Add plugin lifecycle matrix Docker E2E coverage, resource metrics, fixture registry version support, and gauntlet handling for bundled plugin ids / required config.