From ca258fb9452d6dac7344530fafbcf2939238d9a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 3 Jul 2026 19:22:11 +0000
Subject: [PATCH] chore(i18n): refresh native it locale

---
 apps/.i18n/native/it.json | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/apps/.i18n/native/it.json b/apps/.i18n/native/it.json
index fecd800279bd..ea72bfdaedcc 100644
--- a/apps/.i18n/native/it.json
+++ b/apps/.i18n/native/it.json
@@ -763,6 +763,21 @@
       "source": "$remoteGatewaySecurityRule $remoteGatewaySecurityFix",
       "translated": "$remoteGatewaySecurityRule $remoteGatewaySecurityFix"
     },
+    {
+      "id": "native.android.d5230e4551045851",
+      "source": "Setup code uses an IPv6 zone ID. Use an unscoped IPv6 address or a LAN hostname.",
+      "translated": "Il codice di configurazione usa un ID di zona IPv6. Usa un indirizzo IPv6 senza ambito o un hostname LAN."
+    },
+    {
+      "id": "native.android.ca9fc2ce10f4028a",
+      "source": "QR code uses an IPv6 zone ID. Use an unscoped IPv6 address or a LAN hostname.",
+      "translated": "Il codice QR usa un ID di zona IPv6. Usa un indirizzo IPv6 senza ambito o un hostname LAN."
+    },
+    {
+      "id": "native.android.141236601fece71e",
+      "source": "IPv6 zone IDs are not supported. Use an unscoped IPv6 address or a LAN hostname.",
+      "translated": "Gli ID di zona IPv6 non sono supportati. Usa un indirizzo IPv6 senza ambito o un hostname LAN."
+    },
     {
       "id": "native.android.47e3c19d55f0150b",
       "source": "Setup code has invalid gateway URL.",