* fix(github-copilot): add timeout to embedding model discovery
* fix(github-copilot): include timeoutMs in discovery request test type
---------
Co-authored-by: chengzhichao-xydt <chengzhichao-xydt@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Peter Steinberger <steipete@gmail.com>