diff --git a/ui/src/i18n/locales/en.ts b/ui/src/i18n/locales/en.ts
index 56d8dca319d6..c84b8a0f6216 100644
--- a/ui/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/ui/src/i18n/locales/en.ts
@@ -2799,6 +2799,7 @@ export const en: TranslationMap = {
     defaultRiskWarning: "Review the ClawHub warning before installing this plugin.",
     policyReviewTitle: "Security review needed",
     policyReviewBodyKnown: "Policy warnings: {count}. Not installed.",
+    policyReviewBodyReason: "{reason} Not installed.",
     policyReviewFindings: "Findings",
     policyReviewSeverityInfo: "Info",
     policyReviewSeverityWarn: "Warning",
diff --git a/ui/src/pages/plugins/view.test.ts b/ui/src/pages/plugins/view.test.ts
index a470e0673034..f0161f3a37a8 100644
--- a/ui/src/pages/plugins/view.test.ts
+++ b/ui/src/pages/plugins/view.test.ts
@@ -760,6 +760,47 @@ describe("renderPlugins", () => {
     });
   });
 
+  it("keeps the not-installed outcome visible for reason-only policy warnings", () => {
+    const plugin = createPlugin({
+      id: "reason-only",
+      name: "Reason Only",
+      installed: false,
+      enabled: false,
+      state: "disabled",
+      install: { source: "official", pluginId: "reason-only" },
+    });
+    const key = pluginRowKey(plugin.id);
+    const container = mount(
+      createProps({
+        activeTab: "discover",
+        result: createResult([plugin]),
+        messages: {
+          [key]: {
+            kind: "warning",
+            text: "Review this package source.",
+            installPolicyWarning: {
+              request: { source: "official", pluginId: "reason-only" },
+              details: {
+                installPolicyCode: "install_policy_warning_acknowledgement_required",
+                targetName: "reason-only",
+                targetType: "plugin",
+                requestMode: "install",
+                reason: "Review this package source.",
+                acknowledgementToken: "reason-only-token",
+              },
+            },
+          },
+        },
+      }),
+    );
+
+    const alert = expectDefined(
+      container.querySelector('[data-plugin-id="reason-only"] [role="alert"]'),
+      "reason-only install policy warning",
+    );
+    expect(normalizedText(alert)).toContain("Review this package source. Not installed.");
+  });
+
   it("correlates installed ClawHub packages without a search runtime id", () => {
     const packageName = "@community/calendar-plus";
     const installed = createPlugin({
diff --git a/ui/src/pages/plugins/view.ts b/ui/src/pages/plugins/view.ts
index 5f47e28ff772..967f5b338e81 100644
--- a/ui/src/pages/plugins/view.ts
+++ b/ui/src/pages/plugins/view.ts
@@ -404,7 +404,7 @@ function renderRowMessage(
     const findings = details.findings ?? [];
     const reviewBody =
       findings.length === 0
-        ? details.reason
+        ? t("pluginsPage.policyReviewBodyReason", { reason: details.reason })
         : t("pluginsPage.policyReviewBodyKnown", { count: String(findings.length) });
     return html`
       <div