 필요한 경우에만 필요합니다.",
|
||
"native.apple.618ed8958c53e2ee": "컨텍스트 %@%% 사용됨",
|
||
"native.apple.61915538964b904a": "일어나, 친구야!",
|
||
"native.apple.61b79ca353bb614d": "최근 대화 계속하기",
|
||
"native.apple.61c183a43828ff8a": "대화 모드 준비됨",
|
||
"native.apple.61dba74761c9d9e6": "</\\(tag)",
|
||
"native.apple.61f50283cd48f742": "설정 필요",
|
||
"native.apple.6205f7bbdb3cb87d": "패널 숨기기",
|
||
"native.apple.62072fdce4bfa0e7": "둘러보기",
|
||
"native.apple.6283f569334ab4a2": "설정 필요",
|
||
"native.apple.62abddcc408d1a5e": "버전 \\(version), 커밋 사용 불가, 빌드 날짜 사용 불가",
|
||
"native.apple.62c6ef2db7c5dd05": "시계에서 결정",
|
||
"native.apple.63003412071fd773": "이미 페어링된 OpenClaw 클라이언트에서 새 설정 코드를 스캔하거나 붙여넣은 다음 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.6317ca9b786a01a1": "제안 없음",
|
||
"native.apple.6328cb53aac54491": "이동",
|
||
"native.apple.63409bd6c9498a96": "로그인이 완료되지 않았습니다",
|
||
"native.apple.635326cfa3ef630c": "워크스페이스 파일",
|
||
"native.apple.635eeaa3681198b5": "사용자 지정 헤더",
|
||
"native.apple.6361bc15d40785c3": "API 키 누락",
|
||
"native.apple.63b697e642b4ae8f": "도구 \\(toolBudget)개",
|
||
"native.apple.63c69beef34a7472": "정보",
|
||
"native.apple.63fad290da87cc56": "원격 OpenClaw 연결 중 — \\(name)",
|
||
"native.apple.643a4899c4710ecb": "직접 연결을 안전하게 저장할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.645a829b54b1d8ef": "다시 찾아보기",
|
||
"native.apple.6481536c88c7c3a0": "연결 / 설정",
|
||
"native.apple.648d6451e4693f7c": "에이전트 요청 실패",
|
||
"native.apple.649e6748080b4252": "소스",
|
||
"native.apple.64d867411d4f1a1d": "약 ^[\\(minutes)분](inflect: true)",
|
||
"native.apple.64eb82a9e9ca94ae": "Gateway가 오프라인입니다.",
|
||
"native.apple.650d88bd1f0a5fc1": "명령 종료 시",
|
||
"native.apple.651a2b218e29ac62": "실시간 기능을 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.651cf15d8e700aa5": "직접 다운로드",
|
||
"native.apple.6529687bc0e8a027": "\\(name), 상태 알 수 없음",
|
||
"native.apple.6534174cc8da8935": "공개 호스트에는 wss://를 사용하세요. localhost, LAN, .local 및 Tailnet 호스트에는 ws://가 허용됩니다.",
|
||
"native.apple.6558b7559ccd62ff": "빠른 채팅 단축키",
|
||
"native.apple.65778dded22301d6": "설치된 채널, 계정 및 라우팅 상태를 불러오려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.6583bca0e697a19e": "메모리 상태",
|
||
"native.apple.6599c3e4ffa909af": "값",
|
||
"native.apple.65a3736f375516cf": "기기",
|
||
"native.apple.65b264341fd448d4": "OPENCLAW",
|
||
"native.apple.6605daa72b790731": "시간 제한",
|
||
"native.apple.660e30d93c74e1fb": "세션 열기",
|
||
"native.apple.662db843d07b3f19": "키보드 닫기",
|
||
"native.apple.66369fe20d0cc577": "페어링하려면 QR 코드를 스캔하세요",
|
||
"native.apple.6639591a9d9b8cdb": "단기 dreaming 저장소가 비어 있습니다.",
|
||
"native.apple.666688a8130c1fba": "시스템(자동)",
|
||
"native.apple.666ae0b869968321": "채팅",
|
||
"native.apple.666d37c0e9916152": "페어링 승인 대기 중 (\\(self.pairingPrompter.pendingCount))",
|
||
"native.apple.668b5ced78279393": "대기 중",
|
||
"native.apple.6691669e95075c44": "앱 재시작",
|
||
"native.apple.66c06c86a24816bb": "\\(user)@\\(host):\\(port)",
|
||
"native.apple.66e2d9c7ea41cffc": "Gateway 설정 요청이 실패했습니다. 세부 정보를 표시하여 오류를 확인하거나 복사하세요.",
|
||
"native.apple.670431c2fb44abbf": "마무리 중…",
|
||
"native.apple.671ffec3d3b6ac86": "Gateway가 아직 연결되지 않은 경우, 발견된 Gateway와 수동 설정이 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.67308f91c0dfed6d": "산호초를 누비는 중",
|
||
"native.apple.674be7c3e28e56b8": "OpenClaw 실행 위치",
|
||
"native.apple.6766f35b1d1b513e": "OpenClaw가 무엇을 해야 하나요?",
|
||
"native.apple.67798128e396e0ef": "재연결할 수 있는 페어링된 gateway가 없습니다.",
|
||
"native.apple.6786d246718e24da": " (로컬 필터링됨)",
|
||
"native.apple.67a4a1d3b9ba2c10": "macOS 프롬프트를 건너뛰었거나 권한 안내를 새로 진행해야 할 때 사용하세요.",
|
||
"native.apple.67e5ed8d462374b4": "키 가져오기",
|
||
"native.apple.67f96b920b1b0ac9": "드리밍을 불러오려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.680237ce72fddcbe": "실행 승인 로드 중…",
|
||
"native.apple.6804c2b0912c904c": "비활성화됨",
|
||
"native.apple.681be115f5b49d27": "미리 알림 접근 권한을 활성화하면 OpenClaw가 미리 알림을 사용하여 작업을 나열하고, 추가하고, 완료합니다.",
|
||
"native.apple.6828554fc0c1e02d": "OpenClaw가 자신을 응용 프로그램에 복사하고 그곳에서 다시 열어 업데이트와 로그인 시 실행이 안정적으로 유지됩니다.",
|
||
"native.apple.68608e0e6a5250b7": "1분 미만",
|
||
"native.apple.686e41428c3b1aed": "OpenClaw에서 이 채널의 편집 가능한 설정을 로드할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.6889235e143951e7": "최소 권한으로 이벤트를 추가하세요.",
|
||
"native.apple.68cf6480fca506bc": "관리됨",
|
||
"native.apple.68f28e54baab5743": "검색어나 준비 상태 필터를 변경하세요.",
|
||
"native.apple.68fd2837b77ead83": "선택한 Gateway가 변경되었습니다.",
|
||
"native.apple.690f219ca25c5d9b": "로드된 카드 없음",
|
||
"native.apple.698e6761fdfb80d7": "브라우저 쿠키 가져오는 중…",
|
||
"native.apple.69920cf84377d586": "확인 중…",
|
||
"native.apple.69a20c7702b03857": "대화 켜짐",
|
||
"native.apple.69d2ca4ed380340b": "연결된 인스턴스 없음",
|
||
"native.apple.69e5b1a2a21d26ac": "폴더 열기",
|
||
"native.apple.6a35b5a8f191ac0d": "앱 세션",
|
||
"native.apple.6a3cc8c86d06c26c": "로그인 페이지 열기",
|
||
"native.apple.6a89467767984fb1": "이 Mac에 설치",
|
||
"native.apple.6aa54c9a9017c6e2": "프롬프트 동작",
|
||
"native.apple.6aa6662c47c5df06": "목록 항목",
|
||
"native.apple.6ac33eabbd02768f": "\\(total)개 권한 중 \\(granted)개 허용됨",
|
||
"native.apple.6af7a552a3572e25": "%@에 제안 없음",
|
||
"native.apple.6b0ffe805b8898fb": "앱이 활성 상태가 아닐 때 알림을 받으려면 알림 설정을 완료하세요.",
|
||
"native.apple.6b2836eedc437cf8": "녹음을 시작할 수 없습니다: %@",
|
||
"native.apple.6b2bc58d92409b1f": "카드를 생성하려면 제목을 입력하세요.",
|
||
"native.apple.6b5805f876faffa3": "채널",
|
||
"native.apple.6b73d4184df5c712": "OpenClaw는 에이전트가 요청하면 사진이나 짧은 동영상 클립을 캡처할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.6b7e3b9cd672cb68": "Skill이 활성화되었습니다.",
|
||
"native.apple.6b7f3681d21393b0": "OpenClaw 상태 확인",
|
||
"native.apple.6b833cbd99d22d19": "%@ 작성됨",
|
||
"native.apple.6bb7b666f4bb5215": "그룹을 삭제하시겠습니까?",
|
||
"native.apple.6bbcbc74a3dbd7f2": "감지되었지만 자동 테스트되지 않음",
|
||
"native.apple.6bd206b588a195bb": "버전",
|
||
"native.apple.6bd78f014af54091": "오늘",
|
||
"native.apple.6bf34221c56b1197": "Cron 상태를 사용할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.6bf3d8d5828fc26c": "OpenClaw이 구성되지 않음",
|
||
"native.apple.6bf49016a143e666": "자동화 상태",
|
||
"native.apple.6c192cb704c2f643": "활성 gateway 선택을 저장할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.6c5ea55b05318cc0": "질문에 답하고, 파일과 앱을 다루며, WhatsApp 또는 Telegram에서 대화할 수 있습니다. 설정은 약 2분 정도 걸립니다.",
|
||
"native.apple.6c62f324e62d49cc": "Tailscale 경고",
|
||
"native.apple.6c7d4d046d679892": "OpenClaw를 응용 프로그램에 설치할 수 없습니다. 수동으로 이동한 다음 해당 복사본을 여세요.",
|
||
"native.apple.6cd8e6da4ad00701": "빠름",
|
||
"native.apple.6ce20b43d4ebf23c": "컨텍스트 또는 스크린샷을 위해 화면 캡처",
|
||
"native.apple.6cf24a351e82933d": "필터",
|
||
"native.apple.6d12cb8ef57cfab9": "에이전트 턴",
|
||
"native.apple.6d20d99b48ee9e70": "네트워크 확인",
|
||
"native.apple.6d4cdb7a2030293e": "Gateway 연결 가능 여부를 확인하는 중...",
|
||
"native.apple.6d72ab3cc28571b6": "시각",
|
||
"native.apple.6d74d1d559938e07": "승인이 항상 허용으로 설정되었습니다.",
|
||
"native.apple.6d998979e24683c5": "필요한 채팅이나 승인이 없습니다",
|
||
"native.apple.6dc91bf70a79d779": "iOS 시스템 음성",
|
||
"native.apple.6dd5d8c88288e101": "로컬 모델 서비스를 연결하거나 이 Gateway에서 모델을 준비하세요.",
|
||
"native.apple.6dd83c7f3ed3eb97": "기록 내보내기…",
|
||
"native.apple.6df084e7dc3657dd": "패널 표시",
|
||
"native.apple.6df3f510e0bcd2d1": "포크",
|
||
"native.apple.6df9eeea92fefb11": "아이콘 재정의",
|
||
"native.apple.6e1a85bd942ec2ad": "추가 언어",
|
||
"native.apple.6e23a0a7025417cc": "Gateway에서 이 기기를 승인하세요.\n1) `%1$@`\n2) OpenClaw 채팅에서 `/pair approve`\n%2$@\n이 앱으로 돌아오면 OpenClaw가 자동으로 다시 시도합니다.",
|
||
"native.apple.6e3b44cc7c6e64a4": "공급자",
|
||
"native.apple.6e44e54cc613e3f1": "네이티브 SwiftUI",
|
||
"native.apple.6ea51a4a5f8a85bf": "%@ 실패함",
|
||
"native.apple.6eb5b728a47ba662": "테스트 알림 보내기",
|
||
"native.apple.6eb71b094a039a81": "승인을 더 이상 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.6ecd2f7e5a9d2ea4": "OpenClaw가 활성 상태일 때 다시 연결",
|
||
"native.apple.6edef15427c7b44c": "설치됨",
|
||
"native.apple.6ef2957e1652b65f": "작업 유형은 Control UI에서 변경할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.6f167dc8a11d0c47": "추론 및 도구 활동 표시",
|
||
"native.apple.6f2661cb894de16f": "Gateway 복구에 실패했습니다.",
|
||
"native.apple.6f341ac6afde7830": "계속하기 전에 이 exec 요청을 검토하세요. 결정은 gateway로 다시 전송됩니다.",
|
||
"native.apple.6f73cd1a65b8039b": "원격 컴퓨터로 쿠키 동기화",
|
||
"native.apple.6fa43eb4c25dbeff": "전체 액세스 필요",
|
||
"native.apple.6fbdaa665d6df585": "서비스가 응답하면 AI를 연결하게 됩니다.",
|
||
"native.apple.6fcd092223a13db2": "워크트리에 생성",
|
||
"native.apple.6fce19839f52cbae": "설정 검토",
|
||
"native.apple.6fdd3449a3d07126": "%@: 보냄",
|
||
"native.apple.70318c10af015682": "작업 중 other – read",
|
||
"native.apple.7041419e2eb7da1d": "완료됨",
|
||
"native.apple.704e60af32417338": "생성 중...",
|
||
"native.apple.70840d6a55e6ec32": "이 레인으로 이동된 카드가 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.70b30c6272aa9c6c": "Talk 폴백",
|
||
"native.apple.70c05e8289e9b917": "브라우저 가져오기를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.70e3c13c39953a5a": "포커스된 윈도우",
|
||
"native.apple.70fb8dd2e7c87448": "OpenClaw - 음성 깨우기 라이브 미터 활성",
|
||
"native.apple.7115a748b77e5731": "캐시 쓰기 토큰: %@",
|
||
"native.apple.711d13b41193c658": "권장 설정",
|
||
"native.apple.714f205701b53fd6": "시스템 이벤트",
|
||
"native.apple.716cff6f0c9637d1": "실시간 음성, Gateway 릴레이 준비됨",
|
||
"native.apple.7178350496a480af": "Camera 허용",
|
||
"native.apple.717ffe098b93c362": "나중에 구성",
|
||
"native.apple.71859cb9c86903c4": "Gateway 요청이 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.7189194ffa28a37d": "ClawHub를 둘러보고 스킬을 찾아 설치하세요.",
|
||
"native.apple.71a0dc81189e6248": "디버그 음성 보내기",
|
||
"native.apple.71b86d9584a37a82": "저장",
|
||
"native.apple.71b8fac9be5df6ca": "일반",
|
||
"native.apple.71cbe796624538c3": "승인이 로드되지 않음",
|
||
"native.apple.71cf63babc869f2e": "Voice Wake 경로를 사용합니다: 구성된 경우 SSH를 통해 전달하고,\n그렇지 않으면 rpc를 통해 로컬에서 실행합니다.",
|
||
"native.apple.71da9b0ea658287f": "캘린더(이벤트 추가)",
|
||
"native.apple.7209bdd560ff69f7": "1분 미만",
|
||
"native.apple.720befb631469985": "\\(name), 정상",
|
||
"native.apple.726449b911897b09": "10m, 1h, 1d",
|
||
"native.apple.7289910f9a2c9417": "대화 모드는 기본 Gateway 창을 사용합니다",
|
||
"native.apple.72a0fd50a7a6f408": "자동화를 불러올 수 없음",
|
||
"native.apple.72e9c072ac4a71f1": "Writes a rotating, local-only log under ~/Library/Logs/OpenClaw/. Enable only while actively debugging.",
|
||
"native.apple.72fb3b7f868f7731": "OpenClaw Hosted Push Relay를 활성화할까요?",
|
||
"native.apple.7354d71941597e7b": "다시 연결 중",
|
||
"native.apple.73876f9abaa9d72a": "검토",
|
||
"native.apple.73e3645b48d79f89": "파일 버전 사용",
|
||
"native.apple.73fc3d3e570dcd8e": "Gateway가 꿈 다이어리 콘텐츠를 반환하지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.74130f7ce486635e": ":\\(self.port)",
|
||
"native.apple.743437fb5002e7f5": "\\(ProcessInfo.processInfo.processIdentifier)",
|
||
"native.apple.745fd928bca281ed": "스레드 실행 중",
|
||
"native.apple.7463540fe8421b7d": "gateway 토큰으로 연결됨",
|
||
"native.apple.74b0bca2c00a6179": "시스템 이벤트 텍스트가 필요합니다.",
|
||
"native.apple.74e35eb394c828b4": "메모",
|
||
"native.apple.74f27d64ff20b370": "질문하고, 만들고, 자동화하기",
|
||
"native.apple.74f79ec7da1bab26": "기록에 실패 세부 정보가 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.7581a455136fac0e": "Gateway 연결",
|
||
"native.apple.75827aa6c7770ac8": "그룹",
|
||
"native.apple.7593d7fed6c6d5df": "교체 후 다시 시작",
|
||
"native.apple.759dc8d115ee6128": "iPhone에서 계속하기",
|
||
"native.apple.75b1a02ae96e0393": "원격 Gateway에 연결되었습니다.",
|
||
"native.apple.75b94615654a4f32": "테스트",
|
||
"native.apple.75ceae2f1a402d52": "열기",
|
||
"native.apple.75fd050a7be0cd69": "작업 중 other – bash",
|
||
"native.apple.7613fe9a111534d0": "제안 적용",
|
||
"native.apple.762e6180856ae3d2": "\\(agentName)에게 보내는 새 메시지",
|
||
"native.apple.7634cc0dabe72ab5": "세션을 재설정할까요?",
|
||
"native.apple.763db6869c573e9f": "보고된 실시간 인스턴스가 없습니다.",
|
||
"native.apple.76412c93488e6dc5": "약 ^[\\(hours)시간](inflect: true)",
|
||
"native.apple.765aed5ec48a2d09": "마이크 입력 형식을 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.76785b3ae637e4da": "OpenClaw가 이 Mac에서 Gateway를 시작하고 모니터링합니다.",
|
||
"native.apple.768fb431d51d4190": "이 gateway를 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.769c21b57c29071a": "OpenClaw에서 Gateway 및 노드 액세스를 확인하는 중입니다.",
|
||
"native.apple.76c60ee8f3f62023": "OpenClaw는 기능에 필요할 때만 macOS 기능 권한을 요청합니다.",
|
||
"native.apple.76c7866d38c5f73d": "페어링",
|
||
"native.apple.76d4fba3d2cc3958": "z",
|
||
"native.apple.76f1524f5d7b4e20": "Gateway 비밀번호",
|
||
"native.apple.76fcfd4a6613a4ee": "ClawHub에서 검사하지 않음",
|
||
"native.apple.77016b3862f5089e": "작업 디렉터리",
|
||
"native.apple.7710fa28e99bbee1": "단기 회상",
|
||
"native.apple.771bb41d1b03369f": "생각 \\(thinking)",
|
||
"native.apple.77298e560afa9370": "꺼짐",
|
||
"native.apple.774ba9f0823c4bea": "바이너리 경로",
|
||
"native.apple.77524dc88928f376": "%@ 권한이 부여되지 않음",
|
||
"native.apple.775a9aca8a9bdeba": "iOS 설정에서 위치 권한이 거부되었습니다.",
|
||
"native.apple.776548a1298f1581": "ClawHub 검색",
|
||
"native.apple.779303943a1280c3": "새로 고침은 실시간 상태를 읽습니다. 유지 관리 작업은 Gateway 다이어리/아티팩트를 업데이트합니다.",
|
||
"native.apple.779a5a254189398c": "승인 후 다시 시작",
|
||
"native.apple.77a3e2ff778f6642": "Gateway 대기 중",
|
||
"native.apple.780916e780eaf9c5": "이미지 복사",
|
||
"native.apple.781abbf7dd5051c9": "활성화됨",
|
||
"native.apple.783189a96f055a82": "Chat으로 이동",
|
||
"native.apple.784ddbeb62b13801": "데모 모드에서는 실시간 Gateway 요청이 비활성화됩니다.",
|
||
"native.apple.784eef9079db77d2": "구성",
|
||
"native.apple.7862483902970de4": "현재 gateway.remote.token 값은 일반 텍스트가 아닙니다. macOS용 OpenClaw에서 직접 사용할 수 없으므로, 이를 대체할 일반 텍스트 토큰을 여기에 입력하세요.",
|
||
"native.apple.786cc4eeec4a4ae7": "workboard 카드를 로드하려면 Settings에서 연결하세요.",
|
||
"native.apple.78a48529a7212df8": "원하는 곳 어디서나 채팅",
|
||
"native.apple.78c28f5a08df6c6d": "잘못된 Gateway 응답",
|
||
"native.apple.78d69f7757f25ed2": "API 키",
|
||
"native.apple.78ed044f8b8f425f": "SSH는 Gateway를 비공개로 유지하며, direct는 HTTPS 또는 Tailscale Serve에 가장 적합합니다.",
|
||
"native.apple.7914a5cdec78f9e5": " 새 인증서는 이 기기에서 신뢰됩니다. 이는 일반적으로 인증서 교체로 인해 발생합니다.",
|
||
"native.apple.79369e91be24338c": "선택한 스레드를 삭제하시겠습니까?",
|
||
"native.apple.794445a76019292b": "Gateway 직접 연결 사용",
|
||
"native.apple.794509366cc11cad": "활동",
|
||
"native.apple.7961d1b3e2d2935c": "음성 깨우기 감지를 시작하는 짧은 문구입니다.",
|
||
"native.apple.796480b05de4e58e": "Skills 검색",
|
||
"native.apple.799091cc9e23b4b2": "다시 확인",
|
||
"native.apple.799cac119604d02e": "실패함",
|
||
"native.apple.7a36d1dbcf3ee77c": "개발 유틸리티가 포함된 Debug 페이지를 표시합니다.",
|
||
"native.apple.7a51457b9da81a3c": "OpenClaw는 사용자가 활성화한 권한과 서비스를 사용해 작업을 수행할 수 있습니다. 프롬프트를 검토하고 신뢰하는 도구만 연결하세요.",
|
||
"native.apple.7a8d6b79f731c88b": "나중에",
|
||
"native.apple.7a906becf2670be7": "iOS 음성 인식 대체 기능",
|
||
"native.apple.7a96ae8991ccc9cd": "직접 연결",
|
||
"native.apple.7aa034bc2297bd01": "에이전트에게 돌아왔음을 알리는 중…",
|
||
"native.apple.7ad3b1153dfab163": "오른쪽 Option으로 음성 중지",
|
||
"native.apple.7ae3e7ca4af23408": "수동 설정 사용",
|
||
"native.apple.7af17241a449dd90": "iOS 설정에서 위치 서비스가 꺼져 있습니다.",
|
||
"native.apple.7af356b1b2e4ca90": "CLI 경로",
|
||
"native.apple.7afc3464b80aeb5a": "기존 구독 또는 공급자 계정을 사용하세요. OpenClaw가 공급자의 자체 로그인 절차를 열고, 실제 응답으로 이를 확인합니다.",
|
||
"native.apple.7b0dcec99ff7e057": "에이전트: %@",
|
||
"native.apple.7b2ff2b24d3c242d": "입력 토큰: %@",
|
||
"native.apple.7b46ae17b22676bf": "컴퓨터 제어 공급자",
|
||
"native.apple.7b6cd8b4f8cb3d44": "페어링 패널 표시 (데모)",
|
||
"native.apple.7b8916c8573137f9": "Path patterns only. Include '/', '~', or '\\'.",
|
||
"native.apple.7ba1ec0d1b742a78": "발견된 옵션 중 작동하는 것이 없습니다",
|
||
"native.apple.7ba810b614218d3b": "단어 추가",
|
||
"native.apple.7be73798448cc0ac": "지원 파일",
|
||
"native.apple.7c27458bd93781a1": "OpenClaw가 허용한 사진을 어시스턴트가 읽을 수 있게 하고, 공유할 사진을 선택할 수 있게 합니다.",
|
||
"native.apple.7c7174eba9f019e3": "승인 처리됨",
|
||
"native.apple.7c7c1bae08392312": "계정, 길드, 작업 및 정책 세부 정보에는 Config를 사용하세요.",
|
||
"native.apple.7c8e53602789e09a": "붙여넣을 수 있는 앱이 없습니다.",
|
||
"native.apple.7c904d10b3fa3bec": "이미지 로드 중…",
|
||
"native.apple.7c918800b353e72e": "iPhone을 기다리는 중",
|
||
"native.apple.7cca95e06bc7c2be": "\\(browsers)의 쿠키를 격리된 에이전트 프로필로 복사합니다. 비밀번호는 절대 건드리지 않습니다.",
|
||
"native.apple.7ce3d011e8d4c74a": "승인 요청됨",
|
||
"native.apple.7d0e10fbadbe589f": "전역적으로 활성화됨",
|
||
"native.apple.7d3ceb7d16627604": "iPhone에 연결할 수 없습니다. 탭하여 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.7d46e34d19fe2c16": "항상 묻기",
|
||
"native.apple.7d50d576d3ba9bb5": "실시간 연결 중…",
|
||
"native.apple.7d5e03d4fb8115fb": "좋은 오후입니다",
|
||
"native.apple.7d6b79ec976107e0": "딥 링크가 차단됨",
|
||
"native.apple.7dae334a4fd9aad7": "드리밍 단계를 불러오려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.apple.7db3520e9b745d52": "^[세션 \\(count)개](inflect: true)",
|
||
"native.apple.7de1240a2af7cf06": "신뢰하고 연결",
|
||
"native.apple.7de4bc0a6ec7d5e3": "시계에서 시작하려면 아래 메시지 알약을 탭하세요.",
|
||
"native.apple.7e3dc217c2cda884": "OpenClaw가 공급자 로그인을 완료하고 있습니다.",
|
||
"native.apple.7e550d2d8268fb3c": "Gateway 설정을 엽니다",
|
||
"native.apple.7e8616e8b61e3ab7": "%@ 누락",
|
||
"native.apple.7e8b77354c748e08": "카드",
|
||
"native.apple.7e925cbbe82ae199": "아직 보고된 인스턴스가 없습니다.",
|
||
"native.apple.7e9579c1403c19db": "%@시간",
|
||
"native.apple.7ea4001cda9c17da": "오프라인",
|
||
"native.apple.7eaec64446531ddf": "이 허용 목록 항목은 상속되었습니다. 소유 범위를 편집한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.7eeee025477a908f": "© 2026 OpenClaw Foundation — MIT 라이선스.",
|
||
"native.apple.7f5f034dc1adda4d": "일회성 승인",
|
||
"native.apple.7fc108299dd447d8": "또는",
|
||
"native.apple.7fccce49cbba1f6f": "전체 메시지에 읽을 수 있는 텍스트가 없습니다.",
|
||
"native.apple.7fe92f7eeba84c10": "Watch 기기 ID를 저장할 수 없습니다",
|
||
"native.apple.7febe86bb71ae999": "실행 실패",
|
||
"native.apple.7ffb5db7d36fbb91": "오류",
|
||
"native.apple.80006987fdb875be": "건너뛰는 중…",
|
||
"native.apple.802abe23f229ab9d": "메시지",
|
||
"native.apple.80397cf83ca5c481": "음성 채팅 시작 도와주기",
|
||
"native.apple.804e75cf5e763276": "Talk Mode가 듣기, 생각 중, 말하기 사이를 전환할 때 짧은 소리를 재생합니다.",
|
||
"native.apple.80583fe75970b14a": "Apple Review 데모 모드가 활성화되었습니다.",
|
||
"native.apple.806bacb5f14df90c": "비용",
|
||
"native.apple.807a926a075ac4db": "신뢰할 수 있는 비공개 네트워크에서만 사용하세요.",
|
||
"native.apple.8097f2a7535fa64e": "Skills 새로 고침",
|
||
"native.apple.80d26f7f7b9ff10f": "연결 끊김",
|
||
"native.apple.80d53c2978aee8d8": "이름 변경…",
|
||
"native.apple.80f8f5aa6ec4fdff": "음성 대화 시작",
|
||
"native.apple.80fc0b6f3be32942": "보고된 누락 요구 사항이 없습니다.",
|
||
"native.apple.8104be3229e9088b": "Gateway가 연결되지 않았습니다",
|
||
"native.apple.812d6f83e6aa370d": "페이로드",
|
||
"native.apple.812df118c67f31ea": "다시 시도",
|
||
"native.apple.8154cd7674c08ac5": "온라인",
|
||
"native.apple.81698b5a94087a6d": "연결하여 ClawHub 스킬을 검색하고 설치하세요.",
|
||
"native.apple.819b52507f5dfd7e": "Skill Workshop 에이전트 범위",
|
||
"native.apple.81adabbb161a9d95": "카드 생성이 이미 진행 중입니다.",
|
||
"native.apple.81bba3a1451d1fda": "실시간 포그라운드 캡처 상태",
|
||
"native.apple.81be5e3d88136d0f": "세션 키 복사",
|
||
"native.apple.81c028a24acf5bcd": "트리거 단어",
|
||
"native.apple.81c5820574c91ed1": "최신 업데이트",
|
||
"native.apple.81f061758fc017c0": "예약됨",
|
||
"native.apple.8209e5cf35a47458": "iOS 위치 권한을 요청하는 중…",
|
||
"native.apple.8229130bbf08a80e": "OpenClaw에서 위치 공유가 비활성화되어 있습니다. iOS에서 현재 사용 중 허용됩니다.",
|
||
"native.apple.8248dc9e2b2d2be2": "캘린더",
|
||
"native.apple.824d053ea149324f": "스케줄러 비활성화됨",
|
||
"native.apple.825d531554c7497e": "TLS 챌린지가 요청한 Gateway와 다른 호스트 또는 포트에서 발생했습니다.",
|
||
"native.apple.82619b4478a04c37": "중지",
|
||
"native.apple.82701e2dbfc77dd1": "음성 깨우기",
|
||
"native.apple.82884e4be1dd47d5": "녹음 중",
|
||
"native.apple.82bf99c9c42799f0": "기본",
|
||
"native.apple.82d38553e30fc2db": "OpenClaw가 \\(appName)의 텍스트를 읽도록 허용",
|
||
"native.apple.82d657b6844a4004": "워크스페이스 Skills를 불러오려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.82dd354c7967489f": "간격",
|
||
"native.apple.82ea3e68d4f15662": "어시스턴트가 선택한 사진을 읽도록 합니다.",
|
||
"native.apple.83028cf479e3bb64": "OpenClaw가 활성화된 동안 Wi-Fi 또는 셀룰러 사용",
|
||
"native.apple.830ef6cb8adb0adf": "%@ 실패: %@",
|
||
"native.apple.831120f77b7d051a": "낮은 위험",
|
||
"native.apple.832ef8754943a8b2": "%@을(를) 삭제했습니다.",
|
||
"native.apple.83316337437c34d9": "승인 불러오는 중",
|
||
"native.apple.8338be9a1e12c4f0": "작업 필요",
|
||
"native.apple.834c125216362b27": "신뢰할 수 있는 명령을 추가하려면 위에서 agent 범위를 선택하세요.",
|
||
"native.apple.836172ade0850fc5": "다시 오신 것을 환영합니다",
|
||
"native.apple.839637d118fd48d8": "페어링된 gateway를 저장할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.83cbe093fe0c6c9f": "CLI 세션 로더에서 사용되며 ~/.openclaw/openclaw.json에 저장됩니다.",
|
||
"native.apple.83da4267fbd35051": "동일한 기기(Dev)",
|
||
"native.apple.83de3d05710f1c27": "편집…",
|
||
"native.apple.83eae0a28427c730": "신뢰할 수 있는 명령 패턴을 허용하고 일치하지 않는 경우 메시지로 확인합니다.",
|
||
"native.apple.841f5c972efcd0d2": "작성 중",
|
||
"native.apple.8434056a181d9d02": "오류: \\(err)",
|
||
"native.apple.8437c901dc9396de": "Peekaboo Bridge 활성화",
|
||
"native.apple.84543ea7fc6db8f8": "%@ 완료.",
|
||
"native.apple.84777b74e92431dd": "이 Mac에 로그인된 아래 도메인의 쿠키를 원격 OpenClaw 브라우저 프로필로 계속 복사합니다. 기본적으로 꺼져 있습니다.",
|
||
"native.apple.847e8d3fc6006582": "Gateway가 시스템 프레즌스 항목을 보고하지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.849bb8a4869c0853": "언어 %lld",
|
||
"native.apple.84b455fa3053eccb": "새 채팅을 시작하기 전에 첨부 파일을 제거하거나 전송이 완료될 때까지 기다리세요.",
|
||
"native.apple.84b4d70505637d48": "완료됨",
|
||
"native.apple.84ecdb1609e2a64b": "앱 로깅",
|
||
"native.apple.850c589f4bf984d8": "오디오를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.850e5a5ff735fea5": "항상 허용",
|
||
"native.apple.8523b710e944a0fa": "모델 고정",
|
||
"native.apple.852b51c46e7457a3": "제안 본문을 로드하려면 새로 고침을 선택하세요.",
|
||
"native.apple.8540eab5e59e335c": "설치된 기능을 관리하거나 ClawHub에서 검증된 릴리스를 찾아보세요.",
|
||
"native.apple.8542faaa9537557d": "Nix에서 관리",
|
||
"native.apple.85b3e9311057c58e": "항상 허용하려면 백그라운드 위치에 대해 시스템 설정에서 승인해야 할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.86026fcb0a185081": "공개 (Funnel)",
|
||
"native.apple.86273c6cac91fc25": "번들로 제공되는 skill 명령줄 도구가 프롬프트 없이 실행되도록 허용합니다.",
|
||
"native.apple.865f5d6c9c42a734": "마지막 실행",
|
||
"native.apple.8673cda85bce6940": "시계에서 보내기",
|
||
"native.apple.867ed13624dfabd3": "\\(endpoint) • TLS",
|
||
"native.apple.86b0a5fd5834535e": "실패: 잘못된 포트",
|
||
"native.apple.86b1157c29304b49": "버전 복사",
|
||
"native.apple.86c86388eb5c3f0a": "해당 키가 작동하지 않았습니다",
|
||
"native.apple.86cd8b8de6fc5513": "%1$@:%2$@에서 보안 Gateway 엔드포인트가 감지되지 않았습니다. Gateway TLS 또는 Tailscale Serve를 활성화하거나, 신뢰할 수 있는 비공개 LAN 주소를 사용하고 암호화되지 않음을 선택하세요.",
|
||
"native.apple.86ce404e35ba6e7b": "설정을 보냈습니다. 워치에서 OpenClaw를 열어 연결하세요.",
|
||
"native.apple.86e14f1e6467b478": "그룹 이름",
|
||
"native.apple.8708d045436ff17f": "systemEvent",
|
||
"native.apple.8725830caa063047": "추론 보기",
|
||
"native.apple.873849360e1526ac": "개인정보 및 접근",
|
||
"native.apple.87494904c7e79a85": "바닷가재를 잡는 중",
|
||
"native.apple.8749684a8c17f426": "붙여넣으려면 손쉬운 사용 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.8752df6874e6bf9a": "시스템 기본값",
|
||
"native.apple.875f9991a9ec5b8b": "안정 버전",
|
||
"native.apple.87b8a9392fd33f07": "직접 연결 중…",
|
||
"native.apple.87cb68f0bab5e159": "서버",
|
||
"native.apple.87d6cb65185ee2f5": "정확한 결과가 표시될 때까지 이 실행을 계속 추적합니다.",
|
||
"native.apple.87ddad463d8df55e": "노드 페어링이 거부됨",
|
||
"native.apple.87e297d5bc48fba9": "rg or /opt/homebrew/bin/*",
|
||
"native.apple.884e70a94b7ee4fa": "스캔하는 대신 설정 코드가 있는 경우 사용하세요.",
|
||
"native.apple.8854af85aa9027ab": "계획 접기",
|
||
"native.apple.88576e4afbbce624": "세션 이름 변경",
|
||
"native.apple.88609038d39524f1": "“%@”을(를) 삭제하시겠습니까?",
|
||
"native.apple.88c2cefab0fff263": "문서 열기",
|
||
"native.apple.88e0bc67577af5e2": "자동화가 저장됨",
|
||
"native.apple.88ece13c26b20d71": "헤더 이름",
|
||
"native.apple.88f5b86094e5da8c": "다음",
|
||
"native.apple.8902635fbace155d": "개발자",
|
||
"native.apple.891696b1a481ae0e": "Untitled job",
|
||
"native.apple.89198075f1afd2aa": "31-day usage",
|
||
"native.apple.894cac04b14cff9e": "OpenClaw가 작업 중…",
|
||
"native.apple.899b9d1dc07762ad": "새 그룹",
|
||
"native.apple.89a259b370826412": "개요",
|
||
"native.apple.89a7eaa4a534c264": "이 Mac에서 에이전트 셸 명령 승인 방식을 제어합니다.",
|
||
"native.apple.89bf1b99ec41d533": "명령을 불러오는 중",
|
||
"native.apple.89e793f469e9c960": "Apple Watch",
|
||
"native.apple.89ec22b6b9eccbb8": "전송 다시 시도",
|
||
"native.apple.8a138c31cfff3e83": "TLS",
|
||
"native.apple.8a38a65dfb453fbc": "레거시 네이티브 창은 Settings > Debug에서 다시 활성화할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.8a3c634d908f50fd": "로컬 iOS 앱 개발용",
|
||
"native.apple.8a488f0f481d05ae": "완료된 작업 없음",
|
||
"native.apple.8a5e58673f15f0d5": "듣는 중… 트리거 단어를 말하세요.",
|
||
"native.apple.8aa4dad5423cb5a0": "포트",
|
||
"native.apple.8abd0939d74b69cd": "iOS 음성 인식 대체 기능 사용 중",
|
||
"native.apple.8ae4785d3cc9234f": "스레드를 생성할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.8af1c3e8813895f9": "좋은 아침입니다",
|
||
"native.apple.8af3455dfc1e92b6": "온라인",
|
||
"native.apple.8b00e365de8774e8": "에이전트 이벤트",
|
||
"native.apple.8b03cb2a68bec9dd": "키 기반 공급자를 사용할 수 없습니다",
|
||
"native.apple.8b061ed38646525b": "Gateway가 시작되지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.8b2fc22a6d6961c4": "Discord",
|
||
"native.apple.8b4fd41812651842": "API Keys",
|
||
"native.apple.8b538045e2064d48": "Gateway를 찾는 중",
|
||
"native.apple.8b608749ebb06e70": "세션 대상",
|
||
"native.apple.8b7ad79ccffd6b4e": "전체 게이트웨이 상태 레이블 표시",
|
||
"native.apple.8b7d21b679a5ebe0": "모두 확인됨",
|
||
"native.apple.8bb2877a6138c08a": "\\(row.tokens.output) 출력",
|
||
"native.apple.8be5cd7fd48a7c9e": "설치",
|
||
"native.apple.8c0399561e428949": "보안 핸드셰이크에 실패했습니다. Tailscale을 확인한 다음 다시 연결하세요.",
|
||
"native.apple.8c0968f6a7658e04": "실시간 음성이 시작되지 않았습니다. Talk가 iOS 음성 인식 및 TTS를 사용하여 실행 중입니다.",
|
||
"native.apple.8c0f945e02c2aa7d": "Gateway가 이 실행을 건너뛰었습니다. 기록에 결과가 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.8c12b8c242179e8d": "한 번 허용됨",
|
||
"native.apple.8c1428a1a27f607c": "신뢰할 수 있는 명령 실행 가능",
|
||
"native.apple.8c41e211bf798946": "더 보기",
|
||
"native.apple.8c4714288c3ed44b": "로컬 모드가 필요합니다. Gateway 호스트에서 설정을 업데이트하세요.",
|
||
"native.apple.8c54735bd629c62f": "세션을 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.8c5f7c8fdd931deb": "iPhone을 동일한 LAN 또는 tailnet에 유지한 다음, 호스트 머신에서 Gateway를 시작하세요.",
|
||
"native.apple.8c837df3b56382b1": "Funnel에는 인증이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.8cca1127af18c9f6": "보안 알림",
|
||
"native.apple.8d111bbc7d0b8e4c": "OpenClaw \\(receipt.toVersion) 및 해당 Gateway가 준비되었습니다.",
|
||
"native.apple.8d36463da620e802": "관찰 가능한 머신을 보려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.8d42a9b935209011": "첨부 파일",
|
||
"native.apple.8d46ee31610fd7d6": "일반 텍스트(로컬 네트워크)",
|
||
"native.apple.8d6390273ce5b802": "Just received your iOS share + request, working on it.",
|
||
"native.apple.8d742a3e011487a5": "저하됨: \\(message)",
|
||
"native.apple.8d82573e6afae302": "기기 페어링 대기 중(\\(self.devicePairingPrompter.pendingCount))\\(repairSuffix)",
|
||
"native.apple.8d9042ceb485045a": "도구 결과 접기",
|
||
"native.apple.8d90d8ee038f14f4": "상세 모드 업데이트 실패",
|
||
"native.apple.8da122499c4cad37": "꿈 다이어리 날짜",
|
||
"native.apple.8da2e27bd40f5a6d": "Talk 중지",
|
||
"native.apple.8dabea7ef00a9f08": "새로 고치기 전에 이 자동화를 저장하거나 닫으세요.",
|
||
"native.apple.8db30e8284ea13fe": "미디어 파일 선택",
|
||
"native.apple.8dd4f137eecea01b": "일반 설정에서 Canvas를 활성화/비활성화합니다.",
|
||
"native.apple.8de0fd4d02aad34e": "제출 중…",
|
||
"native.apple.8df8e7487e377406": "대화 모드 중지",
|
||
"native.apple.8e1bad0a3bec3436": "네트워크에서 Gateway 1개를 찾았습니다 — 클릭하여 선택하세요.",
|
||
"native.apple.8e1cd7e0aabe494f": "개인정보 보호",
|
||
"native.apple.8e532af6f76ffaf1": "헤더 추가",
|
||
"native.apple.8e781789ba7a7b6a": "암호화되지 않은 사설 네트워크 연결",
|
||
"native.apple.8eb58a5ef614b13b": "Gateway는 launchd(\\(gatewayLaunchdLabel))를 통해 로컬 모드에서 자동 시작됩니다.",
|
||
"native.apple.8ec05d23653cf7c2": "고급 옵션 숨기기",
|
||
"native.apple.8f1e0dcee56373d4": "거부됨",
|
||
"native.apple.8f37555919219a6f": "중지됨",
|
||
"native.apple.8f3ff2869ea615f8": " · \\(repairCount) 복구",
|
||
"native.apple.8f5583ccaa06a10c": "Gateway 연결됨",
|
||
"native.apple.8f8d6eb98cb2f859": "Gateway에서 이 릴리스에 대한 명시적 확인이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.8f903e671e5e2dd8": "압축 실패",
|
||
"native.apple.8f9678d3ca7b6b11": "OpenClaw가 현재 iOS 위치 권한을 확인할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.8fb1fe40f9e67d64": "OpenClaw Gateway를 확인할 수 없습니다. 설정에서 복구합니다.",
|
||
"native.apple.8fbc2ea241765e41": "일정 유형 변경은 Control UI에서 할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.8fc9cb3c75ea8d03": "위치",
|
||
"native.apple.8fdbc62fc30907a1": "직접 Gateway",
|
||
"native.apple.8fe5f51e021b583f": "발견됨 • TLS",
|
||
"native.apple.8fec54c0823b55de": "알림, 캡처, 음성 및 기기 컨텍스트를 위한 macOS 접근 권한입니다.",
|
||
"native.apple.900ffe0e263632ae": "한 번",
|
||
"native.apple.90284f8660d14a12": "이미지 미리보기 닫기",
|
||
"native.apple.905231a563ed3b97": "OpenClaw에서 위치 공유가 비활성화되어 있습니다. iOS에서 현재 항상 허용됩니다.",
|
||
"native.apple.905dfb2b59a586f9": "Gateway Skills를 관리하려면 연결하세요.",
|
||
"native.apple.908b54de41e3a14e": "준비 중",
|
||
"native.apple.908f6d2c89a40243": "오류 복사",
|
||
"native.apple.90b0b68641c91679": "PID",
|
||
"native.apple.90c54f14ac669624": "카드 없음",
|
||
"native.apple.90d58ffd4ac7be41": "오프라인",
|
||
"native.apple.90ed1c62d939e75c": "보드",
|
||
"native.apple.913c0be956c751b2": "OpenClaw에 답장…",
|
||
"native.apple.914845f966a42003": "조직",
|
||
"native.apple.915d85dd45a9bbfe": "IP",
|
||
"native.apple.9163c571effdd540": "받아쓰기 중지",
|
||
"native.apple.917772b14e17ab21": "스레드 비용 %@",
|
||
"native.apple.917f60c118395985": "연결 설정 열기",
|
||
"native.apple.9180a1810d84c86a": "보고된 에이전트 없음",
|
||
"native.apple.91c4030abb88314a": "main, isolated, current 또는 session:<id>",
|
||
"native.apple.91d73e82069b0639": "\\(gateway.name)을(를) 기본으로 설정…",
|
||
"native.apple.91db0a3c86e13479": "Gateway 재시작",
|
||
"native.apple.91ed29ffffd541e0": "명령 팔레트…",
|
||
"native.apple.920d31b2de9dd725": "항목",
|
||
"native.apple.9229693ec9dc81f8": "응답 중지",
|
||
"native.apple.924c9d2693c5d0d2": "명령",
|
||
"native.apple.927cfaa2ccf2e93d": "보안 wss:// 또는 Tailscale Serve Gateway를 사용한 다음, Control UI 또는 openclaw qr에서 전체 접근 설정 코드를 스캔하고 다시 연결하여 설정 및 업그레이드를 활성화하세요.",
|
||
"native.apple.928442dbaf287bf2": "자동",
|
||
"native.apple.92a8942bd4a04214": "단기 항목 없음",
|
||
"native.apple.92a970c341475d57": "openclaw gateway --port 18789를 실행하세요.",
|
||
"native.apple.92bf6491280e006a": "앞으로",
|
||
"native.apple.92ccb780ba6e3791": "[\\(host)]",
|
||
"native.apple.92df66ae5c9e1ab1": "모두 활성화",
|
||
"native.apple.92edf08552bb31c8": "Skill 정책이 저장되었습니다.",
|
||
"native.apple.936478fcf04d5690": "항상",
|
||
"native.apple.93757b1c94529a25": "상태와 설정을 보려면 채널을 선택하세요.",
|
||
"native.apple.93758d1035e99925": "전달 없음",
|
||
"native.apple.939d506b45e74532": "설정되지 않음",
|
||
"native.apple.93f42248b3496498": "다시 연결하고 Skills를 새로 고친 후 다시 시도하세요. Gateway는 아직 실행 중인 일치하는 설치 작업에 안전하게 다시 연결됩니다.",
|
||
"native.apple.9400770c6d4cf0eb": "Gateway 업데이트 필요",
|
||
"native.apple.9415611371bb1f3c": "%lld줄 모두 보기",
|
||
"native.apple.941cd659e4ed6f94": "동시 실행 슬롯을 기다리는 중",
|
||
"native.apple.94202273a6d9fbe0": "연결 해제됨(시스템 기본값 사용 중)",
|
||
"native.apple.9426bc8aa364da20": "%@ 만에 완료",
|
||
"native.apple.944bf967d87f2282": "인식 언어",
|
||
"native.apple.94506a32f403196f": "사용자",
|
||
"native.apple.947dd547c2e098b9": "쿠키를 수신하는 원격 컴퓨터의 관리형 프로필입니다.",
|
||
"native.apple.9494fd02f8562f2d": "대체 동작",
|
||
"native.apple.94a5e434cb796db3": "포트 \\(port)가 이미 사용 중입니다",
|
||
"native.apple.94ceefa933744b07": "음성 오류: %@",
|
||
"native.apple.94cfe5a31de0b3e0": "Gateway 확인 중",
|
||
"native.apple.9501f3b2a348147d": "이 Gateway가 OpenClaw 설정 도우미를 지원하는지 확인 중입니다.",
|
||
"native.apple.9521cc6f39c17e69": "항상이 선택되어 있지만, 현재 iOS는 앱을 사용하는 동안에만 위치를 허용합니다.",
|
||
"native.apple.954986760f95a962": "비어 있음",
|
||
"native.apple.955e1f85416d8249": "기본값 재설정",
|
||
"native.apple.956eced08dc3e300": "일반",
|
||
"native.apple.956fdc62e7805cf4": "팁: ‘새 작업’을 사용하여 추가하거나 게이트웨이 구성에서 cron을 활성화하세요.",
|
||
"native.apple.957e00794bd3438f": "%@ 제거됨",
|
||
"native.apple.95850409a087b937": "OpenClaw 설정 도우미를 열기 전에 이 iPhone을 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.9599b4760fa839ef": "모든 접근 권한 허용됨",
|
||
"native.apple.95b230f19f2c2b5c": "Skill을 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.9613f894f61b57b6": "\\(model) · \\(thinking)",
|
||
"native.apple.962b793df2b348ce": "인증서 신뢰",
|
||
"native.apple.963ae976c76e552b": "LIVE",
|
||
"native.apple.9650ba6a60fad926": "로그인했습니다",
|
||
"native.apple.96665facd9b83e1a": "발견됨",
|
||
"native.apple.96924d6a0a934744": "새 작업",
|
||
"native.apple.96b634bb7fe9e82a": "네이티브 설정 창 표시",
|
||
"native.apple.96f0a6c8fdc28f16": "대시보드를 사용하려면 Gateway 연결이 필요합니다",
|
||
"native.apple.96f8cae1b4487dcc": "Gateway 추가",
|
||
"native.apple.9706271792d58e59": "전달",
|
||
"native.apple.971c834d1915e2f8": "OpenClaw는 apple-reminders skill을 위해 에이전트가 요청하면 Reminders에 접근할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.971ef5f46d72e0fa": "최근",
|
||
"native.apple.9723438d2192b5fe": "제안 검사",
|
||
"native.apple.976bbd7ecd8ed89a": "항상을 활성화하면 OpenClaw가 백그라운드에서 위치를 공유할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.97976994d906bdf8": "진단 정보 복사",
|
||
"native.apple.97e0057bfed62f44": "\\(self.friendlyName(for: current)) (시스템)",
|
||
"native.apple.97ebaa3434a6526f": "이 승인은 이미",
|
||
"native.apple.984f3c89300610d1": "에이전트",
|
||
"native.apple.986c884fc22ab0a8": "이 기기에서는 Apple 건강 데이터를 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.98a5843b75d37178": "다음 단계 준비 완료",
|
||
"native.apple.98d8389d936d2d41": "OpenClaw Gateway를 \\(targetVersion)(으)로 업데이트하는 중…",
|
||
"native.apple.98ff0a205ca51067": "접힘",
|
||
"native.apple.992a8cb0c1c918b7": "앱 프로필이 활성화된 동안에는 로그인 시 실행을 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.994721fe9fb4a468": "실행 시작",
|
||
"native.apple.995f7d19e7937117": "이 필터와 일치하는 Skills가 없습니다.",
|
||
"native.apple.99671bebe071970c": "진단 실행",
|
||
"native.apple.996c0b5ed6dfc729": "컴퓨터 제어 허용",
|
||
"native.apple.996cf81da2e429bd": "CLI가 컨텍스트와 속도 제한에 재사용하는 저장된 대화 버킷을 살펴봅니다.",
|
||
"native.apple.998d5bd3b63d7ea7": "Gateway 재시작으로 턴이 중단됨 — 에이전트에게 재개하여 응답을 완료하도록 요청했습니다.",
|
||
"native.apple.99967943a1d13605": "Swarm",
|
||
"native.apple.99b1f1693c827c54": "음성 켜짐",
|
||
"native.apple.99c3f37e28216eb1": "새로운 채팅 및 대화 세션에 사용됩니다.",
|
||
"native.apple.99e51ec0f591d222": "합계",
|
||
"native.apple.99ec54f0fd10ca29": "작업",
|
||
"native.apple.9a19b2939f92ae74": "비디오를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.9a1a25cb2c4e0566": "버전 \\(version), 커밋 사용 불가, 빌드 \\(built), 타임스탬프 \\(timestamp)",
|
||
"native.apple.9a2763808dc4d24e": "직접",
|
||
"native.apple.9a28a9a1d5d800f2": "단계 전환 소리 재생",
|
||
"native.apple.9a48d6da0e78fb0e": "메시지 라우팅",
|
||
"native.apple.9a6317bf808261e4": "Discord에 문의",
|
||
"native.apple.9a6e3c042adebdf2": "음성 생성 중…",
|
||
"native.apple.9a88c15c12ce1126": "Cron 표현식은 필수입니다.",
|
||
"native.apple.9a896fd0c77fc03f": "도메인 추가",
|
||
"native.apple.9aa669a734202916": "\\(profile.displayName)을(를) “\\(target)”(으)로 복사하는 중입니다. Touch ID가 필요할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.9abbf64ce27b45d2": "정확한 위치",
|
||
"native.apple.9ac13a2e8b685a45": "언어",
|
||
"native.apple.9ad2e007685a4bdb": "페어링 요청",
|
||
"native.apple.9ae7771b649db4f0": "Gateway 상태 확인, 구성 복구, 모델 변경 또는 채널 연결을 할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.9af9058eacd03043": "Skills를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.9afaf1f7e9abc553": "Gateway가 일일 세션 비용 행 없이 합계를 반환했습니다.",
|
||
"native.apple.9b192734d8aafbc8": "선택 사항(기본 에이전트)",
|
||
"native.apple.9b1f8bc920b6f688": "Gateway 기본값",
|
||
"native.apple.9b2c87c53c579818": "어제 이후 내 스레드에서 있었던 일을 요약해 주세요.",
|
||
"native.apple.9b44f40a0b4af488": "인증서 확인",
|
||
"native.apple.9b4d4abf8d149e93": "활성화",
|
||
"native.apple.9b5138f768be15cc": "%@ 디스패치됨: %@.",
|
||
"native.apple.9b7c7a588161499e": "채널 요청을 인코딩할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.9bb36b12c02abe6a": "권장",
|
||
"native.apple.9bbf0bb23a1485c0": "말하려면 오른쪽 Option 길게 누르기",
|
||
"native.apple.9bcf01e2032db1de": "선택",
|
||
"native.apple.9bd57456b80dbeeb": "소리",
|
||
"native.apple.9c0af55aaef5d5b5": "높은 위험",
|
||
"native.apple.9c2e3e664c0940fc": "주소",
|
||
"native.apple.9c4ba1b5e037c818": "화면 기록",
|
||
"native.apple.9c561edb63502080": "위치를 공유하려면 iOS 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.9c581c70331a03b1": "중단됨",
|
||
"native.apple.9c60d46ba33836b2": "뒤로",
|
||
"native.apple.9c690fe1e4f036ae": "셸 명령 차단됨",
|
||
"native.apple.9c6efa7dff0eea8e": "컨텍스트 사용량",
|
||
"native.apple.9c78e5fa00143f0f": "이 채널에는 빠른 설정이 없습니다.",
|
||
"native.apple.9cd7d0e9b2f577d2": "말하는 중…",
|
||
"native.apple.9d3aa25cd95a39cb": "로그아웃하고 자격 증명을 지웠습니다.",
|
||
"native.apple.9d771eb8c9bdb2a8": "총 ^[\\(count)개 에이전트](inflect: true)",
|
||
"native.apple.9d7ca50811f27f38": "페어링된 Gateway",
|
||
"native.apple.9dac28472ea4f2a0": "업데이트 타임스탬프 없음",
|
||
"native.apple.9db8dd56e468b2a7": "역할",
|
||
"native.apple.9dd1c5111cb798ac": "OpenClaw 재시작",
|
||
"native.apple.9df1496c7684fb56": "이 Gateway에서 사용할 수 있는 AI 액세스를 찾지 못했습니다",
|
||
"native.apple.9e32d9e6ac78bffc": "요청 ID: %@",
|
||
"native.apple.9e4f0aae5dc1d7a9": "OpenClaw 활성",
|
||
"native.apple.9e5d17774e2e15d6": "설정…",
|
||
"native.apple.9eb60d592c2cc42d": "이 Mac에 설치하기 위해 로컬 모드로 전환합니다.",
|
||
"native.apple.9f2b4496c06516fa": "안정적인 비공개 액세스를 위해 Tailscale과 SSH 터널을 함께 사용하세요.",
|
||
"native.apple.9f2f61cd195f8a81": "설치된 Skills 없음",
|
||
"native.apple.9f2fb5fa37a53274": "답장 보내기",
|
||
"native.apple.9f3fe337c4e62084": "동기화된 메시지가 없습니다",
|
||
"native.apple.9f422b5713b6f21b": "사고 업데이트 실패",
|
||
"native.apple.9f52cccc36ba049a": "OpenClaw 알림이 꺼져 있습니다.",
|
||
"native.apple.9f5435e1de4cb004": "백그라운드 위치 요청 및 중요 변경 업데이트가 허용됩니다.",
|
||
"native.apple.9f5c6e5e4927134e": "%@에 카드가 없습니다",
|
||
"native.apple.9f88065d1182377e": "%1$@:%2$@의 Gateway에 연결할 수 없습니다. Tailscale Serve가 활성화되어 있고 이 Gateway를 게시하는지 확인하세요.",
|
||
"native.apple.9fa645dc1ae1d04b": "팁: Gateway에 유효한 HTTPS 인증서가 있도록 Tailscale Serve를 사용하세요.",
|
||
"native.apple.9fdb78560dae9056": "CUA 드라이버가 포함된 패키지형 OpenClaw 빌드를 사용하세요.",
|
||
"native.apple.9fde0847d7bf35e5": "연결 중…",
|
||
"native.apple.9fe4765ba3ef65ac": "이미 사용 중인 AI를 찾는 중…",
|
||
"native.apple.a0003bed72203534": "알 수 없음",
|
||
"native.apple.a00c873589b5a020": "연결된 Gateway가 변경되었습니다. 자동화 목록을 새로 고친 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.a00f1ea90f962df5": "카드 검색",
|
||
"native.apple.a01dac25f95ff13f": "연결 설정을 열어 문제를 해결하세요.",
|
||
"native.apple.a021084ee53f5654": "상태 확인",
|
||
"native.apple.a0233dbeb46153e8": "Skills 로드 중",
|
||
"native.apple.a040743f9ce503c8": "이 휴대폰에서 실시간 음성 세션을 시작하도록 도와주세요.",
|
||
"native.apple.a064a7c825f7ca57": "최근",
|
||
"native.apple.a08a0ef83acb461b": "최선 노력",
|
||
"native.apple.a090189a6964751a": "활성화되지 않음",
|
||
"native.apple.a0d08ce321ec4b95": "종류",
|
||
"native.apple.a0d83b50fb187749": "지금은 Gateway 설정을 건너뛰고, 나중에 설정 → 일반에서 Local 또는 Remote를 선택하세요.",
|
||
"native.apple.a0f40c6c6b78d7ec": "선택적 재정의(전화번호 / 채팅 ID / Discord 채널)",
|
||
"native.apple.a1269bb58ac88969": "꿈꾸기 항목을 불러오려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.apple.a13096a68a6c17c6": "사용량",
|
||
"native.apple.a14715181fb7e8df": "\\(candidate.label) — \\(candidate.detail)",
|
||
"native.apple.a158d56b5084f292": "설치된 Skills 및 준비 상태를 불러오는 중입니다.",
|
||
"native.apple.a16cd0d1f720072c": "명령 실행",
|
||
"native.apple.a1777f96595a5f44": "진단",
|
||
"native.apple.a17ba1afca287be4": "정보",
|
||
"native.apple.a1ae99d3925a6bfc": "시간대",
|
||
"native.apple.a1b7d6c5566d95a2": "설정 코드가 인식되지 않거나 안전하지 않은 ws:// Gateway URL을 사용합니다.",
|
||
"native.apple.a1dc871b601e526d": "원격 테스트",
|
||
"native.apple.a1deaf81e2f0c94f": "Skill 정책이 재설정되었습니다.",
|
||
"native.apple.a25705634131345b": "단순 이름은 PATH 명령과 일치합니다. 특정 바이너리에는 경로 glob을 사용하세요.",
|
||
"native.apple.a2b0395080861914": "허용됨",
|
||
"native.apple.a2be1b8cd61972e3": "이 빌드는 알림 전송 데이터에 %@의 OpenClaw 호스팅 푸시 릴레이를 사용합니다.",
|
||
"native.apple.a2e5327283554505": "\\(legacy.host ?? \"\"):\\(legacy.port ?? 0)",
|
||
"native.apple.a30a097b71a7e24e": "설정 코드 붙여넣기",
|
||
"native.apple.a30dca4c1dde7538": "노출",
|
||
"native.apple.a31926bf4eadad61": "추가",
|
||
"native.apple.a3281f77ea2a6668": "누락됨",
|
||
"native.apple.a32aae275e7067b3": "꺼짐",
|
||
"native.apple.a32c9e42458c9b1c": "시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 손쉬운 사용에서 OpenClaw에 권한을 부여한 후 다시 여세요.",
|
||
"native.apple.a32e1ba2a073e966": "ctx",
|
||
"native.apple.a330a34cf68afefd": "동기화됨",
|
||
"native.apple.a3544508551e16dc": "iPhone 대기 중",
|
||
"native.apple.a388025d81bc667d": "구성되지 않음",
|
||
"native.apple.a38ae5686aa19808": "승인 세부 정보가 로드되지 않음",
|
||
"native.apple.a3a90dea37e095a4": "Worktree",
|
||
"native.apple.a3a9efc5f92fe11e": "Gateway HTTP 오류(%@)",
|
||
"native.apple.a3afec56c19545f5": "OpenClaw는 추론 설정을 변경하기 전에 다시 확인합니다.",
|
||
"native.apple.a3cffe9ce21781fb": "종료",
|
||
"native.apple.a3e6d228659885fb": "제안 거부",
|
||
"native.apple.a44693e976a74ae8": "고정됨",
|
||
"native.apple.a453f4de6bb21cba": "포커스된 앱",
|
||
"native.apple.a456ed694e2271b9": "설정 코드를 스캔하여 이 iPhone을 페어링하세요",
|
||
"native.apple.a46e2e7e2fd8cb07": "아티팩트 복구됨",
|
||
"native.apple.a48af88c5a9077d5": "^[\\(count)개 항목](inflect: true)",
|
||
"native.apple.a48fb711d72be78c": "Message…",
|
||
"native.apple.a494cdc175e2b4a2": "%@ • 활성 %@",
|
||
"native.apple.a4a56133e4d48a85": "이 날의 일기 본문이 없습니다.",
|
||
"native.apple.a4b45b61f9663487": "스레드 그룹 다시 시도",
|
||
"native.apple.a4e6a6c78625e2f9": "Canvas 열기",
|
||
"native.apple.a4ec313cf36b3802": "지난 \\(self.summary.days)d일",
|
||
"native.apple.a51366ee95f28cb3": "미리 알림을 나열하고, 추가하고, 완료 처리합니다.",
|
||
"native.apple.a53b7136159ce1fe": "준비가 완료되면 이 Mac이 선택한 Gateway에 연결됩니다.",
|
||
"native.apple.a5bdb434060e10bc": "메뉴 막대 패널 열기",
|
||
"native.apple.a5d52fc44d336ce5": "전체 메시지를 더 이상 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.a5e48e7dc1c423d8": "%@ 후 만료",
|
||
"native.apple.a5ef1f5a16c4b43a": "그룹",
|
||
"native.apple.a600df0bbcdf2da5": "쿠키 \\(result.cookies.total)개 중 \\(result.cookies.imported)개를 “\\(result.into)”(으)로 복사했습니다 — 이제 에이전트 브라우징의 기본 프로필입니다.",
|
||
"native.apple.a62ee77d106b8563": "차단됨",
|
||
"native.apple.a631b8bafecdb10f": "검토 대기 중",
|
||
"native.apple.a63562a54c6adeb7": "알림이 거부되었습니다. iOS 설정에서 활성화하세요.",
|
||
"native.apple.a64dd4fef8c57b8d": "워크보드 카드를 생성합니다",
|
||
"native.apple.a677f25f3b9066af": "연결된 Gateway가 변경되었습니다. Skills를 새로 고친 후 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.a6807b1633f52044": "작업은 저장되었지만 `cron.enabled`가 `true`로 설정되고 Gateway가 다시 시작될 때까지 자동으로 실행되지 않습니다.",
|
||
"native.apple.a6a97a3317d711f2": "이 앱, WhatsApp, Telegram, Discord, Slack — 원하는 대로 선택하세요.",
|
||
"native.apple.a6ac1c7bd4e2eb5a": "대기 중",
|
||
"native.apple.a6bcd7710bc6829d": "다시 연결",
|
||
"native.apple.a6c01ba14353c4fe": "ElevenLabs",
|
||
"native.apple.a6ec7e8d8d11e84a": "Gateway 재연결 실패",
|
||
"native.apple.a72082aecafe7e5a": "OpenClaw이 가장 최근에 사용한 Mac을 식별하고 노드 알림을 라우팅할 수 있도록 이 Mac의 유휴 시간을 공유합니다. 키 입력, 포인터 위치, 앱 이름, 창 제목은 절대 전송하지 않습니다. 손쉬운 사용 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.a72c394ff24dcabd": "스튜디오",
|
||
"native.apple.a739cab6c00d6a74": "또 다른 기능은 마이크를 사용하는 것입니다.",
|
||
"native.apple.a74739e630251d9a": "Config 폴더 열기",
|
||
"native.apple.a7826d3f7bf85adf": "이 자동화에는 이 앱에서 안전하게 편집할 수 없는 필드가 사용됩니다.",
|
||
"native.apple.a794b0364719995b": "기록",
|
||
"native.apple.a7c40c99454dbdb1": "연결할 수 없을 때 대체 동작",
|
||
"native.apple.a7c9200892fe663f": "%@ 설치",
|
||
"native.apple.a7cc4e836193eab6": "알림",
|
||
"native.apple.a7f8d575d3e4cd61": "API 키가 저장되었습니다.",
|
||
"native.apple.a7fe7981e9a79541": "수동 Gateway 사용",
|
||
"native.apple.a807c45c31c61780": "채널 상태를 불러오는 중",
|
||
"native.apple.a818a8281e2ffd61": "로컬 Gateway 구성에서 시스템 브라우저 프로필 가져오기가 비활성화되어 있습니다.",
|
||
"native.apple.a825ddc4d4c4be99": "아직 꿈 다이어리가 없음",
|
||
"native.apple.a8361b936bf90814": "iOS 음성 인식 + TTS",
|
||
"native.apple.a8427d6d8012bb5e": "정보 가져오기…",
|
||
"native.apple.a84615f9c40d1d74": "첨부 파일",
|
||
"native.apple.a87a8210362d2d72": "스레드 작업이 시작되기 전에 Gateway가 변경되었습니다.",
|
||
"native.apple.a87ff42345e0f32b": "삭제…",
|
||
"native.apple.a89c5ab50baafc61": "Gateway 설정이 지원되지 않음",
|
||
"native.apple.a8a7a2917a9d65b9": "아직 실행 내역 없음",
|
||
"native.apple.a8c4deaa0ccb87de": "활성화하면 OpenClaw가 \\(gatewayLaunchdLabel)을 설치하거나 관리하지 않습니다. 기존 Gateway에만 연결합니다.",
|
||
"native.apple.a8ea48b86d5301ef": "비밀번호로 연결됨",
|
||
"native.apple.a903558d0b95b184": "%@ (재정의)",
|
||
"native.apple.a90899269a53a550": "이 설정은 편집하는 동안 앱 외부에서 변경되었습니다: \\(fieldList). 유지할 버전을 선택하세요.",
|
||
"native.apple.a94076f972141ab1": "OpenClaw이 구성되지 않음 — \\(primaryName)",
|
||
"native.apple.a96d0a66cf66261f": "Node 페어링이 승인되었습니다",
|
||
"native.apple.a9779b79f476fefb": "직접 (ws/wss)",
|
||
"native.apple.a992740b3d82b95b": "연결 확인",
|
||
"native.apple.a994f2bd5230c54e": "위치 공유",
|
||
"native.apple.a9c4ded8f743bc25": "검색 중…",
|
||
"native.apple.a9d3f6f389186b02": "OS: %@",
|
||
"native.apple.a9dfaf4cd16d2aed": "샘플 URL 복사",
|
||
"native.apple.a9e742a121149970": "저장할 자동화 변경 사항이 없습니다.",
|
||
"native.apple.a9ea4e4e825d5ec9": "도메인이 있는 VPS",
|
||
"native.apple.a9f23e5f8cd2f20b": "그룹 생성",
|
||
"native.apple.aa0a122ae54b2612": "설정",
|
||
"native.apple.aa2f9baffe09093f": "원격 터널 재설정",
|
||
"native.apple.aa6f22d3dca0aa7c": "연동됨",
|
||
"native.apple.aa7b060a3ef16189": "아직 로그 항목이 없습니다.",
|
||
"native.apple.aa833451c4e604af": "크릴을 잡는 중",
|
||
"native.apple.aa9c5bbb6b19218b": "그룹을 삭제하시겠습니까?",
|
||
"native.apple.aa9d331793f047e8": "만료됨",
|
||
"native.apple.aabcb2dd44c1375d": "agentTurn",
|
||
"native.apple.aabe33e443c42a26": "호스트 복사",
|
||
"native.apple.aaecef6bbcdc6da8": "시뮬레이터에서는 음성 호출이 지원되지 않습니다",
|
||
"native.apple.ab225ee73fa3efc2": "구성",
|
||
"native.apple.ab79c644a2bf9864": "위험: 컨텍스트의 %@% 사용됨",
|
||
"native.apple.abf60e7eba8b92b5": "읽지 않음으로 표시",
|
||
"native.apple.ac07b5caa8830357": "응답 완료",
|
||
"native.apple.ac431a35602418b8": "%@ 회수됨",
|
||
"native.apple.ac5be44b6532fa5a": "OpenClaw가 열려 있지 않을 때 승인 알림을 받으려면 알림을 활성화하세요.",
|
||
"native.apple.ac690f8ad2d14f10": "%@에게 메시지 보내기...",
|
||
"native.apple.ac8e4a5f6a5a89bf": "OpenClaw 노드의 최신 presence beacon입니다. 주기적으로 업데이트됩니다.",
|
||
"native.apple.acc73a53358c2eb3": "시작 중…",
|
||
"native.apple.acd276849c73636a": "설정 / Gateway",
|
||
"native.apple.acd2cca0bae0f38a": "현재는 이미지 첨부 파일만 지원됩니다",
|
||
"native.apple.acd7b0c7305719a1": "백그라운드 메모리 상태를 사용할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.ad3a2c3841bd2e25": "로컬 프로세스",
|
||
"native.apple.ad65191926e5250c": "재설정 실패",
|
||
"native.apple.ad7b217f4a1fde25": "먼저 무엇을 살펴볼까요?",
|
||
"native.apple.ad94ca32672715c9": "파일 선택…",
|
||
"native.apple.ad9dedac3b0f22ab": "참고: macOS에서는 손쉬운 사용 또는 화면 기록을 활성화한 후 OpenClaw를 다시 시작해야 할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.add815e6a21200c3": "요청",
|
||
"native.apple.addaba7d7374d016": "취소",
|
||
"native.apple.adf4bd237f682833": "이전 macOS 버전에서는 Voice Wake 및 푸시 투 토크 컨트롤이 숨겨집니다.",
|
||
"native.apple.adff208dbe179cb1": "깨우기 모드",
|
||
"native.apple.ae23f3662db0d35e": "대화 모드 일시 정지됨",
|
||
"native.apple.ae4fd689117b4be3": "말하는 중, 탭하여 중지",
|
||
"native.apple.ae89d74f4ac3d4bf": "일회성 자동화에 유용합니다.",
|
||
"native.apple.ae905a25050522e4": "Gateway 업데이트에 실패했습니다.",
|
||
"native.apple.ae9d6712b2c8a0cb": "어시스턴트에게 작업을 맡기고 Mac 전반에서 도움을 받으세요.",
|
||
"native.apple.aed8b232944118ee": "음성 인식기를 사용할 수 없습니다",
|
||
"native.apple.aedafebc08a182dc": "경로",
|
||
"native.apple.aee2b278f3eb96c4": "온보딩 재설정",
|
||
"native.apple.aef8149171bd2193": "네이티브",
|
||
"native.apple.af1d8c2dc5f33ca7": "Serve는 Tailscale ID 헤더를 사용하므로 비밀번호가 필요하지 않습니다.",
|
||
"native.apple.af216dbeaee2f694": "설정 로드 중…",
|
||
"native.apple.af28095daccc31a9": "말하기",
|
||
"native.apple.af35dc940df676d1": "QR 스캔",
|
||
"native.apple.af563836c6e4b3b5": "다시 연결",
|
||
"native.apple.af6c2588c01db270": "%@ (요청 ID: %@)",
|
||
"native.apple.af785f3e4f8c71d6": "원격 Gateway에 연결하는 중…",
|
||
"native.apple.af85921c108447f5": "아직 Gateway를 찾을 수 없습니다. Bonjour가 차단된 경우 수동 설정을 사용하세요.",
|
||
"native.apple.af95ff767c03b49b": "Skills 목록으로 돌아가 다른 Skill을 선택하세요.",
|
||
"native.apple.afc9341c7f022fde": "언어 \\(self.index + 2)",
|
||
"native.apple.afd0d1396586ab0b": "실시간 연결이 끊어졌습니다",
|
||
"native.apple.afd4db93722f0e8d": "전체 목록을 보려면 필터를 지우세요.",
|
||
"native.apple.afe53217d50f70e7": "추가 전용",
|
||
"native.apple.b010e5167c9f9c70": "\\(urlText.prefix(500))…",
|
||
"native.apple.b0374b5c64906998": "아래 제공업체를 API 키 또는 토큰으로 연결한 다음 다시 확인하세요.",
|
||
"native.apple.b03ed263dd2dbccb": "연결 중",
|
||
"native.apple.b049e8d108285650": "All Sessions…",
|
||
"native.apple.b050d5f7924bf251": "“\\(key)” 항목을 삭제하고 해당 기록을 보관합니다.",
|
||
"native.apple.b0581e627653694f": "작업 중 main – write",
|
||
"native.apple.b068c147b2ba5118": "켬",
|
||
"native.apple.b0833b3775f989fa": "Chat transcript",
|
||
"native.apple.b08e182ee5326b66": "음성 깨우기가 감지되었습니다!",
|
||
"native.apple.b08e18c89de8d46c": "보관",
|
||
"native.apple.b0939970a976d52e": "제목 없는 브랜치",
|
||
"native.apple.b09b13e1e8301e8e": "먼저 모드를 선택하세요.",
|
||
"native.apple.b0a904004047cdee": "하위 에이전트",
|
||
"native.apple.b0bafa9bd23ed290": "이 기기는 %@에서 제공한 TLS 인증서를 신뢰하지 않습니다.",
|
||
"native.apple.b0c690dd62c09637": "스레드 그룹",
|
||
"native.apple.b0f9b015b66715ff": "Settings → Channels 열기",
|
||
"native.apple.b0faaef381e20834": "at",
|
||
"native.apple.b0fc2b6b59bff7cc": "iPhone에서 승인 정보를 불러오는 중…",
|
||
"native.apple.b13fde6cff0b1b57": "기본값",
|
||
"native.apple.b143af13bdd1e109": "이벤트 텍스트",
|
||
"native.apple.b144c2fc0a2ddde9": "요약 알림",
|
||
"native.apple.b14c0c6847e814df": "구성되지 않음",
|
||
"native.apple.b18342edb1979c7e": "Tailscale(대시보드 액세스)",
|
||
"native.apple.b1ab54cea7004c91": "환경 변수 설정",
|
||
"native.apple.b1e4cdcc3580f828": "명령을 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.b21309bb0df7246a": "어시스턴트에서 연락처를 검색하고 추가하세요.",
|
||
"native.apple.b216d48a07290625": "ClawHub에서 이 Skill에 설치 가능한 버전을 제공하지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.b21f11624eff7e21": "Claw와 대화하기",
|
||
"native.apple.b232cc4ae996912f": "경고",
|
||
"native.apple.b263fede10ff98c1": "이전 AI 테스트가 완료되기를 기다리는 중…",
|
||
"native.apple.b26583d7bf77eff2": "Gateway를 전환할 수 없음",
|
||
"native.apple.b28c46fbbd180f7c": "Cron",
|
||
"native.apple.b28d770e19816bb4": "^[\\(rolesCount)개 역할](inflect: true)",
|
||
"native.apple.b2918b7d7cd1cdb2": "WhatsApp 세션을 찾을 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.b2a590882480d15e": "OpenClaw를 Dock에 계속 표시합니다. 꺼져 있어도 창이 열려 있는 동안에는 Dock 아이콘이 계속 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.b2aeb8aab5d0e587": "gateway 호스트에서 대화형 터미널로 `openclaw gateway auth-token --show`를 실행한 다음 토큰을 교체하고 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.b2d7a14b0fac4b78": "나중에 설정",
|
||
"native.apple.b3071f8f357c4238": "인스턴스를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.b343675ea3757f39": "관리형 cron이 설치되어 있지 않습니다.",
|
||
"native.apple.b36a763a8c6c3f5e": "보안 로그인 시작 중…",
|
||
"native.apple.b38bbfcb10388db2": "Cron 작업",
|
||
"native.apple.b391419577abd36c": "작업 보드 새로 고침",
|
||
"native.apple.b3a02eff4083312f": "gateway 호스트에 구성된 토큰을 붙여넣으세요. gateway 호스트에서 대화형 터미널로 `openclaw gateway auth-token --show`를 실행한 다음 그 출력을 붙여넣으세요.",
|
||
"native.apple.b3b438a2b0bc36ec": "OpenClaw Mac 앱",
|
||
"native.apple.b3eb34e5b0cacee1": "첨부 추가",
|
||
"native.apple.b3f4173e63d9d1a4": "Gateway가 시작되지 않았습니다",
|
||
"native.apple.b3fa14047a5e8a2e": "설정...",
|
||
"native.apple.b42cd5d35250d640": "헤더",
|
||
"native.apple.b438241af898af91": "자동화가 일시 중지됨",
|
||
"native.apple.b4455fd70a848976": "세션…",
|
||
"native.apple.b448d7d0fdb33426": "Gateway가 다른 ClawHub 릴리스를 평가했습니다. 설치하기 전에 해당 Skill을 다시 검토하세요.",
|
||
"native.apple.b47d0e536764d1b7": "보관된 세션 불러오는 중",
|
||
"native.apple.b4a3e745e68801b5": "다음 OS가 필요함: \\(self.missingOS.joined(separator: \", \"))",
|
||
"native.apple.b4cb975726899671": "라이선스",
|
||
"native.apple.b4d3e9785f9332fd": "브랜치",
|
||
"native.apple.b4e22d173666043d": "TLS 필요",
|
||
"native.apple.b4e72290ea01b9fd": "최근 활동",
|
||
"native.apple.b4f3bc6fe500677b": "준비되지 않음",
|
||
"native.apple.b4ff92a80eff84fa": "여기서 무엇을 제어할 수 있나요?",
|
||
"native.apple.b53875ab884f7ff5": "OpenClaw 주의 필요",
|
||
"native.apple.b5622fe81a73cb43": "%@을(를) 실행했습니다. 실행 기록을 보려면 편집을 여세요.",
|
||
"native.apple.b58516a28f60bb75": "원격 연결",
|
||
"native.apple.b59bc81bc2cf04ea": "캘린더 접근을 활성화하면 OpenClaw가 캘린더를 사용하여 이벤트와 일정 컨텍스트를 표시합니다.",
|
||
"native.apple.b5b7102ed84a411c": "게이트웨이 상태 레이블 숨기기",
|
||
"native.apple.b5db45a1abb7e6e0": "pnpm build",
|
||
"native.apple.b6047dc323d4d013": "앱 프로필에서는 영구 Mac 노드 서비스를 사용할 수 없습니다. 런타임 노드는 계속 사용할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.b63d92eab5836702": "Discovery 로그",
|
||
"native.apple.b64b9c3d707d9f01": "Skill 워크숍",
|
||
"native.apple.b666bb510df2b6c3": "Tailnet (Serve)",
|
||
"native.apple.b678cc39cbf6ca32": "아직 신뢰할 수 있는 명령이 없습니다",
|
||
"native.apple.b6941600b58a6b43": "시스템",
|
||
"native.apple.b6a6f73c9420ee4f": "디스패치된 카드가 없습니다.",
|
||
"native.apple.b6d1842aa2b3272d": "원격 터널",
|
||
"native.apple.b6d736d15f71a54d": "원격 액세스",
|
||
"native.apple.b6f001e69f4f4c76": "\"\\(trimmed)\"",
|
||
"native.apple.b6f414e05453b91b": "노출 모드",
|
||
"native.apple.b6fffece21ca60a7": "\\(appName)에 포커스된 윈도우가 없습니다.",
|
||
"native.apple.b722a3e9c71ac81c": "최근 활동 없음",
|
||
"native.apple.b72d9b0ea1ab1bcc": "Skill 상태를 불러오는 중입니다.",
|
||
"native.apple.b76028f757971ff3": "명령 추가",
|
||
"native.apple.b76064b1a68b87db": "cron 작업을 삭제하시겠습니까?",
|
||
"native.apple.b766932f645efad1": "\\(override.displayName)에서 답장",
|
||
"native.apple.b76cb6e9b476e14b": "팁: Gateway에 계속 접근할 수 있도록 Tailscale을 활성화해 두세요.",
|
||
"native.apple.b7910e2ffbaa1364": "작업 중 main – read",
|
||
"native.apple.b795c2647949c0b0": "^[\\(count)개 제안](inflect: true)",
|
||
"native.apple.b7a51f5ac6098ec5": "%@을(를) 현재 이 네트워크에서 검색할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.b7bfe69a25b5e24c": "채팅 불러오는 중",
|
||
"native.apple.b7c07bc501202312": "Mac 노드가 준비 상태가 되지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.b7e2570adef59836": "Gateway 연결을 선택하면 실행할 준비가 됩니다.",
|
||
"native.apple.b7ea6ef573260e0c": "iOS 채팅",
|
||
"native.apple.b7ee182c8ad70bea": "Apple 건강 요약",
|
||
"native.apple.b848afe7b14b2ba1": "이 스레드의 기록을 지우시겠습니까?",
|
||
"native.apple.b874e7f1165a7b07": "일정",
|
||
"native.apple.b8850e683c88022c": "사이드바 보기",
|
||
"native.apple.b89529ccffe62e45": "메시지:\n%1$@\n\nURL:\n%2$@",
|
||
"native.apple.b8a0829151a9a2fb": "알림 꺼짐",
|
||
"native.apple.b8a72231635bc3e1": "작업을 선택하여 세부 정보와 실행 기록을 확인하세요.",
|
||
"native.apple.b8b79ae74c5aa5ca": "누락됨: %@",
|
||
"native.apple.b8fd3263920a001e": "OpenClaw",
|
||
"native.apple.b91e73168d5caf0e": "설정 링크",
|
||
"native.apple.b940eaefc5520666": "전사",
|
||
"native.apple.b9549ad2d7f5a356": "비활성",
|
||
"native.apple.b95d58469e82b376": "OpenClaw은 음성 깨우기, 푸시투토크, Talk Mode, 빠른 채팅 받아쓰기에 Apple Speech를 사용합니다. 음성 깨우기는 기기에서 유지됩니다.",
|
||
"native.apple.b96c69383bb1ea99": "AI 에이전트 온라인",
|
||
"native.apple.b96daa2a07755aa0": "대화 내용 숨기기",
|
||
"native.apple.b9b723e0fd6a6dfb": "설정을 편집하지 않고 앱, 권한 및 게이트웨이 관련 검사를 실행합니다.",
|
||
"native.apple.b9fe5567522741b5": "결정 항목이 표시되기 전에 전체 명령을 엽니다",
|
||
"native.apple.ba0c12eb40587662": "일치하는 자동화가 없습니다",
|
||
"native.apple.ba105a53ede48329": "브라우저 제어",
|
||
"native.apple.ba595f0f7a2bacd0": "세션을 삭제하시겠습니까?",
|
||
"native.apple.ba5a8f5f7f04da3e": "앱이 Gateway에 연결하려면 먼저 로컬 또는 원격을 선택하세요.",
|
||
"native.apple.ba69a2ed34db9099": "Gateway \\(found)이 앱 \\(required)과 일치하지 않습니다. 설정에서 업데이트합니다.",
|
||
"native.apple.ba6d42821bf02f25": "보관됨",
|
||
"native.apple.ba7cdb59ae2ea09e": "권장 설치 항목",
|
||
"native.apple.babe2f8559bb85a8": "다른 곳에서 응답 완료",
|
||
"native.apple.bac86656bfee9600": "키",
|
||
"native.apple.bacf93764bb5e9e3": "메시지를 읽으려면 iPhone 채팅을 연결하세요",
|
||
"native.apple.bad8a87b1e7266bb": "다른 검색어나 상태 필터를 사용해 보세요.",
|
||
"native.apple.bb0299b1ae4d2ef5": "도구 결과 펼치기",
|
||
"native.apple.bb03dba3e7eb1ee8": "테스트 알림 전송 중…",
|
||
"native.apple.bb0554f7df6d8ee6": "추가 항목",
|
||
"native.apple.bb24048d5940285c": "이 Gateway에서 텍스트 추론 공급자 플러그인을 활성화하거나 설치한 후 다시 확인하세요.",
|
||
"native.apple.bb25a6eb7fab6d0e": "수면 위로 떠오르는 중",
|
||
"native.apple.bb3054116d83e716": "OpenClaw를 다시 열어 내장된 CUA 데몬을 재시도하세요.",
|
||
"native.apple.bb5f5e891aeadb25": "이 페어링된 gateway는 더 이상 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.bb69920e6930860f": "Automation issues",
|
||
"native.apple.bba1c708e44fcb97": "동기화 중",
|
||
"native.apple.bbbc693d37d1e48d": "음성 메모",
|
||
"native.apple.bbcd0eab592d10db": "앱 사용 중",
|
||
"native.apple.bbdeea6b34528ed1": "다이어리가 있지만 날짜가 지정된 꿈 다이어리 블록이 포함되어 있지 않습니다.",
|
||
"native.apple.bbdfd772e5323b9b": "인식",
|
||
"native.apple.bc388aea568b9264": "다음 실행 %@",
|
||
"native.apple.bc4027207f6213e0": "세션 기본값",
|
||
"native.apple.bc5aba3ec94120dc": "카메라에서 사진 및 비디오 캡처",
|
||
"native.apple.bc5cb59ed2b5f28f": "받아쓰기 종료",
|
||
"native.apple.bc62bf68b65a2650": "Stdout / stderr",
|
||
"native.apple.bc828beb5dc35e28": "게시자",
|
||
"native.apple.bc8b40096bb3b1e0": "온보딩 다시 시작",
|
||
"native.apple.bc8c5d0cc3020375": "디버그 음성 보내는 중…",
|
||
"native.apple.bc95622ff2a8184e": "사용 가능한 브라우저 로그인이 없습니다",
|
||
"native.apple.bc9d5b75e8d08a1f": "미리 알림",
|
||
"native.apple.bcbe306eec8dc13b": "실행 승인 다시 시도",
|
||
"native.apple.bcde0c4847796da9": " (local: \\(projectEntrypoint ?? \"unknown\"))",
|
||
"native.apple.bcf72bbdc23055bb": "마이크 및 음성 권한 요청 중…",
|
||
"native.apple.bd15cff766e1cb10": "디버그 요약 복사",
|
||
"native.apple.bd1e31a7bd120fbc": "보안",
|
||
"native.apple.bd5bc8cb530da00c": "OpenClaw는 에이전트가 요청하면 사용자의 위치를 공유할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.bd605c9d37616a45": "오른쪽 Option을 탭하여 음성을 중단하고 듣기로 돌아갑니다.",
|
||
"native.apple.bd65adaafa81e19a": "제안이 적용되었습니다.",
|
||
"native.apple.bd70b9e86e29c0b1": "skill CLI 자동 허용",
|
||
"native.apple.bd8eae9d63d863b6": "아직 cron 작업이 없습니다.",
|
||
"native.apple.bd996288a809f67c": "확인 및 설치",
|
||
"native.apple.be1775b6ad2da313": "실행이 아직 대기 중",
|
||
"native.apple.be3aba51b05dc68b": "Skill Workshop 제안을 로드하려면 설정에서 연결하세요.",
|
||
"native.apple.be46a9ff057abdeb": "레거시 창 — 이제 Dashboard에 있습니다",
|
||
"native.apple.be59345c60b9b27c": "Apple Speech를 사용합니다. 수동 음성 깨우기는 기기에서 유지됩니다",
|
||
"native.apple.be65ba4cb7979d45": "좋은 저녁입니다",
|
||
"native.apple.be6953cb38e0701f": "최근 사용량을 불러오는 중입니다.",
|
||
"native.apple.be7659f8a10f9d50": "ssh 터널이 수신 대기 전에 종료되었습니다",
|
||
"native.apple.be7e6a821b36367a": "대화 + 깨우기",
|
||
"native.apple.be8c5f81c8f5b558": "브라우저 로그인",
|
||
"native.apple.be9f48964d307505": "자동화 새로 고침",
|
||
"native.apple.beb235ec30e4fc6e": "에이전트 워크스페이스에서 셸을 열려면 gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.beb83ad965102b0f": "설정",
|
||
"native.apple.becc65af91619178": "'queued', 'sending', 'awaiting_confirmation', 'failed'",
|
||
"native.apple.bed7ff5fc7b1cffa": "iPhone 설정 → Apple Watch 열기",
|
||
"native.apple.bed8cb6b0332b3ac": "디버그",
|
||
"native.apple.bf1d12346f2c153e": "모드 선택으로 돌아가기",
|
||
"native.apple.bf407ce61605b41d": "아직 실행 로그 항목이 없습니다.",
|
||
"native.apple.bf61b9107f8ae06e": "토큰",
|
||
"native.apple.bf7aea4d518a77fb": "자동화 일시 중지 중",
|
||
"native.apple.bf8d849bf884ab05": "경로 변경 후 대기열에 추가됨",
|
||
"native.apple.bf9024f01c05cd41": "읽지 않음으로 표시",
|
||
"native.apple.bfc04c89bb6a31b6": "See attached.",
|
||
"native.apple.bfcac3213cc81a95": "선택적 메모",
|
||
"native.apple.bfee61a8bc05bad6": "모두",
|
||
"native.apple.c00584fc243c4ed0": "업데이트가 설치되었지만 Gateway 상태가 준비 상태가 되지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.c0104a8300ebb3bc": "아직 채팅 메시지가 없습니다",
|
||
"native.apple.c026a09a1eacb90d": "허용 목록에 없으면 묻기",
|
||
"native.apple.c04e5f7a6a8d4e50": "들림: \\(text)",
|
||
"native.apple.c06b52cdfac53911": "Gateway 설정을 검토하고 변경하려면 operator.admin 액세스로 다시 연결하세요.",
|
||
"native.apple.c06c31a90b4a1a7f": "대시보드를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.c07a1faade0c9d95": "원격 OpenClaw 활성 — \\(name)",
|
||
"native.apple.c090466f67635523": "Not loaded",
|
||
"native.apple.c092734a2a207886": "openclaw-gateway.tailnet.ts.net에 연결되었습니다.",
|
||
"native.apple.c098dabd0e4f2270": "OpenClaw Gateway \\(version)이 준비되었습니다.",
|
||
"native.apple.c09fe1d8263e51d0": "누락된 바이너리: \\(self.missingBins.joined(separator: \", \"))",
|
||
"native.apple.c0c4fe0da230c1fd": "접근 요청",
|
||
"native.apple.c0e0a6bf51eea348": "모든 것은 사용자가 결정한 위치에서, 사용자가 부여한 권한으로 실행됩니다.",
|
||
"native.apple.c0e51289bacfb25c": "기본 호스트는 localhost입니다. 시뮬레이터 네트워킹에 필요한 경우 Mac LAN IP를 사용하세요.",
|
||
"native.apple.c0eb2bd8ef310b2e": "간결한 채팅 패널을 엽니다. 에이전트가 Canvas에서 미리보기와 더 풍부한 시각 자료를 표시할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.c0ee5ec5749bb1bc": "(\\(gatewayLabel))",
|
||
"native.apple.c11db4701a361186": "앱 재시작",
|
||
"native.apple.c137581496211b45": "단계 상태 없음",
|
||
"native.apple.c148bf11447a8a1d": "상태 아이콘의 유휴 상태 깜박임 및 흔들림을 활성화합니다.",
|
||
"native.apple.c159fea1aaa0e46f": "연결 중...",
|
||
"native.apple.c175b49ad1870aa3": "ClawHub 검색 중…",
|
||
"native.apple.c1786c4ef561a7a3": "전체 공급자 목록을 불러올 수 없습니다",
|
||
"native.apple.c1912d420dec1387": "Skill 카탈로그",
|
||
"native.apple.c197c120ba2baf9c": "Gateway 호스트에서 이를 실행하고 코드를 스캔하세요",
|
||
"native.apple.c1ba9dc40fcbf2ab": "음성 언어",
|
||
"native.apple.c1bf2e294de6f999": "1분 이내에 만료",
|
||
"native.apple.c1edfe2581933d10": "다음 도구 중 하나를 설치한 다음 다시 확인하세요. 아래 제공업체를 연결할 수도 있습니다.",
|
||
"native.apple.c1fcddaf62cc51c5": "이 세션 대시보드를 열려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.c20b0c221668a7fa": "음성 깨우기 테스트",
|
||
"native.apple.c234adec0c8d2896": "디스패치",
|
||
"native.apple.c23ac7fa53ac862e": "%@을(를) 일시 중지했습니다.",
|
||
"native.apple.c24e887a6c58c3ef": "일정이 구성됨",
|
||
"native.apple.c25a27440d460d8e": "음성 깨우기는 선택한 언어에 대해 온디바이스 인식이 필요합니다. 푸시투토크와 대화 모드는 계속 사용할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.c260f8129f1dd01e": "SSH 터널 재설정",
|
||
"native.apple.c272671ab7433155": "신호 %@개, 오늘 승격됨 %@개",
|
||
"native.apple.c2a09cabe64e2ad2": "한 번 허용",
|
||
"native.apple.c2a2e07b30b3335a": "이 Gateway에서 사용할 수 있는 에이전트가 없습니다.",
|
||
"native.apple.c2b863746dc24baa": "백그라운드 위치 요청 및 중요 변경 업데이트가 허용됩니다. 정확한 위치가 꺼져 있습니다.",
|
||
"native.apple.c2c2de046a63fe03": "비밀번호",
|
||
"native.apple.c2d06515e3ca9e81": "%@, %@ 경유",
|
||
"native.apple.c2d28a4d94bc50da": "전체 메시지를 불러오는 중…",
|
||
"native.apple.c2e85cfdf4aecff5": "없음",
|
||
"native.apple.c2ee0be55f3b06b1": "ISO 날짜 및 시간",
|
||
"native.apple.c320a0e023d0c65c": "명령 복사",
|
||
"native.apple.c3276c48d97c4f99": "세션 삭제",
|
||
"native.apple.c36d168b280f28fa": "Skill을 비활성화할 수 없음",
|
||
"native.apple.c39b8f330cdfccd3": "^[최근 메시지 \\(chatCount)개](inflect: true)",
|
||
"native.apple.c3a10f76042a1795": "사진",
|
||
"native.apple.c3a9d83822bf6b4c": "작업 중 other – write",
|
||
"native.apple.c3ced9299f156877": "채널 새로 고침",
|
||
"native.apple.c3f9879364b44125": "듣기",
|
||
"native.apple.c3fc06fe2f34bbe2": "다이어리를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.c40204b05c419801": "완료된 실행 및 전송 결과가 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.c40eb0d04af3632c": "Gateway 삭제",
|
||
"native.apple.c4139bc7f45d3a97": "붙여넣기 전에 다른 앱을 선택하세요.",
|
||
"native.apple.c42bdabe745ca33a": "메시지 복사",
|
||
"native.apple.c44c318ad4b96a10": "대시보드",
|
||
"native.apple.c45a678cdc5e588a": "시스템은 이 기기의 화면 모드 설정을 따릅니다.",
|
||
"native.apple.c464b8f3856d4f1a": "신호",
|
||
"native.apple.c4763c79a46fc453": "스레드 정보",
|
||
"native.apple.c4826797af1aff18": "브라우저 로그인 가져옴",
|
||
"native.apple.c48f4e3bb761e2fc": "스레드를 찾을 수 없음",
|
||
"native.apple.c49326ba198fddfd": "음성 깨우기, 푸시투토크, Talk Mode, 빠른 채팅 받아쓰기를 허용합니다",
|
||
"native.apple.c4ab2d5fbc2ca8ac": "첨부 파일 %@이(가) 20MB 비디오 제한을 초과합니다",
|
||
"native.apple.c4d56cdc91ed58ef": "간결한 채팅 패널과 상태를 보려면 OpenClaw 메뉴 막대 아이콘을 클릭하세요.",
|
||
"native.apple.c52901fdb826f664": "OpenClaw가 윈도우를 캡처하도록 허용",
|
||
"native.apple.c542ea612899043c": "마지막 명령: \\(lastUsedCommand)",
|
||
"native.apple.c57996dcd33edc3a": "종종걸음치는 중",
|
||
"native.apple.c5885bced7eb75bd": "now 또는 next-heartbeat",
|
||
"native.apple.c598c1fdd5171a3b": "워크스페이스",
|
||
"native.apple.c59dfd113aa69ebf": "워커 %1$lld개 더",
|
||
"native.apple.c5b8a63c2a26ee8f": "선택한 에이전트",
|
||
"native.apple.c5d20fef796fc86e": "직접 모드를 사용하기 전에 OpenClaw 워치 앱을 설치하세요.",
|
||
"native.apple.c618f35ef63a5df6": "범위",
|
||
"native.apple.c62b0c7130982fc1": "이 휴대폰은 Gateway 접근이 제한되어 있습니다.",
|
||
"native.apple.c65f705d1b682d97": "Settings → Skills에서 선택적 Skills(Peekaboo, oracle, camsnap, …)를 활성화하세요.",
|
||
"native.apple.c66b7989d7f7c8bf": "향후 예약된 실행이 일시 중지되어 있습니다.",
|
||
"native.apple.c67a125e8dbfc777": "^[\\(count)건의 승인](inflect: true) 대기 중",
|
||
"native.apple.c692b87f2f2f8773": "자동화 저장 중",
|
||
"native.apple.c6b38f681a69e630": "iOS 권한을 요청할 위치 모드를 선택하세요.",
|
||
"native.apple.c6cb9e7031dd177d": "명령 액세스",
|
||
"native.apple.c6d38899aabb3f7c": "그룹 없음",
|
||
"native.apple.c6f29415067807fd": "세션과 해당 대화 기록이 영구적으로 삭제됩니다.",
|
||
"native.apple.c6f96abff41c15ca": "새 스레드",
|
||
"native.apple.c7150f26c257b807": "준비됨",
|
||
"native.apple.c72801d15cfa5081": "키 받기 →",
|
||
"native.apple.c738a88c74985999": "생각 중…",
|
||
"native.apple.c765f8ee9029f090": "OpenClaw에 메시지 보내기",
|
||
"native.apple.c767224da1135c79": "기본 Gateway를 변경하시겠습니까?",
|
||
"native.apple.c7a918a8d0a7e40a": "전환 메뉴 앞에 사이드바에 표시할 에이전트 수입니다.",
|
||
"native.apple.c7b0c6e40fb8acd0": "음성 메모 녹음",
|
||
"native.apple.c802fc0b691cce35": "알림에 실패해도 작업을 실패로 처리하지 않음",
|
||
"native.apple.c80c9a2842d05ae4": "다른 곳에서 승인 처리됨",
|
||
"native.apple.c81b1c4da43da35d": "확인",
|
||
"native.apple.c82ee689dfef17aa": "이 기기는 페어링 승인이 필요합니다",
|
||
"native.apple.c85530bbd30e3afa": "Skills를 찾을 수 없음",
|
||
"native.apple.c860fb68baff2b93": "로드 실패",
|
||
"native.apple.c87fcf5887bf1e62": "화면 모드",
|
||
"native.apple.c88984408bdbb9a7": "다시 확인",
|
||
"native.apple.c89753e79e3f9f0b": "연결을 해제하고 저장된 Gateway 자격 증명을 지운 다음 온보딩을 다시 엽니다.",
|
||
"native.apple.c8b833c5f6041feb": "한 번 재시도",
|
||
"native.apple.c8ead3428b2b5621": "포커스된 앱",
|
||
"native.apple.c8eb55378249cc6e": "스레드 그룹 관리",
|
||
"native.apple.c9009c9a9599a439": "대화 내용 보기",
|
||
"native.apple.c92745f2654c3319": "다음 실행",
|
||
"native.apple.c935e5289b3d2db1": "원격 도메인",
|
||
"native.apple.c95bb5ddc51e3315": "Sending decision...",
|
||
"native.apple.c96f21338c0485f8": "승인 요청 중",
|
||
"native.apple.c995c9de68094ae3": "상태",
|
||
"native.apple.c9c7f1f210a199c3": "시스템 · Gateway 재시작됨",
|
||
"native.apple.c9f33deebf696561": "자동화 이름은 필수입니다.",
|
||
"native.apple.ca083ddec4619905": "승인 필요",
|
||
"native.apple.ca1b7a6ae6b20636": "Voice Wake에는 macOS 26 이상이 필요합니다",
|
||
"native.apple.ca1ee921feb3d66e": "이 스레드가 활성 상태이거나 실행 중인 동안에는 보관할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.ca38a744993c0452": "\\(context.appName) — \\(context.windowTitle) (\\(context.characterCount)자)",
|
||
"native.apple.ca6401f7820fa86f": "Gateway 권한 필요",
|
||
"native.apple.cab1beedc9f3d44f": "Gateway를 확인할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.cabe82e76ecfcd53": "Gateway 위치",
|
||
"native.apple.cadbf2a969e25a13": "%@시간 전",
|
||
"native.apple.caeb114dfaba1b6c": "공유 인테이크",
|
||
"native.apple.cb16b17de2bb55f4": "소리 없음",
|
||
"native.apple.cb1bccfa1f24986b": "첨부 파일 %@은(는) 크기 조정 후에도 5MB 제한을 초과합니다",
|
||
"native.apple.cb310dd2030c0b04": "Talk 시작",
|
||
"native.apple.cb424369884cacdc": "지금은 건너뛰기",
|
||
"native.apple.cb550dc048cc4260": "자동 Tailscale 구성이 없습니다.",
|
||
"native.apple.cb598c8fd31bbcee": "스레드 압축",
|
||
"native.apple.cb6f967c7a3808ee": "실행 종료",
|
||
"native.apple.cb847c3215d72441": "전송 확인 안 됨",
|
||
"native.apple.cb93a07a0b39e34a": "페어링",
|
||
"native.apple.cbadacdff7b51ee5": "연결 실패",
|
||
"native.apple.cbb8ebbfcdc83bca": "부분 완료",
|
||
"native.apple.cbc23b9fd87d5c0b": "OpenClaw가 에이전트에게 자동으로 알리지 못했습니다. 앱 및 Gateway 업데이트가 완료되었습니다.",
|
||
"native.apple.cbd2dfdf83ac7754": "명령 검토",
|
||
"native.apple.cbf20695ae7d4154": "프로브 성능 저하 · 상태 \\(status)",
|
||
"native.apple.cc3f2333475fc6c5": "%@에게 메시지 보내기; 연결되면 전송됩니다",
|
||
"native.apple.cc4cbf57423a7643": "트리거됨",
|
||
"native.apple.cc632372e0459de8": "Skill 찾아보기",
|
||
"native.apple.cc6c7c2823cd198c": "단계",
|
||
"native.apple.cc6e534ed8c46be2": "저장된 엔드포인트를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.cc873d331f7ea876": "이벤트 수집을 시작하려면 “Discovery Debug Logs”를 활성화하세요.",
|
||
"native.apple.ccb8f51530765c28": "도움말",
|
||
"native.apple.cced3f1dba867c36": " (\\(command) pid \\(pid))",
|
||
"native.apple.ccf9fe15efafb571": "허용된 명령",
|
||
"native.apple.cd1edda56be53101": "이 Gateway는 비밀번호 인증을 사용합니다. macOS의 원격 온보딩은 아직 Gateway 비밀번호를 수집할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.cd23042a854a2c08": "로컬 모델 설정을 시작하는 중…",
|
||
"native.apple.cd350b58a58e8522": "설치된 채널 클라이언트, 계정 상태 및 메시지 라우팅 준비 상태.",
|
||
"native.apple.cd4040f7561e8304": "Gateway 작업 검토",
|
||
"native.apple.cd811b1e4af50d99": "gateway URL을 생성하지 못했습니다.",
|
||
"native.apple.cd93e90c28c935c2": "시작",
|
||
"native.apple.cd9ae440aaf50e01": "요청 ID: `openclaw devices list`에서 확인하세요.",
|
||
"native.apple.cda72dbd5cd3b702": "구성: \\(configPath)",
|
||
"native.apple.cdb8cc9716727acf": "시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 화면 기록에서 OpenClaw에 권한을 부여한 후 다시 여세요.",
|
||
"native.apple.cdbab41392ddfb2d": "이 에이전트 선택",
|
||
"native.apple.cdc1b94066f0ccab": "웹사이트",
|
||
"native.apple.cde0bfb20d32ea4a": "/Applications/OpenClaw.app/.../openclaw",
|
||
"native.apple.ce11d9853bfa26ac": "롤링 진단 로그 쓰기(JSONL)",
|
||
"native.apple.ce25c268fe30b161": "딥 링크가 너무 큼",
|
||
"native.apple.ce326ef42f905b66": "%@개 활성화됨, %@개 차단됨",
|
||
"native.apple.ce3331b6d8eb7392": "Dock 아이콘 표시",
|
||
"native.apple.ce3eb1c76cb93f9c": "Talk 모드",
|
||
"native.apple.ce58dacfa6a8c3a8": "'queued', 'sending', 'awaiting_confirmation'",
|
||
"native.apple.ce6ebe9aace3e6ab": "실시간 수준",
|
||
"native.apple.cea8f9534c6f3753": "연결",
|
||
"native.apple.cec469bca79a29dc": "에이전트",
|
||
"native.apple.cecec21072aa8e97": "직접 연결이 꺼져 있음",
|
||
"native.apple.ced38fc56823d748": "Copied",
|
||
"native.apple.ceed4b8ffe15359c": "위젯 이미지를 PNG로 인코딩할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.cf56b275ebd16656": "범위",
|
||
"native.apple.cf5cdb8c89e57ea2": "OpenClaw 정보",
|
||
"native.apple.cf94f51ea1593b8a": "실패: 호스트 필요",
|
||
"native.apple.cf9cb514e659e6e6": "위젯 이미지를 캡처할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.cf9d89cbf01c548c": "메시지 보내기",
|
||
"native.apple.cf9ea2867bdf9693": "최신 답글로 이동",
|
||
"native.apple.cfa0e7a74c2fa70a": "중간 위험",
|
||
"native.apple.cfbd34b9f70ab403": "캐시",
|
||
"native.apple.cfc820b459490a35": "개발자 모드",
|
||
"native.apple.cfcd671a54b772db": "브라우저 가져오기는 로컬 모드가 필요합니다",
|
||
"native.apple.cfd030fd21af31af": "%@이(가) 존재하지만 읽을 수 있는 콘텐츠가 없습니다.",
|
||
"native.apple.cff202e57912738d": "내장된 CUA 데몬을 확인하는 동안 OpenClaw를 열어 두세요.",
|
||
"native.apple.d0191f2c69bd66ed": "작업 중 other – edit",
|
||
"native.apple.d02cf251db82843a": "진단",
|
||
"native.apple.d06a8d57d083c6b6": "Cron 상태를 불러오는 중입니다.",
|
||
"native.apple.d06daa73ba8b1a07": "예약됨",
|
||
"native.apple.d0fa5785b4dcc4a3": "API 키",
|
||
"native.apple.d1013b827bf6782a": "주머니 속의 에이전트. 시작하려면 이 iPhone을 Gateway와 페어링하세요.",
|
||
"native.apple.d103d60717e1d702": "OpenClaw Gateway 업데이트를 복구하는 중…",
|
||
"native.apple.d1338af4efb9d9fe": "접근",
|
||
"native.apple.d152f4f0b57e190a": "이 Mac에서 에이전트 셸 명령을 차단합니다.",
|
||
"native.apple.d18685ba7b892890": "로그인하면 OpenClaw를 자동으로 시작합니다.",
|
||
"native.apple.d1a18ec403446be1": "어시스턴트를 어디에서 실행할까요?",
|
||
"native.apple.d1b3ad5bfd7826d1": " · ssh \\(parsed.port)",
|
||
"native.apple.d1b9dadacb1d3d9c": "인수(JSON 배열)",
|
||
"native.apple.d1ca22cd1dcf8453": "연결 준비 완료",
|
||
"native.apple.d1d1df0c31f5f561": "전체 메시지",
|
||
"native.apple.d1ed2f81c595fc4f": "계속하려면 설정 코드를 붙여넣으세요.",
|
||
"native.apple.d1fadf8b419c6500": "워크스페이스 스킬",
|
||
"native.apple.d22ad8de4e838834": "현재 값을 불러오는 중…",
|
||
"native.apple.d22afdc8f4adfb5d": "연결됨",
|
||
"native.apple.d23668f12e319332": "이 엔드포인트를 검토하세요. 자격 증명은 연결을 탭한 후에만 적용됩니다.",
|
||
"native.apple.d2396f0db2f4fb82": "상태",
|
||
"native.apple.d27a882dffcbfd6d": "이 그룹의 스레드는 그룹에서 해제됩니다.",
|
||
"native.apple.d27be5ddf280184a": "실행 완료",
|
||
"native.apple.d2b12f33709413a9": "Gateway 연결 유지",
|
||
"native.apple.d2e21184a77d50fc": "빌드 정보 복사",
|
||
"native.apple.d2fb28ea0518ed42": "트리거 단어 제거",
|
||
"native.apple.d309003eff29d818": "\\(label)이(가) 테스트를 완료하지 못했습니다.",
|
||
"native.apple.d310eb80eb32ecf0": "집게발질하는 중",
|
||
"native.apple.d3213dcf4563b1df": "\\(self.appModel.gatewayAgents.count)",
|
||
"native.apple.d3335d92a5e57c55": "해당 이미지를 캡처할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.d3365a28cc5f19ae": "\\(base)-\\(UUID().uuidString)",
|
||
"native.apple.d33742884171fcb6": "음성 인식",
|
||
"native.apple.d342807f58fd7ce9": "브라우저 가져오기 실패",
|
||
"native.apple.d34a091300317767": "설정을 읽을 수 없습니다",
|
||
"native.apple.d375a1f875a5560d": "요청을 인코딩할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.d399edeffed0ac89": "모드",
|
||
"native.apple.d3af3f44a301c813": "실행 중인 작업 없음",
|
||
"native.apple.d3ba5aba30eabf30": "로그인 시 실행을 활성화하기 전에 OpenClaw를 응용 프로그램 폴더로 옮기세요.",
|
||
"native.apple.d41529838a5a468e": "카드 %@개 표시",
|
||
"native.apple.d41a945dcaad4944": "%@에 저장된 TLS 인증서 핀이 더 이상 게이트웨이 인증서와 일치하지 않습니다. 새 인증서는 이 기기에서 신뢰되며, 일반적으로 인증서 교체로 인해 발생합니다.",
|
||
"native.apple.d42085bc9fb0c996": "\\(ready)개 준비됨 · \\(needsSetup)개 설정 필요",
|
||
"native.apple.d45c3d2b3552dc1f": "모델을 변경할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.d46f9e6fcceb29ce": "Gateway를 제거하시겠습니까?",
|
||
"native.apple.d478663cdfc0e90f": "[\\(self.host)]",
|
||
"native.apple.d4b78c0b59d27e5a": "저장되지 않은 변경 사항",
|
||
"native.apple.d4d28a1a555c00e5": "OpenClaw가 화면 영역을 캡처하도록 허용",
|
||
"native.apple.d4d40add2415ce06": "다시 시도",
|
||
"native.apple.d4d6dbe322d2eb92": "실행 건너뜀",
|
||
"native.apple.d5067671c36b26f9": "스키마 기반 양식을 사용하여 ~/.openclaw/openclaw.json을 편집하세요.",
|
||
"native.apple.d52e4a1639df3cbd": "Skill을 설치할 수 없습니다",
|
||
"native.apple.d55b462a5bc91e5b": "검색",
|
||
"native.apple.d561dbe96caa8d19": "\\(preview)…",
|
||
"native.apple.d5754be1ce1d446c": "iPhone에서 새로 고치는 중…",
|
||
"native.apple.d575f410e496e114": "손목에서 승인을 기다리는 중",
|
||
"native.apple.d58b58c5bdaecb07": "다시 표시하지 않음",
|
||
"native.apple.d5b491c00b52fb1b": "대기열로 돌아가 다른 제안을 선택하세요.",
|
||
"native.apple.d5bf5482ba470d4c": "OpenClaw에서 위치 공유가 비활성화되어 있습니다. iOS 설정에서 위치 서비스가 꺼져 있습니다.",
|
||
"native.apple.d5d4f42ecf5b28f7": "비디오 로딩 중…",
|
||
"native.apple.d5e3da0a7b05b391": "\\(user)@\\(host)",
|
||
"native.apple.d5f48d5edf61d6b2": "OpenClaw가 이 게이트웨이에 연결할 수 있는지 확인합니다.",
|
||
"native.apple.d5f91ac76def7190": "요청을 보낸 후 Gateway가 변경되었습니다. 다시 시도하기 전에 현재 상태를 확인하세요.",
|
||
"native.apple.d60b06e3dd6e0d29": "수동 연결",
|
||
"native.apple.d67ee832b0509773": "Watch 기기 자격 증명 없음",
|
||
"native.apple.d681000976069968": "나중에",
|
||
"native.apple.d68bf323497ac78a": "%1$@:%2$@의 Gateway에 연결할 수 없습니다. Tailscale 또는 LAN을 확인하세요.",
|
||
"native.apple.d69b1ff5e583c4c2": "윈도우 캡처…",
|
||
"native.apple.d6b22c2c249195d1": "승인 및 이벤트 알림 채널",
|
||
"native.apple.d6be7d4bf8b49782": "/home/you/Projects/openclaw",
|
||
"native.apple.d6c01cfe9e53e179": "마지막으로 완료된 메시지에서 분기",
|
||
"native.apple.d6d77aa107e5c0c8": "이미지를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.d6f70c71af18da3f": "실행 기록에서 %@을(를) 추적하고 있습니다.",
|
||
"native.apple.d6f944896b4a0374": "이 기기에서 수정",
|
||
"native.apple.d71560681d1e29d7": "원격 gateway 준비됨",
|
||
"native.apple.d71cbd0b683f5067": "iPhone에서 활성화",
|
||
"native.apple.d72f69b0d4b670d5": "%@ 설정",
|
||
"native.apple.d76c63107ac7a9e9": "불러오는 중",
|
||
"native.apple.d76f8b2b043921ab": "iPhone 상태 새로 고치는 중",
|
||
"native.apple.d773d524a8fd6008": "세션 이름",
|
||
"native.apple.d789275b0100a4cb": "필수(예: “일일 요약”)",
|
||
"native.apple.d78a0eb01a7c6ef2": "이 Mac에서",
|
||
"native.apple.d78ad043b8cbb476": "릴레이는 계속 사용할 수 있으며, 직접 모드는 독립적인 Gateway 노드를 추가합니다.",
|
||
"native.apple.d78d0718bcb8084f": "승격된 항목",
|
||
"native.apple.d7927c58793c047b": "%@을(를) 삭제할까요?",
|
||
"native.apple.d798bf5ebd719b42": "시스템 이벤트 텍스트",
|
||
"native.apple.d7b1b3bea8bbabed": "앱 로깅",
|
||
"native.apple.d7e0639ff1da5abb": "파일 공유",
|
||
"native.apple.d7f2d39c881c6454": "iOS 알림 권한을 확인하는 중입니다.",
|
||
"native.apple.d800fa5d7ab06b98": "완료",
|
||
"native.apple.d81b8fc5197dcdbb": "사고 수준",
|
||
"native.apple.d82fa267ea9ae825": "표현식",
|
||
"native.apple.d85980958d4a09a7": "거품을 내는 중",
|
||
"native.apple.d8633ee508be5c0b": "구상 중",
|
||
"native.apple.d87f066fc0737e0d": "스크린샷을 보내려면 macOS 화면 기록 접근 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.d87f6e901c9f4ef7": "게이트웨이 설정",
|
||
"native.apple.d88089cd28ae0939": "포커스된 애플리케이션이 없습니다.",
|
||
"native.apple.d883b0e3efa7dd18": "상태를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.d8dd149f78ed5e6b": "노드 승인",
|
||
"native.apple.d8e4f5dce1a68112": "\\(appName)에서 읽을 수 있는 텍스트를 찾지 못했습니다.",
|
||
"native.apple.d905bc761e95b9a8": "텍스트를 첨부하기 전에 다른 앱에 포커스를 맞추세요.",
|
||
"native.apple.d90c55937529eb41": "감시할 명령어",
|
||
"native.apple.d92ef3b393f2fe34": "OpenClaw가 현재 알림 권한 상태를 확인할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.d945d34cbb216e93": "마법사가 취소되었습니다",
|
||
"native.apple.d9523d920df0e05e": "인스턴스 존재 상태를 사용할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.d95da1563f0a6385": "\\(self.row.tokens.contextSummaryShort) · \\(self.row.ageText)",
|
||
"native.apple.d9674797c75e7828": "실행 중",
|
||
"native.apple.d9a92c00e0015154": "모두 거부",
|
||
"native.apple.d9b23a51bc6dc1cc": "^[\\(count)장](inflect: true)",
|
||
"native.apple.d9bb8b71b9093bc0": "Cron 스케줄러가 비활성화되었습니다",
|
||
"native.apple.d9bc75a76d46512b": "다른 검색어를 시도하거나 Gateway에서 새로 고치세요.",
|
||
"native.apple.d9cb13986656c501": "지금 이 Mac에서 어떤 도움을 줄 수 있는지 보여 주세요.",
|
||
"native.apple.da0a96e56cb3bd14": "새 스레드 옵션…",
|
||
"native.apple.da0c7a0bef09424c": "받아쓰기를 시작할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.da10c2137b3a44b5": "에이전트 활동에 대한 데스크톱 알림 표시",
|
||
"native.apple.da3ec2e2149c8ab3": "아직 일일 사용량이 없습니다",
|
||
"native.apple.da444c724df79de3": "음성 명령을 실행하기 전에 깨우기 문구를 대기합니다. 깨우기 문구 인식은 이 Mac에서 유지됩니다.",
|
||
"native.apple.da905606a06d55eb": "실행 전 검토",
|
||
"native.apple.daa0674625090598": "Gateway 포트 확인",
|
||
"native.apple.dab6eb9c888bf6e1": "Gateway 업데이트에 도움이 필요함",
|
||
"native.apple.dab8789d4fc52796": "실행이 대기열에 추가됨",
|
||
"native.apple.dac757deaf141148": "dreaming 상태를 불러오는 중입니다.",
|
||
"native.apple.dad3a39ff4502cb0": "\\(appName)의 텍스트를 첨부하려면 손쉬운 사용 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.dad9facb5d36565f": "기술 세부 정보",
|
||
"native.apple.dae2b2287900be36": "구성됨",
|
||
"native.apple.dae5ad053f98754a": "도구 활동 보기",
|
||
"native.apple.daee4813c4b1c92c": "최근 채팅 활동을 불러오려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.db1d9e894a362155": "보내기 소리",
|
||
"native.apple.db26d277c2ff86b0": "iPhone이 일회용 설정 코드를 안전하게 전송합니다. 기존 릴레이 기능은 계속 사용할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.db37ef73df39748c": "브라우저",
|
||
"native.apple.db4d3f149a2f01bb": "새 인증된 연결을 기다리는 중입니다.",
|
||
"native.apple.db51e346b658c15c": "스레드",
|
||
"native.apple.db5280fa5a4d5bd8": "상태 확인",
|
||
"native.apple.db71b9918897a484": "작업",
|
||
"native.apple.db9670c410fb6118": "설치 결과 알 수 없음",
|
||
"native.apple.dba3267d317517c9": "직접 모드는 기기 정보, 상태, 알림을 지원합니다. 채팅, Talk, 승인은 여전히 iPhone을 사용합니다.",
|
||
"native.apple.dbc11eb5431b17af": "Workboard 보드 범위",
|
||
"native.apple.dbcad79f017df3e7": "Gateway에서 예상치 못한 자동화 응답을 반환했습니다.",
|
||
"native.apple.dbe0017de77d8c07": "빌드 정보 복사",
|
||
"native.apple.dbec5de55f208917": "건너뛰기",
|
||
"native.apple.dbf81fdd3c2cac57": "마지막 상태",
|
||
"native.apple.dc32c9ee1451ffe7": "ClawHub Skill 검토",
|
||
"native.apple.dc468ff62e205d5a": "설정",
|
||
"native.apple.dc7be05b349f97da": "캘린더 이벤트를 나열하고 읽습니다.",
|
||
"native.apple.dc93b0466fada290": "상세도",
|
||
"native.apple.dcc58699dc49b2b9": "운영자",
|
||
"native.apple.dcdb2cc4f42eab45": "이 기기에서 위치 권한이 제한되어 있습니다.",
|
||
"native.apple.dd15c66ccf598523": "Settings → Skills 열기",
|
||
"native.apple.dd18524e9f20c34e": "최근 실행",
|
||
"native.apple.dd35fda7769eb809": "\\(hours)시간 \\(mins)분",
|
||
"native.apple.dd57817b14ad2de4": "앵커는 음수가 아닌 밀리초 값이어야 합니다.",
|
||
"native.apple.dd74e1fb0f235a23": "답변을 붙여넣을 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.dd8e713925bf4854": "설치됨: \\(gatewayVersion) · 필요: \\(required)",
|
||
"native.apple.ddc19e8d154e81f5": "비밀 값 입력…",
|
||
"native.apple.ddcd45ea421b3a70": "Gateway는 다운로드 전에 검토된 정확한 릴리스를 확인합니다.",
|
||
"native.apple.ddd900c52e6a5cef": "\\(host):\\(port)",
|
||
"native.apple.dddb1fbd7ef9e537": "Skill을 활성화할 수 없음",
|
||
"native.apple.dde9d57cbded07e8": "오디오 준비 중, 탭하여 취소",
|
||
"native.apple.de4a6221d5112594": "메시지 사용량",
|
||
"native.apple.de633cddcae26c0a": "추가 권한이 필요합니다",
|
||
"native.apple.de7d411ca4eb13ce": "자동 신뢰",
|
||
"native.apple.dea5a2ff6dd8e57b": "활성 컴퓨터 감지",
|
||
"native.apple.debe9748091f7f42": "이 Mac에서는 선택한 언어의 기기 내 인식을 사용할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.dee0c518264725b4": "아직 게이트웨이를 찾지 못했습니다.",
|
||
"native.apple.deebeb1717b97adf": "알림",
|
||
"native.apple.df4a8b68deb3326b": "Gateway에서 채널 플러그인을 설치하거나 활성화한 다음 새로 고치세요.",
|
||
"native.apple.df8c198d15ed70b9": "경고: 컨텍스트의 %@% 사용됨",
|
||
"native.apple.dfb8d33635eb056f": "항상이 선택되어 있지만, 현재 iOS는 앱을 사용하는 동안에만 위치를 허용합니다. 정확한 위치가 꺼져 있습니다.",
|
||
"native.apple.e00ba94979473403": "편집",
|
||
"native.apple.e018ebb26dbe4fc5": "Gateway 온라인",
|
||
"native.apple.e05039e96edaf97b": "플랫폼 복사",
|
||
"native.apple.e051fdadf264e938": "OpenClaw에서 %@의 게이트웨이 인증서를 읽을 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.e083ae54266497a5": "Gateway가 다운로드 전에 ClawHub를 통해 이 정확한 릴리스를 확인합니다.",
|
||
"native.apple.e09b23de8be52e31": "컨텍스트의 %@% 사용됨",
|
||
"native.apple.e0a3f5bd01e4e969": "심각",
|
||
"native.apple.e0a41f19f753780d": "이름",
|
||
"native.apple.e0a495b711628049": "권한 없음",
|
||
"native.apple.e0a5119673bd2c42": "자동화를 변경, 실행 또는 삭제하려면 관리자 범위가 필요합니다.",
|
||
"native.apple.e0acd1584ef866b1": "알림",
|
||
"native.apple.e0bb8026d0bec490": "격리됨",
|
||
"native.apple.e0c4e0f3bc047ca8": "ID 파일",
|
||
"native.apple.e0d02b8e8b85a53a": "상태: \\(stateDir)",
|
||
"native.apple.e0d8bf4bea90efed": "OpenClaw Gateway가 아직 설치되지 않았습니다.",
|
||
"native.apple.e11d933609795c49": "ID",
|
||
"native.apple.e12574427a9600c2": "카드 제목 및 메모 입력을 엽니다",
|
||
"native.apple.e13288f0a84fe5e4": "Cron 표현식",
|
||
"native.apple.e14da7a07d5cacf8": "원격 Gateway와의 연결이 끊겼습니다. 연결 설정을 열어 문제를 해결하세요.",
|
||
"native.apple.e15732b1cbe05cf0": "활성화",
|
||
"native.apple.e1d74709a1586bc2": "Signal 항목",
|
||
"native.apple.e1e33c53e7cec4cc": "이 Gateway에 연결",
|
||
"native.apple.e1f5594ff59860ef": "설정이 수신되었습니다. 연결 중…",
|
||
"native.apple.e1fae5229f25b09d": "QR 스캐너를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.e22153f2401a2cc0": "Reachable",
|
||
"native.apple.e2402bc3746ec28f": "그룹으로 이동",
|
||
"native.apple.e25e826b58eef706": "실행 기록을 불러올 수 없음",
|
||
"native.apple.e26f52b078d7a051": "선택 사항",
|
||
"native.apple.e2a75d3ff711af03": "앱 사용 중 또는 항상 중에서 선택합니다",
|
||
"native.apple.e2a8bc43e77db8b7": "이 Mac의 로컬 Gateway를 통해 메시지를 처리하는 중입니다.",
|
||
"native.apple.e2aff001a823cc0b": "전체 메시지를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.e2ca64e598e2bf00": "일시 중지됨",
|
||
"native.apple.e2edbfaaeee0ff8d": "세션 초기화됨",
|
||
"native.apple.e2f15b7e6e12a7ed": "계속",
|
||
"native.apple.e2f874fe9cfcf208": "OpenClaw는 어시스턴트를 사용하는 동안 사람을 검색하고 참조할 수 있도록 연락처를 사용합니다.",
|
||
"native.apple.e32526dba77c6275": "적용",
|
||
"native.apple.e3367b978bd25869": "실행 승인을 저장할 수 없습니다. 마지막으로 알려진 설정이 표시되어 있으니 변경을 다시 시도하세요.",
|
||
"native.apple.e340df6e5366026c": "메인 스레드는 삭제할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.e35b811d500d37e0": "Skill 활성화됨",
|
||
"native.apple.e36d94c4bb0f0664": "직접 모드에는 신뢰할 수 있는 HTTPS Gateway 엔드포인트가 필요합니다.",
|
||
"native.apple.e37f458ea45e4b23": "이 Gateway에서 AI 계정을 확인할 수 없습니다",
|
||
"native.apple.e387dbf2a977d67a": "모두 확인했습니다",
|
||
"native.apple.e388f24087c9becc": "심각도",
|
||
"native.apple.e3b3f9a436c9f647": "플러그인",
|
||
"native.apple.e3d8526bbcfcc119": "확인",
|
||
"native.apple.e3e20f53d337ceba": "일치하는 항목 없음",
|
||
"native.apple.e415f078fda965a1": "필요한 바이너리 중 하나: %@",
|
||
"native.apple.e423403dac56e377": "명령 인수는 비어 있지 않은 문자열로 구성된 JSON 배열이어야 합니다.",
|
||
"native.apple.e474c688b0e26333": "필터 지우기",
|
||
"native.apple.e4b13f49bb435884": "Gateway가 실행되는 위치와 이 Mac 앱이 Gateway에 연결하는 방법을 선택하세요.",
|
||
"native.apple.e4bbab695ef95e00": "알림 열기",
|
||
"native.apple.e4e915d4e39eac95": "자세한 로깅(메인): 켜짐",
|
||
"native.apple.e527460b7b916a83": "^[\\(scopesCount)개 범위](inflect: true)",
|
||
"native.apple.e5301b474eb8ca3a": "선택됨",
|
||
"native.apple.e56638fb2bd2fd60": "\\(self.sessionRows.count)",
|
||
"native.apple.e5bccaab774f65cd": "채팅 창용 Gateway 연결을 저장합니다. 연결 아래의 기본 Gateway는 계속해서 Mac 통합 및 대화 모드를 관리합니다.",
|
||
"native.apple.e5d64c8ca8efe719": "Gateway 및 활성 서비스를 검토합니다.",
|
||
"native.apple.e5d6ff4068bbf8d6": "업데이트 가이드",
|
||
"native.apple.e5e6b150254e8985": "Gateway 업데이트가 완료되었지만 확인에 실패했습니다.",
|
||
"native.apple.e5f75204defa2b2c": "전송",
|
||
"native.apple.e600b246c8c84e9b": "Gateway가 자격 증명을 거부했습니다.",
|
||
"native.apple.e60c1ca944b5a0a5": " — \\(option.hint!)",
|
||
"native.apple.e6856b68a46f091b": "필요한 config: \\(self.missingConfig.joined(separator: \", \"))",
|
||
"native.apple.e69cd34ce9ee1bd7": "Gateway 인증 토큰",
|
||
"native.apple.e6ad934b0f2165cc": "예약되지 않음",
|
||
"native.apple.e6d486f689c33567": "만료",
|
||
"native.apple.e6eb5365053cf97d": "Gateway \\(gatewayVersion) 감지됨",
|
||
"native.apple.e6fa863b9ed40ce3": "선택한 영역",
|
||
"native.apple.e6ff643d5009799f": "음성 대화 취소",
|
||
"native.apple.e711cca60375900a": "포트 \\(report.port)",
|
||
"native.apple.e7234e3003756865": "포그라운드 위치 요청이 허용됩니다. 정확한 위치가 꺼져 있습니다.",
|
||
"native.apple.e743425f84b8c003": "지연 시간(밀리초)",
|
||
"native.apple.e7e8f36d11499038": "말하기 중지",
|
||
"native.apple.e7ff4a07380d3885": "간격(밀리초)",
|
||
"native.apple.e80df11a37de469d": "팁: 세션 디렉터리는 “패널 표시”에서 반환됩니다.",
|
||
"native.apple.e81095369b9eff54": "Bonjour 검색이 활성화되어 있는지 확인하세요.",
|
||
"native.apple.e81751b8e2ad54e3": "%@의 %@",
|
||
"native.apple.e81c2a16eb1132a4": "연결 보안",
|
||
"native.apple.e8259dd2c4811ae1": "%@ 대기 중",
|
||
"native.apple.e849b4be8e2a60dc": "대기 중인 항목 없음",
|
||
"native.apple.e85cec9778e72b94": "채널",
|
||
"native.apple.e881863c9a83985e": "다음 주기 %@",
|
||
"native.apple.e8901cc3335811d4": "최근 상호작용",
|
||
"native.apple.e8f8e427730bc7c4": "건너뜀",
|
||
"native.apple.e91d0c6f33dd733b": "이 Gateway 호스트에는 토큰 설정이 필요합니다",
|
||
"native.apple.e9254ae707ba97dd": "최신",
|
||
"native.apple.e934017adeb4afba": "스레드 검색",
|
||
"native.apple.e9362c66d2d95f83": "상태 새로 고침",
|
||
"native.apple.e9a811d9a9b0392b": "전체 메시지 열기",
|
||
"native.apple.e9b63e0c6507892e": "와일드카드 구성 항목은 해당 구체 키에서 편집합니다.",
|
||
"native.apple.e9d073615503ba7b": "모드 복사",
|
||
"native.apple.e9ea5c79232eb608": "받은 편지함",
|
||
"native.apple.ea07a483f49f64fe": "Gateway가 구성되지 않음",
|
||
"native.apple.ea530c9c80a3d647": "알림, 스크린샷 및 권한이 필요한 에이전트 작업을 위한 메뉴 막대 컴패니언.",
|
||
"native.apple.ea5944dac09f07af": "생각 중",
|
||
"native.apple.ea7ccb6d11eab445": "간격",
|
||
"native.apple.ea83e119e676b4ce": "비활성화됨",
|
||
"native.apple.ea89d81f48007760": "비활성화",
|
||
"native.apple.eacbf13ebaf338a2": "전송 중",
|
||
"native.apple.eaf77f8ff83b07c6": "지금",
|
||
"native.apple.eafccbc410ccc917": "%@일 전",
|
||
"native.apple.eb05a974222b3568": "에이전트를 사용할 수 없음",
|
||
"native.apple.eb1ecab58ad7cfea": "데모",
|
||
"native.apple.eb3c98ace4715f6e": "대기 중인 승인이 없습니다",
|
||
"native.apple.eb76a39a9bb1472d": "스레드 없음",
|
||
"native.apple.eb95c9cc37254e9e": "기타",
|
||
"native.apple.ebbbf48bcbb5194f": "Gateway를 불러오는 중…",
|
||
"native.apple.ebd7e66bdf23b6c4": "지우기",
|
||
"native.apple.ec013dbb22647b48": "주변 Gateway",
|
||
"native.apple.ec2ffeff69e197a3": "도메인",
|
||
"native.apple.ec36b59da1fa978c": "터미널에는 연결된 gateway가 필요합니다",
|
||
"native.apple.ec391ddd27bd7f46": "검색된 Gateway",
|
||
"native.apple.ec4ffdf749151f65": "음성 메모를 첨부할 수 없습니다: %@",
|
||
"native.apple.ec6e7b26a1e6eb7c": "실행 중",
|
||
"native.apple.ec72dff7212fa41d": "OpenClaw에 오신 것을 환영합니다",
|
||
"native.apple.ec78ba164f2268af": "꿈 다이어리 항목을 읽으려면 Gateway를 연결하세요.",
|
||
"native.apple.ec8dc8161bcacffb": "언어 제거",
|
||
"native.apple.ec95febf3803dc73": "기본값(상속됨)",
|
||
"native.apple.eccd773afa8a7750": "그룹 추가",
|
||
"native.apple.ece45a477ee6cb67": "꿈꾸기 새로 고침",
|
||
"native.apple.ece5f19eed19c890": "이 자동화는 이미 실행 중입니다.",
|
||
"native.apple.ecea467dab53cecd": "Gateway",
|
||
"native.apple.ed03436287056c7c": "음성 인식에 실패하여 받아쓰기가 중지되었습니다.",
|
||
"native.apple.ed3ad20f8b936ebc": "정상",
|
||
"native.apple.ed509f6f7b8c39ff": "에이전트가 무엇을 알아야 하나요?",
|
||
"native.apple.ed5d14f26a61f33f": "이 기능을 활성화하면 전송 데이터가 OpenClaw 호스팅 푸시 릴레이를 통해 전송됩니다.",
|
||
"native.apple.ed64687169e8349d": "App Store",
|
||
"native.apple.ed7fbe4eeff4dce7": "듣는 중(실시간)",
|
||
"native.apple.ed927bbd8be170d8": "가져오기…",
|
||
"native.apple.ed9baccfbf736113": "\\(total)",
|
||
"native.apple.eda8723785c14cf8": "첨부 파일 추가",
|
||
"native.apple.edbd17d67863a9ff": "자동화가 활성화됨",
|
||
"native.apple.edd16a0d56c61dc2": "음성 Wake가 트리거됨",
|
||
"native.apple.ede310e680a0a931": "새 스레드",
|
||
"native.apple.ee048a2bbd503374": "꿈 다이어리가 비어 있음",
|
||
"native.apple.ee0746b2ae37ed14": "\\(profile.name) 제거",
|
||
"native.apple.ee5d6297b70f36d8": "스케줄러",
|
||
"native.apple.ee674a408eddedba": "듣는 중(iOS 음성 인식 대체 기능)",
|
||
"native.apple.ee7b9cdb241fc8a3": "읽지 않음",
|
||
"native.apple.ee839f5f4fb262d2": "%@개 활성화됨, %@개 설정 필요",
|
||
"native.apple.ee8894f45fc0f4ab": "도메인 설정",
|
||
"native.apple.ee92d0294311d3c3": "연결되었습니다",
|
||
"native.apple.ee95a73e40624691": "Review command below",
|
||
"native.apple.ee99eca3311f676f": "개발자 로컬",
|
||
"native.apple.eed30ba58ed77b10": "사용자 본인의 Mac에서 실행되는 개인 AI 어시스턴트입니다.",
|
||
"native.apple.eee129ac7312663b": "접근 수준",
|
||
"native.apple.eef10db984b7db89": "Mac 노드 준비",
|
||
"native.apple.eef8097ff2a877f3": "고급 옵션",
|
||
"native.apple.eeffb6a90c517539": "데스크톱",
|
||
"native.apple.ef0ef758f72317d7": "여러 Gateway의 연결을 유지하고 포커스할 Gateway를 전환하세요.",
|
||
"native.apple.ef3cbcb5074a1c33": "이 Gateway 연결에서 Skill을 설치하려면 operator.admin이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.ef567d01349610c8": "Gateway 작업이 일시 중지되었습니다. 수신 메시지는 대기합니다.",
|
||
"native.apple.ef5693cd0ec08518": "Skill이 비활성화되었습니다.",
|
||
"native.apple.ef7c2046fc195653": "OpenClaw는 에이전트 동작에 대한 알림을 표시하기 위해 알림 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.ef8830ad37fa4d4b": "%@ 승격됨",
|
||
"native.apple.ef94fd937fe513bd": "에이전트가 Canvas 패널을 표시하고 제어하도록 허용합니다.",
|
||
"native.apple.efc8d3d3d75c4adb": "카드 작업",
|
||
"native.apple.efeaf5b2aa7a321c": "%2$@ 중 %1$@",
|
||
"native.apple.eff336551f3796ed": "기록 압축됨",
|
||
"native.apple.f005ad060d30249d": "Approve this device from an already-paired OpenClaw client. In your OpenClaw chat, run `/pair approve`, then click **Check connection** again.",
|
||
"native.apple.f02bf8a210967a60": "확인된 스킬 릴리스를 불러오는 중입니다.",
|
||
"native.apple.f03842aa8103840c": "OpenClaw가 중단되었습니다. 다시 시도하려면 재시작하세요.",
|
||
"native.apple.f051435aaaf58434": "OpenClaw를 응용 프로그램에 설치하시겠어요?",
|
||
"native.apple.f07c53516bed9588": "\\(date.formatted(date: .abbreviated, time: .standard)) · \\(relativeAge(from: date))",
|
||
"native.apple.f0895df33a948ce9": "OpenClaw 업데이트 중",
|
||
"native.apple.f0969ec829f56eed": "스냅샷 및 작업을 위한 노드 로컬 자동화 백엔드를 선택하세요.",
|
||
"native.apple.f09f5e0553750b39": "%@ 시작됨",
|
||
"native.apple.f0becb84497749ef": "/Users/you/.ssh/id_ed25519",
|
||
"native.apple.f0c3d662f3864c1f": "응답 없음",
|
||
"native.apple.f0d4059d27d80ac6": "에이전트 검색",
|
||
"native.apple.f0e8b3ef6a6f2c5f": "자동화를 사용할 수 없습니다",
|
||
"native.apple.f11213588b9d720e": "쿠키는 이 도메인에 대해서만 동기화됩니다. 목록이 비어 있으면 아무것도 동기화되지 않습니다.",
|
||
"native.apple.f1368b5a37a287bd": "API 키가 지워졌습니다.",
|
||
"native.apple.f138e27628a71c16": "%@ 편집",
|
||
"native.apple.f145bd65f739aab2": "just now",
|
||
"native.apple.f14aef00ad9a1a39": "음성 답변을 기다리는 중…",
|
||
"native.apple.f17d0e20a0460754": "설치된 Skills 필터",
|
||
"native.apple.f18f55116767f264": "연결되지 않음",
|
||
"native.apple.f1901a93d37eb6c0": "유지 관리",
|
||
"native.apple.f1c2f0bdd7b83998": "스케줄러 활성화됨",
|
||
"native.apple.f1e12508ebdeb786": "작업 중 other – other",
|
||
"native.apple.f267d815d5141e29": "검색 디버그 로그",
|
||
"native.apple.f28e07a57ad4f63c": "스레드 이름 변경",
|
||
"native.apple.f295bc08cef1117f": "%1$@:%2$@에서 TLS 인증서를 읽을 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.f298efee4855f48b": "제안된 Skills를 검토하고 적용합니다.",
|
||
"native.apple.f2c005c57887b41e": "일회성 자동화에는 ISO 시간이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.f2c9fb3155a5a6a7": "홈",
|
||
"native.apple.f2ed0e4a3e0e2b6c": "Finder에서 앱 표시",
|
||
"native.apple.f31006a34f1a985b": "SSH 호스트 키 정책",
|
||
"native.apple.f31e72922dfb4059": "만료됨",
|
||
"native.apple.f33574a47c5fbb79": "사용량을 불러오려면 Gateway에 연결하세요.",
|
||
"native.apple.f350f10af66f4a87": "실시간 연결 전에 실패했습니다",
|
||
"native.apple.f407650ed960e730": "웨이크 모드는 now 또는 next-heartbeat여야 합니다.",
|
||
"native.apple.f4099631621235ca": "깨우기 문구가 감지되면 전체 음성 대화를 시작합니다.",
|
||
"native.apple.f4155b853aa86198": "Skills 섹션",
|
||
"native.apple.f420de18a586c900": "브라우저 로그인 사용",
|
||
"native.apple.f43c1f8049a80f31": "스레드 삭제",
|
||
"native.apple.f454890b0dc22cfd": "로컬(이 Mac)",
|
||
"native.apple.f47dbe72f59ee9cb": "마이크 및 음성 인식 권한이 필요합니다.",
|
||
"native.apple.f496b5c54219ca5f": "빠른 작업 준비됨",
|
||
"native.apple.f4b8afde6a9e7a71": "OpenClaw는 실시간 채팅, 음성 웨이크, 푸시투토크, 음성 메모에 마이크를 사용합니다.",
|
||
"native.apple.f4c5b493be9f6510": "unknown error",
|
||
"native.apple.f4ca9f48845be906": "마이크",
|
||
"native.apple.f4d9dceed4692e7d": "LAN 또는 Tailscale 호스트",
|
||
"native.apple.f4ef1efb70c25a0e": "위치 접근",
|
||
"native.apple.f50fb1952a724da1": "로그인",
|
||
"native.apple.f518db899812a845": "자동화 스케줄러가 중지되었습니다.",
|
||
"native.apple.f53937d307598b9f": "고급…",
|
||
"native.apple.f53bc64f681f1ee3": "이 휴대전화에서 듣기 시작",
|
||
"native.apple.f58ace8bb2423e0c": "관리형 OpenClaw 런타임을 다시 설치할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.f5945082fd55d477": "다른 검색어를 시도하거나 에이전트 필터를 지우세요.",
|
||
"native.apple.f59e3f95f0ec3dc2": "OpenClaw를 사용할 수 없습니다",
|
||
"native.apple.f5f3014f6eedafc3": "구성된 Gateway 없음",
|
||
"native.apple.f5f840287aa988ff": "다음 항목",
|
||
"native.apple.f60427b07e0194de": "Gateway에 유효한 HTTPS 인증서가 있도록 Tailscale Serve를 사용하세요.",
|
||
"native.apple.f62a799f359d4eba": "방금",
|
||
"native.apple.f62e49271c7195b9": "Voice Wake 활성화",
|
||
"native.apple.f631bd43f035d0c6": "Gateway가 검토된 버전을 설치했습니다.",
|
||
"native.apple.f6610388db614c6d": "이미지 저장",
|
||
"native.apple.f661938f95674a72": "저장소 루트",
|
||
"native.apple.f68bfc762a6ffe24": "원격 모드 필요",
|
||
"native.apple.f6be0114b042c9b0": "작업",
|
||
"native.apple.f6c19c6baf6d4058": "편집 내용이 보존됨",
|
||
"native.apple.f6d00c19671c8550": "연결 다시 시도",
|
||
"native.apple.f6d05b6c0efaceb3": "ClawHub 검색 중",
|
||
"native.apple.f6d663c0603edcfa": "새 스레드 옵션",
|
||
"native.apple.f6dc036aec3bf5e2": "%@을(를) 활성화했습니다.",
|
||
"native.apple.f6df05288050c933": "Apple Review 데모 모드",
|
||
"native.apple.f71154916f15a7d1": "설치 후 다시 시작",
|
||
"native.apple.f730a9f606fdf55e": "2030-01-15T09:00:00Z",
|
||
"native.apple.f733158a29660937": "OpenClaw는 기기 인식 상호작용 및 자동화를 지원하기 위해 동작 데이터를 사용할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.f74ccd14add8efb4": "실행 결과 사용 가능",
|
||
"native.apple.f74e9b1c8ae18ea1": "인스턴스 복사",
|
||
"native.apple.f76897fd7b3fc030": "기타 답변",
|
||
"native.apple.f773977df72ff006": "이 Gateway를 신뢰하시겠습니까?",
|
||
"native.apple.f77712c6038862c4": "tailnet 호스트 이름을 받으려면 Tailscale을 시작하세요.",
|
||
"native.apple.f77a0d7adcdbf7bd": "%@ 정지됨",
|
||
"native.apple.f78d24256416299d": "관리자 범위가 필요합니다.",
|
||
"native.apple.f79fae43166ea3d1": "원격 Gateway 확인 중…",
|
||
"native.apple.f7d1d227a6cb1406": "Gateway 새로 고침 후 일치하는 제안이 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.f7fb49bcff01c4bb": "스크린샷: \\(label)",
|
||
"native.apple.f83b3c8b2a36f797": "에이전트가 이 Mac에서 허용 목록 확인 없이 셸 명령을 실행할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.f8460b0aa536165c": "REM",
|
||
"native.apple.f8461add2cc316dc": "명령 종료 후",
|
||
"native.apple.f858012b637b9239": "자동화 편집",
|
||
"native.apple.f87f48b2104fd325": "자동화 변경 사항을 인코딩할 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.f8b0da8c58963f02": "대화 기록을 내보낼 수 없음",
|
||
"native.apple.f909e3670ef8f380": "스레드가 대기열에 추가됨",
|
||
"native.apple.f90b5949b2da8f38": "온보딩 다시 시작",
|
||
"native.apple.f9184db4478c64bd": "OpenClaw가 응용 프로그램에 설치되었지만 자동으로 다시 열 수 없습니다. 그곳에서 수동으로 여세요.",
|
||
"native.apple.f91fc44547d416b3": "자동화 작업을 위해 Terminal을 제어합니다. 다른 앱은 별도로 액세스를 요청합니다",
|
||
"native.apple.f92431ad3c4c4915": "기록에 Gateway 결과가 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.f926da1751fc9380": "컨트롤",
|
||
"native.apple.f93561f5ae1ec50d": "\\(content.title). \\(content.subtitle)",
|
||
"native.apple.f93f27da45d472cf": "아직 OpenClaw에 요청 중",
|
||
"native.apple.f952b80fbf89fcdf": "더 많은 에이전트",
|
||
"native.apple.f98a8d806dbd7f8e": "브랜치",
|
||
"native.apple.f9964d0786439c84": "\\(self.model.agentDisplay.name)에게 메시지 보내기",
|
||
"native.apple.f9b33676409d299b": "다른 컴퓨터에서",
|
||
"native.apple.f9b680b5b2d7c191": "unknown relay error",
|
||
"native.apple.f9d0695f1c236d73": "승인 대기 중",
|
||
"native.apple.f9dbb9b6a5edc700": "Bottle",
|
||
"native.apple.f9fdd9717bf01710": "채널 설정 로드 중",
|
||
"native.apple.fa11eff750444eb3": "쿠키 동기화",
|
||
"native.apple.fa17dbc044906deb": "위치 공유가 비활성화되어 있습니다.",
|
||
"native.apple.fa3145d2730d959b": "카메라 전환",
|
||
"native.apple.fa3a93cd790f6cf1": "\\(self.label):",
|
||
"native.apple.fa40a4e05365cc97": "백그라운드 작업을 불러오는 중…",
|
||
"native.apple.fa45b3a2746508b1": "다른 언어 추가",
|
||
"native.apple.fa49e465f1c719e4": "새 채팅",
|
||
"native.apple.fa62e7e2ff6d6c83": "준비되면 Settings → General에서 Local 또는 Remote를 선택하세요.",
|
||
"native.apple.fa6402dec6b65779": "카드를 생성, 이동 및 발송하려면 Settings에서 연결하세요.",
|
||
"native.apple.fa9db01ce77b0c4e": "Mac",
|
||
"native.apple.faa04a5fc3418d33": "성공 후",
|
||
"native.apple.fab7e7f265f19b14": "디버그 음성 텍스트 보내기",
|
||
"native.apple.fae5dc6045733ba7": "모두 비활성화",
|
||
"native.apple.faf31bd9007b3b55": "푸시 투 토크 일시 중지됨",
|
||
"native.apple.fb11339bf719cc87": "추가 로그인 옵션",
|
||
"native.apple.fb2e594e260c6247": "페어링 승인",
|
||
"native.apple.fb6e352fcd7f4ae7": "다크",
|
||
"native.apple.fb9434535e5ca863": "백그라운드 작업",
|
||
"native.apple.fba96b43fdaa6654": "백그라운드 서비스 시작",
|
||
"native.apple.fbb87f40b8d28245": "모델 고정 해제",
|
||
"native.apple.fbca275c07692781": "대상 프로필",
|
||
"native.apple.fbcacca6b22b7135": "OpenClaw가 %@의 TLS 인증서 핀을 안전하게 저장하지 못했습니다.",
|
||
"native.apple.fc1dc7eb65ac076b": "대부분의 사용자는 이 Mac을 선택합니다 — OpenClaw가 모든 것을 설치하고 백그라운드에서 계속 실행되도록 유지합니다. 설정에서 언제든지 변경할 수 있습니다.",
|
||
"native.apple.fc5d2cd380045e19": "도구",
|
||
"native.apple.fca9d49f6a527692": "\\(hours)시간",
|
||
"native.apple.fcd48c40a38b5099": "Discord, Slack, Telegram, WhatsApp, … 연결",
|
||
"native.apple.fcf5788e7dea93e2": "이 앱이 로컬 Gateway를 소유할지, 다른 호스트에 연결할지 선택하세요.",
|
||
"native.apple.fd0cd7b156cda431": "준비된 에이전트 없음",
|
||
"native.apple.fd35ce5967f51c9a": "Gateway 경고 검토",
|
||
"native.apple.fd49c9269a33c48b": "마지막 400줄은 유지하고 이전 파일은 보관합니다.",
|
||
"native.apple.fd57c99d81d8f386": "Gateway 토큰",
|
||
"native.apple.fd7e838feb9c3e0b": "저장된 정책을 읽는 중입니다.",
|
||
"native.apple.fd7f3c249233f55e": "missing:\\(hash)",
|
||
"native.apple.fd8cc55eed584b9a": "iPhone 페어링",
|
||
"native.apple.fdc0a585a1875ff2": "\\(index)",
|
||
"native.apple.fde363f833d2f80a": "Gateway 토큰이 일치하지 않습니다. gateway 호스트에서 openclaw gateway auth-token --show를 실행하세요.",
|
||
"native.apple.fde886069813a75a": "근처 Gateway에 연결",
|
||
"native.apple.fdf4431a4896cdb1": "%@일",
|
||
"native.apple.fdf6b57c6cfbcf88": "OpenClaw 프로젝트 루트",
|
||
"native.apple.fdff9bab369a83c7": "Gateway 기본값",
|
||
"native.apple.fe38c9821e2b7d1b": "설정 필요",
|
||
"native.apple.fe5888f010813301": "고정된 페이지는 사이드바에 유지됩니다. 홈은 항상 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.fe62cf378f3e9f74": "주의",
|
||
"native.apple.fe88cbe40853ac50": "높음",
|
||
"native.apple.fe8b798d274823cd": "\\(context.appName)의 컨텍스트 — \\(context.windowTitle)",
|
||
"native.apple.feb46baf0720ccc4": "명령이 아직 신뢰되지 않은 경우에만 묻습니다.",
|
||
"native.apple.fece2b4adeb203bd": "<가려진 비밀 값>",
|
||
"native.apple.fed4d99b0844c4c9": "개발 (Git main)",
|
||
"native.apple.fedfabab4844f04b": "이 Mac에서 쿠키가 있는 Chrome, Brave, Edge 또는 Chromium 프로필을 찾을 수 없습니다.",
|
||
"native.apple.feecda318e80b4c4": "Skill",
|
||
"native.apple.fefcaab8f7028975": "거부됨",
|
||
"native.apple.ff1ad065651c3aa8": "그룹 이름 변경",
|
||
"native.apple.ff1f691f72ab5dde": "SSH 터널",
|
||
"native.apple.ff3f02c5715efa10": "Gateway에서 생성된 예약 작업이 여기에 표시됩니다.",
|
||
"native.apple.ff55cb09dc37c8bf": "Gateway cron 작업을 관리하고 실행 기록을 확인합니다.",
|
||
"native.apple.ff6e6b93ff52342f": "설정 코드 스캔",
|
||
"native.apple.ff79eaa959381dfb": "ssh 터널 실패: \\(stderr)",
|
||
"native.apple.ff7d66a6d5501f91": "Gateway에 연결",
|
||
"native.apple.ff80191ae06bfdc3": "앱 내에서 실행되며 앱의 macOS 권한을 사용합니다.",
|
||
"native.apple.ff829f886f9550cc": "로그 열기",
|
||
"native.apple.ff8a624b35b28e5e": "이 첨부 파일을 재생하기 전에 Talk 모드를 일시정지하세요.",
|
||
"native.apple.ff9163dd493d583b": "깨우기",
|
||
"native.apple.ffba42bcdc2cc866": "토큰 1개",
|
||
"native.apple.ffcccb2c944378ff": "스피커폰",
|
||
"native.apple.ffd5f2e059651aa1": "Gateway 설정 열기"
|
||
}
|
||
}
|