Moves UI configuration loading and retrieval logic into a new `FFUUI.Core.Config` module.
Removes the `Set-UIValue` helper function from `BuildFFUVM_UI.ps1` and the `Get-UIConfig` function from `FFUUI.Core.psm1`.
This centralizes UI-related configuration handling for improved modularity.
rbalsleyMSFT