<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="app_name" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"OpenClaw"</string>
    <string name="chat" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Chat"</string>
    <string name="session" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Sitzung"</string>
    <string name="model" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Modell"</string>
    <string name="previous_item" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Vorherige %1$s"</string>
    <string name="next_item" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Nächste %1$s"</string>
    <string name="controls" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Steuerelemente"</string>
    <string name="talk" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Sprechen"</string>
    <string name="real_time_audio_failed" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Watch-Audio fehlgeschlagen"</string>
    <string name="dictate" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Diktieren"</string>
    <string name="live" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Live"</string>
    <string name="thread" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Thread"</string>
    <string name="open_thread" tools:ignore="MissingTranslation,Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Thread öffnen"</string>
    <string name="swipe_between_voice_modes" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"← Wischen →"</string>
    <string name="hold" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Halten"</string>
    <string name="tap" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Tippen"</string>
    <string name="double_tap" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Doppeltippen"</string>
    <string name="show_new_messages" tools:ignore="MissingTranslation,Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Neue Nachrichten anzeigen"</string>
    <string name="no_live_conversation" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Starte Live, um die Unterhaltung hier zu sehen."</string>
    <string name="new_messages" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Neu"</string>
    <string name="type" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Eingeben"</string>
    <string name="message" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Nachricht"</string>
    <string name="message_agent" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Nachricht an den Agenten"</string>
    <string name="send" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Senden"</string>
    <string name="speak_to_agent" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Mit deinem Agenten sprechen"</string>
    <string name="stop_speaking" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Sprechen beenden"</string>
    <string name="speak_reply" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Neueste Antwort vorlesen"</string>
    <string name="speaking" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Spricht"</string>
    <string name="listening" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Hört zu"</string>
    <string name="connecting" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Verbindung wird hergestellt"</string>
    <string name="thinking" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Denkt nach"</string>
    <string name="typing" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Schreibt"</string>
    <string name="sending" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Wird gesendet"</string>
    <string name="agent_working" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Agent arbeitet"</string>
    <string name="error" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Fehler"</string>
    <string name="ready" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Bereit"</string>
    <string name="you" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Du"</string>
    <string name="agent" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Agent"</string>
    <string name="system" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"System"</string>
    <string name="start_conversation" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Unterhaltung beginnen"</string>
    <string name="start_conversation_detail" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Sprechen oder tippen Sie auf Ihrer Uhr. Das gekoppelte Smartphone sendet die Nachricht über seine authentifizierte OpenClaw-Sitzung."</string>
    <string name="current_session" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Aktuelle Sitzung"</string>
    <string name="appearance" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Darstellung"</string>
    <string name="theme_dark" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Dunkel"</string>
    <string name="theme_light" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Hell"</string>
    <string name="auto_speak" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Antworten automatisch vorlesen"</string>
    <string name="reply_alerts" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Antwortbenachrichtigungen"</string>
    <string name="enable_alerts" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Benachrichtigungen aktivieren"</string>
    <string name="abort_run" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Ausführung abbrechen"</string>
    <string name="open_notification_settings" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Benachrichtigungseinstellungen öffnen"</string>
    <string name="on" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Ein"</string>
    <string name="off" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Aus"</string>
    <string name="connection" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Verbindung"</string>
    <string name="gateway" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Gateway"</string>
    <string name="security_boundary" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Sicherheit"</string>
    <string name="phone_controlled" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Vom Smartphone gesteuert"</string>
    <string name="phone_controlled_detail" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Gateway-Anmeldedaten und Identität verbleiben auf dem gekoppelten Smartphone. Die Uhr verwendet ausschließlich den Wear Data Layer."</string>
    <string name="checking_phone" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Telefon wird überprüft"</string>
    <string name="reading_conversation" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Agenten, Sitzungen und Chat werden gelesen"</string>
    <string name="phone_ready" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Telefon bereit"</string>
    <string name="gateway_connected" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Gateway verbunden"</string>
    <string name="gateway_offline" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Gateway offline"</string>
    <string name="gateway_offline_detail" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Verbinden Sie das Gateway in OpenClaw auf dem gekoppelten Telefon erneut."</string>
    <string name="open_phone_app" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"OpenClaw auf dem Telefon öffnen"</string>
    <string name="phone_not_ready_detail" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Die Smartwatch startet oder authentifiziert das Gateway niemals selbst."</string>
    <string name="phone_unavailable" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Telefon nicht erreichbar"</string>
    <string name="phone_unavailable_detail" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Lassen Sie das gekoppelte Telefon in der Nähe und installieren Sie die passende OpenClaw-App."</string>
    <string name="selection_not_found" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Auswahl nicht mehr verfügbar"</string>
    <string name="message_not_sent" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Aktion nicht akzeptiert"</string>
    <string name="something_went_wrong" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Etwas ist schiefgelaufen"</string>
    <string name="refresh_and_try_again" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Aktualisieren Sie die Listen und versuchen Sie es erneut."</string>
    <string name="try_again" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Versuchen Sie es erneut über die Smartwatch."</string>
    <string name="update_required" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Aktualisierung erforderlich"</string>
    <string name="update_required_detail" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Aktualisieren Sie OpenClaw auf dem Telefon und der Smartwatch."</string>
    <string name="refresh" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Aktualisieren"</string>
    <string name="retry" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Erneut versuchen"</string>
    <string name="notification_channel_name" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"OpenClaw-Antworten"</string>
    <string name="notification_reply" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Antworten"</string>
    <string name="notification_title" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"OpenClaw-Antwort"</string>
    <string name="notification_reply_failed_title" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Antwort nicht gesendet"</string>
    <string name="notification_reply_failed_text" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Telefon nicht verfügbar. Tippe auf „Antworten“, um es erneut zu versuchen."</string>
    <string name="notification_phone_changed_title" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"OpenClaw öffnen, um zu antworten"</string>
    <string name="notification_phone_changed_text" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Dein bevorzugtes Telefon hat sich geändert. Öffne die App, um die Sitzung vor dem Antworten neu zu laden."</string>
    <string name="tile_label" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"OpenClaw"</string>
    <string name="tile_description" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"Sitzungen öffnen und über dein gekoppeltes Telefon antworten"</string>
    <string name="tile_open" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"ÖFFNEN"</string>
    <string name="tile_phone_proxy" tools:ignore="Typos,TypographyDashes,TypographyEllipsis">"TELEFON-PROXY"</string>
</resources>
