From e3c2a8be5867d27d9ddb5d70e6eb0ea1f96b830e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vincent Koc <vincentkoc@ieee.org>
Date: Fri, 24 Jul 2026 10:00:14 +0200
Subject: [PATCH] fix(i18n): drop concatenated runtime prefixes

---
 apps/.i18n/native-source.json                 | 24 +++++++++----------
 .../accessibility/AccessibilityDevActivity.kt |  3 +--
 2 files changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/apps/.i18n/native-source.json b/apps/.i18n/native-source.json
index 7c37ddb03f8d..bdd85e41d15d 100644
--- a/apps/.i18n/native-source.json
+++ b/apps/.i18n/native-source.json
@@ -14538,7 +14538,7 @@
       "id": "native.android.7cef45c1a4398242"
     },
     {
-      "kind": "ui-call-concatenated",
+      "kind": "ui-call",
       "line": 379,
       "path": "apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt",
       "source": "Node actions run only when the target app is foreground (validated via the remote path). Global actions and same-app actions work here.",
@@ -14547,7 +14547,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 393,
+      "line": 392,
       "path": "apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt",
       "source": "Activate",
       "surface": "android",
@@ -14555,7 +14555,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 401,
+      "line": 400,
       "path": "apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt",
       "source": "Scroll forward",
       "surface": "android",
@@ -14563,7 +14563,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 409,
+      "line": 408,
       "path": "apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt",
       "source": "Scroll back",
       "surface": "android",
@@ -14571,7 +14571,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 421,
+      "line": 420,
       "path": "apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt",
       "source": "Text",
       "surface": "android",
@@ -14579,7 +14579,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 430,
+      "line": 429,
       "path": "apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt",
       "source": "Set text",
       "surface": "android",
@@ -14587,7 +14587,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 461,
+      "line": 460,
       "path": "apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt",
       "source": "$reference  $role",
       "surface": "android",
@@ -14595,7 +14595,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 471,
+      "line": 470,
       "path": "apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt",
       "source": "text: $value",
       "surface": "android",
@@ -14603,7 +14603,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 477,
+      "line": 476,
       "path": "apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt",
       "source": "description: $value",
       "surface": "android",
@@ -14611,7 +14611,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 483,
+      "line": 482,
       "path": "apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt",
       "source": "bounds: $value",
       "surface": "android",
@@ -14619,7 +14619,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 492,
+      "line": 491,
       "path": "apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt",
       "source": "actions: $value",
       "surface": "android",
@@ -14627,7 +14627,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 494,
+      "line": 493,
       "path": "apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt",
       "source": "none",
       "surface": "android",
diff --git a/apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt b/apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt
index d52862f2b05d..a74fbf41f68b 100644
--- a/apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt
+++ b/apps/android/app/src/thirdParty/java/ai/openclaw/app/accessibility/AccessibilityDevActivity.kt
@@ -377,8 +377,7 @@ private fun SelectedNodeControls(
       if (showTargetMismatchNote) {
         Text(
           nativeString(
-            "Node actions run only when the target app is foreground (validated via the remote path). " +
-              "Global actions and same-app actions work here.",
+            "Node actions run only when the target app is foreground (validated via the remote path). Global actions and same-app actions work here.",
           ),
           style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
           color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,