fix(gateway): prevent control-plane polling stalls (#124891)

* fix(gateway): avoid repeated control-plane scans

* fix(tooling): allow concurrent worktree validation

* fix(ci): refresh protocol and runner inputs

* perf(ui): defer hidden session refreshes

* fix(ui): resolve session refresh lint failure

* fix(update): preserve pre-cache update channel

* fix(update): normalize cached update channel

* fix(gateway): lifecycle-cache update install identity

* fix(ui): preserve manual history retry after layout scroll

* test(codex): repair side-question tool schema fixture

.github/workflows/ci.yml

@@ -2332,7 +2332,7 @@ jobs:
           sparse-checkout: |
             scripts/ci-run-node-test-shard.mts
             scripts/lib/direct-run.mjs
-            scripts/lib/local-heavy-check-runtime.mts
+            scripts/lib/local-check-runtime.mts
           sparse-checkout-cone-mode: false
           persist-credentials: false