7 Commits

Author	SHA1	Message	Date
Vincent Koc	5e9bc0916f	fix(ios): harden gateway and watch state handling	2026-07-13 03:53:15 +02:00
Vincent Koc	a37e8bc396	test(ios): count every localized agent fallback	2026-07-12 18:33:47 +02:00
Vincent Koc	f05df17cdd	test(ios): guard every localized runtime label	2026-07-12 18:33:47 +02:00
Vincent Koc	543161e67e	fix(ios): localize remaining runtime labels	2026-07-12 18:33:47 +02:00
Vincent Koc	a49e6a32e9	fix(watch): make localized text extraction explicit	2026-07-12 18:33:47 +02:00
Vincent Koc	af1036bc5c	fix(ios): canonicalize shipped activity statuses	2026-07-12 18:33:47 +02:00
Vincent Koc	f3000a953f	fix(ios): preserve runtime localization semantics	2026-07-12 18:33:47 +02:00