* feat(clients): adopt model controls, session management, and keyboard history recall on iOS
* chore(i18n): translate iOS adoption strings and realign locale artifacts
* refactor(clients): drop test-only group response inits flagged by the shared dead-code intersect
* chore: retrigger ci
* chore(i18n): resync inventory after voice-unification main rebase
* chore(i18n): resync inventory after main rebase
* chore(i18n): resync inventory after main rebase
* chore(i18n): realign locale artifacts after main rebase
* fix(clients): preserve native chat API and locale copy
* fix(ios): retain public session DTO initializers
* refactor(clients): delete test-only session DTO inits flagged dead instead of suppressing
* feat(clients): gateway session groups, batch operations, session inspector, and new-session options
* chore(i18n): translate session management strings and regenerate catalogs
* chore(i18n): complete translation artifacts for session management strings
* fix(clients): fail closed when a transport cannot honor agent or base-ref session options
* fix(clients): authoritative agent identity for new-session parents and revision-keyed sidebar group refresh
* fix(clients): refetch session groups on remote catalog events and correct Swedish repository-root translation
* fix(clients): resilient new-session popover, revision-keyed group manager, and popover string translations
* fix(clients): scope reset fallback to plain new-session requests and revision-key the inspector groups
* fix(clients): reject empty agent catalogs and refresh sessions on remote group events
* refactor(clients): drop unused agents fetch wrapper and runtime memberwise init flagged by periphery
* chore(i18n): realign locale artifacts after rebase onto model-controls main
* chore(clients): split session creation into the session-actions extension and realign i18n after ask-user main rebase
* chore(i18n): resync derived artifacts after question-card main rebase
* feat(clients): session detail parity — row actions, unread auto-clear, and subagent tree in the native chat sidebar
* fix(clients): overlay pending explicit unread values over stale session snapshots
* chore(i18n): translate new session action strings and regenerate Apple/Android catalogs
* chore(clients): delete dead pin helper and worktree memberwise init
The shared chat session sheet (iOS chat + macOS webchat) gains server-backed
search (sessions.list search param, 250ms debounce, cancellation-safe local
fallback when offline), an Active/Archived scope, swipe/context actions for
pin/rename/archive with optimistic updates and rollback, pin indicators, and
restore-on-open for archived rows. Archiving the open session switches back
to the main session so the composer never points at a send-rejecting session.
OpenClawChatTransport consolidates the two list requirements into canonical
listSessions(limit:search:archived:) with forwarding sugars (unreleased
internal API; all in-repo conformers updated: iOS gateway transport, demo and
fixture transports, previews, macOS webchat, test fakes). macOS webchat also
implements patchSession, giving the sheet's controls a live transport there.
OpenClawChatSessionEntry becomes var-based and gains pinnedAt/archivedAt;
the two full-init rebuild blocks in ChatViewModel collapse to copy-mutation
(the pattern that silently dropped newly added fields), preserving main's
model-identity/thinking-metadata semantics. A shared session list organizer
mirrors gateway ordering (pinnedAt desc, updatedAt desc, key) for cached and
offline lists, and pinned sessions survive the 24h recency cutoff in the
session picker.
Refs #100712