* fix(cloud-workers): build complete source runtime artifacts
Allow the canonical package builder to include explicitly selected source runtime plugins with exact target-installed dependencies and regenerated inventory. Preserve concise enrollment prerequisite errors without changing trust or normal core publication.
Fixes#130702. Complete source-built cloud worker packages now retain required runtime plugins; deployment artifacts must be rebuilt from the landed source.
* fix(packaging): reject stale selected plugin peer metadata