When no nodes are paired, file-transfer tools now fail before node alias resolution with an actionable message instead of generic unknown-node retries. The paired-node schema wording also steers agents away from local/host/gateway/auto guesses.\n\nFixes #91482.