diff --git a/apps/.i18n/native-source.json b/apps/.i18n/native-source.json
index de6c5e6f7b10..d1b6dc683c72 100644
--- a/apps/.i18n/native-source.json
+++ b/apps/.i18n/native-source.json
@@ -9035,7 +9035,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 867,
+      "line": 858,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Configured",
       "surface": "apple",
@@ -9043,7 +9043,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 867,
+      "line": 858,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Not configured",
       "surface": "apple",
@@ -9051,7 +9051,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 932,
+      "line": 923,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Connect to the gateway.",
       "surface": "apple",
@@ -9059,7 +9059,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 932,
+      "line": 923,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Gateway requests will appear here.",
       "surface": "apple",
@@ -9067,7 +9067,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 979,
+      "line": 970,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "High",
       "surface": "apple",
@@ -9075,7 +9075,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 979,
+      "line": 970,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Resolving",
       "surface": "apple",
@@ -9083,7 +9083,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 984,
+      "line": 975,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "One-time approval",
       "surface": "apple",
@@ -9091,7 +9091,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 984,
+      "line": 975,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Permission can be saved",
       "surface": "apple",
@@ -9099,7 +9099,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 986,
+      "line": 977,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Medium",
       "surface": "apple",
@@ -9107,7 +9107,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 986,
+      "line": 977,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Review",
       "surface": "apple",
@@ -9115,7 +9115,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1007,
+      "line": 998,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "\\(diagnosticsIssueCount)",
       "surface": "apple",
@@ -9123,7 +9123,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1018,
+      "line": 1009,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Location off",
       "surface": "apple",
@@ -9131,7 +9131,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1020,
+      "line": 1011,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Location While Using",
       "surface": "apple",
@@ -9139,7 +9139,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1022,
+      "line": 1013,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Location While Using, effective Off",
       "surface": "apple",
@@ -9147,7 +9147,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1024,
+      "line": 1015,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Location While Using, effective Always",
       "surface": "apple",
@@ -9155,7 +9155,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1026,
+      "line": 1017,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Location Always",
       "surface": "apple",
@@ -9163,7 +9163,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1028,
+      "line": 1019,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Location Always, effective While Using",
       "surface": "apple",
@@ -9171,7 +9171,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1030,
+      "line": 1021,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Location Always, effective Off",
       "surface": "apple",
@@ -9179,7 +9179,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1058,
+      "line": 1049,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Checking iOS notification permission.",
       "surface": "apple",
@@ -9187,7 +9187,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1060,
+      "line": 1051,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "OpenClaw can show approval prompts and event alerts when the app is not active.",
       "surface": "apple",
@@ -9195,7 +9195,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1062,
+      "line": 1053,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Notifications have been denied. Enable them in iOS Settings.",
       "surface": "apple",
@@ -9203,7 +9203,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1064,
+      "line": 1055,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "Enable notifications to receive approval prompts and event alerts outside the app.",
       "surface": "apple",
@@ -9211,7 +9211,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1066,
+      "line": 1057,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift",
       "source": "OpenClaw cannot determine the current notification permission state.",
       "surface": "apple",
@@ -9874,12 +9874,12 @@
       "id": "native.apple.518cef9408771a92"
     },
     {
-      "kind": "ui-named-argument",
-      "line": 946,
+      "kind": "ui-call",
+      "line": 945,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSections.swift",
       "source": "Wake Words",
       "surface": "apple",
-      "id": "native.apple.e1383011b9ccc3a3"
+      "id": "native.apple.1604352fea16d495"
     },
     {
       "kind": "ui-call",
@@ -9994,12 +9994,12 @@
       "id": "native.apple.c695f785d4f3331a"
     },
     {
-      "kind": "ui-named-argument",
+      "kind": "ui-call",
       "line": 1030,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSections.swift",
       "source": "Discovery Logs",
       "surface": "apple",
-      "id": "native.apple.2bb13c2d7465f99e"
+      "id": "native.apple.8584babe715b1133"
     },
     {
       "kind": "ui-call",
@@ -10027,7 +10027,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 93,
+      "line": 118,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Enabled",
       "surface": "apple",
@@ -10035,7 +10035,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 94,
+      "line": 119,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Denied",
       "surface": "apple",
@@ -10043,7 +10043,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 95,
+      "line": 120,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Not Enabled",
       "surface": "apple",
@@ -10051,7 +10051,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 96,
+      "line": 121,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Unknown",
       "surface": "apple",
@@ -10059,7 +10059,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 102,
+      "line": 127,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Enable Notifications",
       "surface": "apple",
@@ -10067,7 +10067,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 104,
+      "line": 129,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Checking",
       "surface": "apple",
@@ -10075,7 +10075,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 106,
+      "line": 131,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Manage in iOS Settings",
       "surface": "apple",
@@ -10083,7 +10083,7 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 108,
+      "line": 133,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Open iOS Settings",
       "surface": "apple",
@@ -10091,7 +10091,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 250,
+      "line": 275,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Connected",
       "surface": "apple",
@@ -10099,7 +10099,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-named-argument",
-      "line": 252,
+      "line": 277,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Gateway online",
       "surface": "apple",
@@ -10107,7 +10107,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-named-argument",
-      "line": 253,
+      "line": 278,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Connected to openclaw-gateway.tailnet.ts.net.",
       "surface": "apple",
@@ -10115,7 +10115,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 263,
+      "line": 288,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Loading",
       "surface": "apple",
@@ -10123,7 +10123,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-named-argument",
-      "line": 265,
+      "line": 290,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Checking gateway",
       "surface": "apple",
@@ -10131,7 +10131,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-named-argument",
-      "line": 266,
+      "line": 291,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Refreshing connection, discovery, and device trust state.",
       "surface": "apple",
@@ -10139,7 +10139,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 272,
+      "line": 297,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Empty",
       "surface": "apple",
@@ -10147,7 +10147,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-named-argument",
-      "line": 274,
+      "line": 299,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "No gateway configured",
       "surface": "apple",
@@ -10155,7 +10155,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-named-argument",
-      "line": 275,
+      "line": 300,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Scan a setup QR code, paste a setup code, or choose a discovered gateway.",
       "surface": "apple",
@@ -10163,7 +10163,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 281,
+      "line": 306,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Error",
       "surface": "apple",
@@ -10171,7 +10171,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-named-argument",
-      "line": 283,
+      "line": 308,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Tailscale warning",
       "surface": "apple",
@@ -10179,7 +10179,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-named-argument",
-      "line": 284,
+      "line": 309,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Tailscale is off on this device. Turn it on, then try again.",
       "surface": "apple",
@@ -10187,7 +10187,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 333,
+      "line": 358,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Address",
       "surface": "apple",
@@ -10195,7 +10195,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 335,
+      "line": 360,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Server",
       "surface": "apple",
@@ -10203,7 +10203,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 337,
+      "line": 362,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Discovered",
       "surface": "apple",
@@ -10211,7 +10211,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 339,
+      "line": 364,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Default Agent",
       "surface": "apple",
@@ -10219,7 +10219,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 361,
+      "line": 386,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Reconnect",
       "surface": "apple",
@@ -10227,7 +10227,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 362,
+      "line": 387,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Diagnose",
       "surface": "apple",
@@ -10235,7 +10235,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 371,
+      "line": 396,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Scan QR",
       "surface": "apple",
@@ -10243,7 +10243,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 372,
+      "line": 397,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Connect",
       "surface": "apple",
@@ -10251,7 +10251,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 374,
+      "line": 399,
       "path": "apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift",
       "source": "Discovered gateways and manual setup live here when the gateway has not connected yet.",
       "surface": "apple",
diff --git a/apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift b/apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift
index 5ae406b70a0d..66de49cd0c0c 100644
--- a/apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift
+++ b/apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabActions.swift
@@ -108,15 +108,6 @@ extension SettingsProTab {
         }
     }
 
-    func detailRow(_ label: String, value: String) -> some View {
-        LabeledContent(label) {
-            Text(value)
-                .font(OpenClawType.subhead)
-                .lineLimit(1)
-                .truncationMode(.middle)
-        }
-    }
-
     func reconnectGateway() async {
         guard !self.appModel.isAppleReviewDemoModeEnabled else { return }
         guard !self.isReconnectingGateway else { return }
diff --git a/apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSections.swift b/apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSections.swift
index 3dcea85dec89..ef4540009c3c 100644
--- a/apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSections.swift
+++ b/apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSections.swift
@@ -113,9 +113,9 @@ extension SettingsProTab {
             NavigationLink(value: SettingsRoute.gateway) {
                 self.gatewayConnectionRow
             }
-            LabeledContent("Address", value: self.gatewayAddress)
-            LabeledContent("Server", value: self.gatewayServer)
-            LabeledContent("Agents", value: "\(self.appModel.gatewayAgents.count)")
+            SettingsDetailRow("Address", value: self.gatewayAddress)
+            SettingsDetailRow("Server", value: self.gatewayServer)
+            SettingsDetailRow("Agents", value: "\(self.appModel.gatewayAgents.count)")
             self.gatewayActions
         }
     }
@@ -272,11 +272,11 @@ extension SettingsProTab {
                 color: self.gatewayStatusColor)
 
             self.detailListCard {
-                self.detailRow("Address", value: self.gatewayAddress)
-                self.detailRow("Server", value: self.gatewayServer)
-                self.detailRow("Discovered", value: "\(self.gatewayController.gateways.count)")
-                self.detailRow("Default Agent", value: self.appModel.activeAgentName)
-                self.detailRow("Agents", value: "\(self.appModel.gatewayAgents.count)")
+                SettingsDetailRow("Address", value: self.gatewayAddress)
+                SettingsDetailRow("Server", value: self.gatewayServer)
+                SettingsDetailRow("Discovered", value: "\(self.gatewayController.gateways.count)")
+                SettingsDetailRow("Default Agent", value: self.appModel.activeAgentName)
+                SettingsDetailRow("Agents", value: "\(self.appModel.gatewayAgents.count)")
             }
 
             Section {
@@ -457,10 +457,10 @@ extension SettingsProTab {
             self.diagnosticChecksCard
 
             self.detailListCard {
-                self.detailRow("Device", value: DeviceInfoHelper.deviceFamily())
-                self.detailRow("Platform", value: DeviceInfoHelper.platformStringForDisplay())
-                self.detailRow("App", value: DeviceInfoHelper.openClawVersionString())
-                self.detailRow("Model", value: DeviceInfoHelper.modelIdentifier())
+                SettingsDetailRow("Device", value: DeviceInfoHelper.deviceFamily())
+                SettingsDetailRow("Platform", value: DeviceInfoHelper.platformStringForDisplay())
+                SettingsDetailRow("App", value: DeviceInfoHelper.openClawVersionString())
+                SettingsDetailRow("Model", value: DeviceInfoHelper.modelIdentifier())
             }
 
             self.diagnosticsAdvancedCard
@@ -638,9 +638,9 @@ extension SettingsProTab {
 
             // Concise public details only; deep hardware identifiers live in Diagnostics.
             detailListCard {
-                self.detailRow("OpenClaw app version", value: DeviceInfoHelper.openClawVersionString())
-                self.detailRow("Device", value: DeviceInfoHelper.deviceFamily())
-                self.detailRow("iOS", value: DeviceInfoHelper.iOSVersionStringForDisplay())
+                SettingsDetailRow("OpenClaw app version", value: DeviceInfoHelper.openClawVersionString())
+                SettingsDetailRow("Device", value: DeviceInfoHelper.deviceFamily())
+                SettingsDetailRow("iOS", value: DeviceInfoHelper.iOSVersionStringForDisplay())
             }
 
             Section {
@@ -942,8 +942,8 @@ extension SettingsProTab {
             NavigationLink {
                 VoiceWakeWordsSettingsView()
             } label: {
-                self.simpleSettingsRow(
-                    title: "Wake Words",
+                SettingsDetailRow(
+                    "Wake Words",
                     value: VoiceWakePreferences.displayString(for: self.voiceWake.triggerWords))
             }
         }
@@ -979,13 +979,13 @@ extension SettingsProTab {
                     }
                     .font(OpenClawType.body)
                 }
-                self.detailRow("Voice Mode", value: self.appModel.talkMode.gatewayTalkVoiceModeTitle)
-                self.detailRow("Active Voice", value: self.gatewayTalkActiveVoiceDetail)
+                SettingsDetailRow("Voice Mode", value: self.appModel.talkMode.gatewayTalkVoiceModeTitle)
+                SettingsDetailRow("Active Voice", value: self.gatewayTalkActiveVoiceDetail)
                 if let issue = self.gatewayTalkLastIssueDetail {
-                    self.detailRow("Last Voice Issue", value: issue)
+                    SettingsDetailRow("Last Voice Issue", value: issue)
                 }
-                self.detailRow("Transport", value: self.appModel.talkMode.gatewayTalkTransportLabel)
-                self.detailRow("API Key", value: self.talkApiKeyStatus)
+                SettingsDetailRow("Transport", value: self.appModel.talkMode.gatewayTalkTransportLabel)
+                SettingsDetailRow("API Key", value: self.talkApiKeyStatus)
             }
         }
     }
@@ -1027,7 +1027,7 @@ extension SettingsProTab {
             NavigationLink {
                 GatewayDiscoveryDebugLogView()
             } label: {
-                self.simpleSettingsRow(title: "Discovery Logs", value: self.gatewayController.discoveryStatusText)
+                SettingsDetailRow("Discovery Logs", value: self.gatewayController.discoveryStatusText)
             }
         }
     }
@@ -1036,7 +1036,7 @@ extension SettingsProTab {
         Section("Device") {
             TextField("Device Name", text: self.$displayName)
                 .font(OpenClawType.body)
-            self.detailRow("Instance ID", value: self.instanceId)
+            SettingsDetailRow("Instance ID", value: self.instanceId)
         }
     }
 
@@ -1047,19 +1047,10 @@ extension SettingsProTab {
     {
         Toggle(isOn: isOn) {
             Text(title)
-                .font(OpenClawType.subhead)
+                .font(OpenClawType.body)
         }
         .onChange(of: isOn.wrappedValue) { _, enabled in
             onChange?(enabled)
         }
     }
-
-    func simpleSettingsRow(title: String, value: String) -> some View {
-        LabeledContent(title) {
-            Text(value)
-                .font(OpenClawType.subhead)
-                .lineLimit(1)
-                .truncationMode(.middle)
-        }
-    }
 }
diff --git a/apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift b/apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift
index baa5a4648373..6754118599c6 100644
--- a/apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift
+++ b/apps/ios/Sources/Design/SettingsProTabSupport.swift
@@ -21,6 +21,31 @@ enum SettingsLayout {
     static let rowHeight: CGFloat = 58
 }
 
+/// Canonical label/value list row for Settings and Talk surfaces. Keep every
+/// detail row on this view so row typography cannot drift between sections;
+/// plain `LabeledContent(String, value:)` renders unbranded system fonts.
+struct SettingsDetailRow: View {
+    let label: String
+    let value: String
+
+    init(_ label: String, value: String) {
+        self.label = label
+        self.value = value
+    }
+
+    var body: some View {
+        LabeledContent {
+            Text(self.value)
+                .font(OpenClawType.subhead)
+                .lineLimit(1)
+                .truncationMode(.middle)
+        } label: {
+            Text(self.label)
+                .font(OpenClawType.body)
+        }
+    }
+}
+
 struct SettingsApprovalItem: Identifiable {
     let id: String
     let icon: String
diff --git a/apps/ios/Sources/Design/TalkProTab.swift b/apps/ios/Sources/Design/TalkProTab.swift
index 240e29c75fb5..65dff0d5bbe7 100644
--- a/apps/ios/Sources/Design/TalkProTab.swift
+++ b/apps/ios/Sources/Design/TalkProTab.swift
@@ -150,22 +150,22 @@ struct TalkProTab: View {
 
     private var conversationSection: some View {
         Section("Conversation") {
-            LabeledContent("Agent", value: self.appModel.chatAgentName)
-            LabeledContent("Session", value: self.appModel.chatSessionKey)
-            LabeledContent("Runtime", value: self.appModel.talkMode.statusText)
+            SettingsDetailRow("Agent", value: self.appModel.chatAgentName)
+            SettingsDetailRow("Session", value: self.appModel.chatSessionKey)
+            SettingsDetailRow("Runtime", value: self.appModel.talkMode.statusText)
         }
     }
 
     private var voiceModeSection: some View {
         Section("Voice Mode") {
-            LabeledContent("Configured", value: self.appModel.talkMode.gatewayTalkVoiceModeTitle)
-            LabeledContent("Active", value: self.activeModeText)
-            LabeledContent("Transport", value: self.transportText)
+            SettingsDetailRow("Configured", value: self.appModel.talkMode.gatewayTalkVoiceModeTitle)
+            SettingsDetailRow("Active", value: self.activeModeText)
+            SettingsDetailRow("Transport", value: self.transportText)
             if let issueText = self.talkIssueText {
-                LabeledContent("Last issue", value: issueText)
+                SettingsDetailRow("Last issue", value: issueText)
             }
-            LabeledContent("Permission", value: self.permissionText)
-            LabeledContent("Speech language", value: self.speechLocaleText)
+            SettingsDetailRow("Permission", value: self.permissionText)
+            SettingsDetailRow("Speech language", value: self.speechLocaleText)
         }
     }
 
diff --git a/apps/ios/Tests/OpenClawTypographyTests.swift b/apps/ios/Tests/OpenClawTypographyTests.swift
index 44391cbcf42e..28fc41f2cf41 100644
--- a/apps/ios/Tests/OpenClawTypographyTests.swift
+++ b/apps/ios/Tests/OpenClawTypographyTests.swift
@@ -216,7 +216,7 @@ struct OpenClawTypographyTests {
         #expect(settingsSections.contains(".font(OpenClawType.subhead)"))
         #expect(settingsSections.contains("private struct AppearanceSettingsScreen"))
         #expect(settingsSections.contains("Section(\"Gateway\")"))
-        #expect(settingsSections.contains("LabeledContent(\"Address\", value: self.gatewayAddress)"))
+        #expect(settingsSections.contains("SettingsDetailRow(\"Address\", value: self.gatewayAddress)"))
         #expect(settingsSections.contains("func gatewayActionButton"))
         #expect(settingsSections.contains("func settingsToggle"))
         #expect(settingsSections.contains(".font(OpenClawType.subheadSemiBold)"))
@@ -387,7 +387,7 @@ struct OpenClawTypographyTests {
 
     private static func isShorthandControlCall(_ line: String) -> Bool {
         line.range(
-            of: #"\b(Button|Link|Picker|Toggle|TextField|SecureField|Menu|DisclosureGroup)\s*\(""#,
+            of: #"\b(Button|Link|Picker|Toggle|TextField|SecureField|Menu|DisclosureGroup|LabeledContent)\s*\(""#,
             options: .regularExpression) != nil
     }
 
diff --git a/apps/ios/Tests/RootTabsSourceGuardTests.swift b/apps/ios/Tests/RootTabsSourceGuardTests.swift
index d2dbfead5b9d..78d6bc8dc46a 100644
--- a/apps/ios/Tests/RootTabsSourceGuardTests.swift
+++ b/apps/ios/Tests/RootTabsSourceGuardTests.swift
@@ -291,17 +291,17 @@ struct RootTabsSourceGuardTests {
 
         #expect(!aboutDestination.contains("detailStatusCard("))
         #expect(aboutDestination.contains("detailListCard"))
-        #expect(aboutDestination.contains("self.detailRow(\"OpenClaw app version\""))
-        #expect(aboutDestination.contains("self.detailRow(\"Device\", value: DeviceInfoHelper.deviceFamily())"))
+        #expect(aboutDestination.contains("SettingsDetailRow(\"OpenClaw app version\""))
+        #expect(aboutDestination.contains("SettingsDetailRow(\"Device\", value: DeviceInfoHelper.deviceFamily())"))
         #expect(aboutDestination
-            .contains("self.detailRow(\"iOS\", value: DeviceInfoHelper.iOSVersionStringForDisplay())"))
-        #expect(!aboutDestination.contains("self.detailRow(\"Version\""))
-        #expect(!aboutDestination.contains("self.detailRow(\"Platform\""))
-        #expect(!aboutDestination.contains("self.detailRow(\"Model\""))
-        #expect(diagnosticsDestination.contains("self.detailRow(\"Device\", value: DeviceInfoHelper.deviceFamily())"))
+            .contains("SettingsDetailRow(\"iOS\", value: DeviceInfoHelper.iOSVersionStringForDisplay())"))
+        #expect(!aboutDestination.contains("SettingsDetailRow(\"Version\""))
+        #expect(!aboutDestination.contains("SettingsDetailRow(\"Platform\""))
+        #expect(!aboutDestination.contains("SettingsDetailRow(\"Model\""))
+        #expect(diagnosticsDestination.contains("SettingsDetailRow(\"Device\", value: DeviceInfoHelper.deviceFamily())"))
         #expect(diagnosticsDestination
-            .contains("self.detailRow(\"Platform\", value: DeviceInfoHelper.platformStringForDisplay())"))
-        #expect(diagnosticsDestination.contains("self.detailRow(\"Model\", value: DeviceInfoHelper.modelIdentifier())"))
+            .contains("SettingsDetailRow(\"Platform\", value: DeviceInfoHelper.platformStringForDisplay())"))
+        #expect(diagnosticsDestination.contains("SettingsDetailRow(\"Model\", value: DeviceInfoHelper.modelIdentifier())"))
     }
 
     @Test func `routed headers use shared adaptive layout`() throws {