Corrects internal markdown links by adding the proper directory path. Prevents broken navigation and ensures users are directed to the correct documentation pages.
Added new docs for Create-PEMedia.ps1 and USBImagingToolCreator.ps1 files to help explain how to use the scripts.