diff --git a/docs/plugins/codex-native-plugins.md b/docs/plugins/codex-native-plugins.md
index 0254ced32acd..25948d243eb5 100644
--- a/docs/plugins/codex-native-plugins.md
+++ b/docs/plugins/codex-native-plugins.md
@@ -28,7 +28,10 @@ working.
 - The target Codex app-server can see the expected marketplace, plugin, and
   app inventory.
 - Migration supports only `openai-curated` plugins that it observed as
-  source-installed in the source Codex home.
+  source-installed in the source Codex home. Codex serves the same catalog to
+  API-key and Bedrock accounts under the `openai-api-curated` wire name;
+  OpenClaw treats both names as the one curated catalog, so configured
+  `openai-curated` plugins resolve from either.
 - Manually configured `workspace-directory` plugins must already appear
   installed and enabled under their exact marketplace-qualified identity in
   `plugin/installed`. Their owned apps must be accessible and callable for the
diff --git a/extensions/codex/src/app-server/computer-use.ts b/extensions/codex/src/app-server/computer-use.ts
index be55de47e6d8..d3a258bf569a 100644
--- a/extensions/codex/src/app-server/computer-use.ts
+++ b/extensions/codex/src/app-server/computer-use.ts
@@ -187,6 +187,7 @@ const CURATED_MARKETPLACE_POLL_INTERVAL_MS = 2_000;
 const COMPUTER_USE_MARKETPLACE_NAME_PRIORITY = [
   "openai-bundled",
   "openai-curated",
+  "openai-api-curated",
   "openai-curated-remote",
   "local",
 ];
diff --git a/extensions/codex/src/app-server/plugin-inventory.test.ts b/extensions/codex/src/app-server/plugin-inventory.test.ts
index cb96ab6c57cb..e66e3ddd483b 100644
--- a/extensions/codex/src/app-server/plugin-inventory.test.ts
+++ b/extensions/codex/src/app-server/plugin-inventory.test.ts
@@ -277,6 +277,67 @@ describe("Codex plugin inventory", () => {
     expect(inventory.diagnostics).toStrictEqual([]);
   });
 
+  it("accepts the API-key curated marketplace wire name", async () => {
+    const appCache = new CodexAppInventoryCache();
+    await appCache.refreshNow({
+      key: "runtime",
+      nowMs: 0,
+      request: async (method, params) =>
+        codexAppInventoryResponse(method, [appInfo("google-calendar-app", true)], params),
+    });
+    const listed = {
+      marketplaces: [
+        {
+          name: "openai-api-curated",
+          path: "/codex-home/.tmp/plugins/.agents/plugins/api_marketplace.json",
+          interface: null,
+          plugins: [
+            pluginSummary("google-calendar@openai-api-curated", {
+              name: "google-calendar",
+              installed: true,
+              enabled: true,
+            }),
+          ],
+        },
+      ],
+      marketplaceLoadErrors: [],
+    } satisfies v2.PluginInstalledResponse;
+
+    const inventory = await readCodexPluginInventory({
+      pluginConfig: {
+        codexPlugins: {
+          enabled: true,
+          plugins: {
+            "google-calendar": {
+              marketplaceName: CODEX_PLUGINS_MARKETPLACE_NAME,
+              pluginName: "google-calendar",
+            },
+          },
+        },
+      },
+      appCache,
+      appCacheKey: "runtime",
+      nowMs: 1,
+      request: async (method, params) => {
+        if (method === "plugin/installed") {
+          return listed;
+        }
+        if (method === "plugin/read") {
+          expect(params).toEqual({
+            marketplacePath: "/codex-home/.tmp/plugins/.agents/plugins/api_marketplace.json",
+            pluginName: "google-calendar",
+          });
+          return pluginDetail("google-calendar", [appSummary("google-calendar-app")]);
+        }
+        throw new Error(`unexpected request ${method}`);
+      },
+    });
+
+    expect(inventory.records[0]?.ownedAppIds).toStrictEqual(["google-calendar-app"]);
+    expect(inventory.records[0]?.apps[0]?.accessible).toBe(true);
+    expect(inventory.diagnostics).toStrictEqual([]);
+  });
+
   it("fails closed when an installed remote curated plugin omits its opaque id", async () => {
     const calls: string[] = [];
     const inventory = await readCodexPluginInventory({
diff --git a/extensions/codex/src/app-server/plugin-inventory.ts b/extensions/codex/src/app-server/plugin-inventory.ts
index b7c8c98f85cf..517dad6e7a00 100644
--- a/extensions/codex/src/app-server/plugin-inventory.ts
+++ b/extensions/codex/src/app-server/plugin-inventory.ts
@@ -23,6 +23,11 @@ import type {
 import type { CodexAppServerRequestResult, v2 } from "./protocol.js";
 
 const CODEX_PLUGINS_REMOTE_MARKETPLACE_NAME = `${CODEX_PLUGINS_MARKETPLACE_NAME}-remote`;
+// Codex serves the curated catalog under this wire name for API-key/Bedrock
+// accounts (codex-rs/core-plugins is_openai_curated_marketplace_name). It is
+// the same logical catalog, so configured `openai-curated` plugins resolve
+// from it and marketplace refs normalize back to CODEX_PLUGINS_MARKETPLACE_NAME.
+const CODEX_PLUGINS_API_MARKETPLACE_NAME = "openai-api-curated";
 
 /** Request callback used to call Codex app-server plugin/app methods. */
 export type CodexPluginRuntimeRequest = (method: string, params?: unknown) => Promise<unknown>;
@@ -545,15 +550,11 @@ function marketplaceRef(
   };
 }
 
-/**
- * True for either supported OpenAI curated marketplace wire name. Codex also
- * counts `openai-api-curated` (API-key/Bedrock accounts) as curated, but
- * OpenClaw's native plugin flows are ChatGPT-account scoped, so that catalog
- * stays out of discovery and activation until it gets end-to-end support.
- */
+/** True for any supported OpenAI curated marketplace wire name, matching Codex's own curated predicate. */
 export function isOpenAiCuratedMarketplace(marketplace: v2.PluginMarketplaceEntry): boolean {
   return (
     marketplace.name === CODEX_PLUGINS_MARKETPLACE_NAME ||
-    marketplace.name === CODEX_PLUGINS_REMOTE_MARKETPLACE_NAME
+    marketplace.name === CODEX_PLUGINS_REMOTE_MARKETPLACE_NAME ||
+    marketplace.name === CODEX_PLUGINS_API_MARKETPLACE_NAME
   );
 }
diff --git a/extensions/codex/src/migration/provider.test.ts b/extensions/codex/src/migration/provider.test.ts
index 6d3104ea4326..7f6fab8f1698 100644
--- a/extensions/codex/src/migration/provider.test.ts
+++ b/extensions/codex/src/migration/provider.test.ts
@@ -556,6 +556,48 @@ describe("buildCodexMigrationProvider", () => {
     expect(sourceAppServerClientScope).toHaveBeenCalledTimes(1);
   });
 
+  it("discovers installed plugins from the API-key curated marketplace", async () => {
+    const fixture = await createCodexFixture();
+    appServerRequest.mockImplementation(async ({ method }: { method: string }) => {
+      if (method === "plugin/installed") {
+        return {
+          marketplaces: [
+            {
+              name: "openai-api-curated",
+              path: path.join(
+                fixture.codexHome,
+                ".tmp/plugins/.agents/plugins/api_marketplace.json",
+              ),
+              interface: null,
+              plugins: [
+                pluginSummary("google-calendar@openai-api-curated", {
+                  name: "google-calendar",
+                  installed: true,
+                  enabled: true,
+                }),
+              ],
+            },
+          ],
+          marketplaceLoadErrors: [],
+        } satisfies v2.PluginInstalledResponse;
+      }
+      throw new Error(`unexpected request ${method}`);
+    });
+
+    const source = await discoverCodexSource({ input: fixture.codexHome });
+
+    expect(source.pluginDiscoveryError).toBeUndefined();
+    expect(source.plugins).toEqual(
+      expect.arrayContaining([
+        expect.objectContaining({
+          pluginName: "google-calendar",
+          marketplaceName: CODEX_PLUGINS_MARKETPLACE_NAME,
+          migratable: true,
+        }),
+      ]),
+    );
+  });
+
   it("ignores unrelated marketplace errors when no curated plugins are installed", async () => {
     const fixture = await createCodexFixture();
     appServerRequest.mockImplementation(async ({ method }: { method: string }) => {
diff --git a/extensions/codex/src/migration/source.ts b/extensions/codex/src/migration/source.ts
index aebe6730e0f3..7a1af2b77561 100644
--- a/extensions/codex/src/migration/source.ts
+++ b/extensions/codex/src/migration/source.ts
@@ -199,7 +199,10 @@ function discoverInstalledCuratedPluginSources(
     if (!isOpenAiCuratedMarketplace(marketplace)) {
       continue;
     }
-    const remote = marketplace.name !== CODEX_PLUGINS_MARKETPLACE_NAME;
+    // Remote catalog entries carry no local path; the API-key curated variant
+    // (`openai-api-curated`) is local like `openai-curated` and must not be
+    // routed through remote plugin ids it does not have.
+    const remote = !marketplace.path;
     for (const summary of marketplace.plugins) {
       if (!summary.installed) {
         continue;
@@ -540,6 +543,7 @@ function pluginNameFromSummary(summary: v2.PluginSummary): string | undefined {
     }
     const marketplaceSuffix = [
       `@${CODEX_PLUGINS_MARKETPLACE_NAME}-remote`,
+      `@openai-api-curated`,
       `@${CODEX_PLUGINS_MARKETPLACE_NAME}`,
     ].find((suffix) => trimmed.endsWith(suffix));
     const withoutMarketplaceSuffix = marketplaceSuffix