diff --git a/scripts/lib/docker-e2e-package.sh b/scripts/lib/docker-e2e-package.sh
index c13ec0e6a22a..866f5ff2a537 100644
--- a/scripts/lib/docker-e2e-package.sh
+++ b/scripts/lib/docker-e2e-package.sh
@@ -400,6 +400,7 @@ docker_e2e_harness_mount_args() {
   DOCKER_E2E_HARNESS_ARGS=(
     -v "$ROOT_DIR/scripts/e2e:/app/scripts/e2e:ro"
     -v "$ROOT_DIR/scripts/lib:/app/scripts/lib:ro"
+    -v "$ROOT_DIR/packages/normalization-core/src:/app/packages/normalization-core/src:ro"
     -v "$ROOT_DIR/test/e2e/qa-lab:/app/test/e2e/qa-lab:ro"
     -v "$ROOT_DIR/test/helpers:/app/test/helpers:ro"
     -v "$ROOT_DIR/scripts/windows-cmd-helpers.mjs:/app/scripts/windows-cmd-helpers.mjs:ro"
diff --git a/test/scripts/docker-build-helper.test.ts b/test/scripts/docker-build-helper.test.ts
index 382e8951f62c..d0d4ac63326b 100644
--- a/test/scripts/docker-build-helper.test.ts
+++ b/test/scripts/docker-build-helper.test.ts
@@ -4207,6 +4207,9 @@ heartbeat_elapsed="\${BASH_REMATCH[1]}"
     expect(helper).toContain(
       '-v "$ROOT_DIR/scripts/windows-cmd-helpers.mjs:/app/scripts/windows-cmd-helpers.mjs:ro"',
     );
+    expect(helper).toContain(
+      '-v "$ROOT_DIR/packages/normalization-core/src:/app/packages/normalization-core/src:ro"',
+    );
     expect(helper).toContain('-v "$ROOT_DIR/test/e2e/qa-lab:/app/test/e2e/qa-lab:ro"');
     expect(helper).toContain('-v "$ROOT_DIR/test/helpers:/app/test/helpers:ro"');
   });